设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
藤儿的博客  
不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。  
https://blog.creaders.net/u/6502/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
范儿1120—世界语(汉字4):恒心与自律是成功人生的永恒 的原动力 2016-04-22 22:08:13

藤儿点评:汉语是汉字组成的,你想发什么音,就可以发什么音。谁说只能发“普通话”的音?

你的母语是英文,学习汉语的捷径就是见到汉字,用英文发音:

你好!Hello.

好久不见。Long time no see.

近来怎样?What's up?

你呢?And you?

这位是... This is...

抱歉。Sorry.

算是为了... Do it for...

再见!See you!

......

只要用英语发音,汉语听起来再也不会令人烦躁恶心了。汉字都不会很恐怖、难学了。

---------------------------------------------------

来源:网易 2016-04-22

老外很抓狂:汉语最丑陋没有之一

“TheTopTens”是个奇葩网站,这个网站的特点就是对各种东西排名,由网友票选出名次。不过这些排行榜并不客观,很多评论充满了偏见——甚至是种族主义,比如这个:“世界上最糟糕的语言”。  

据榜单显示,第一名是汉语。外国人所理解的Chinese,实际上是Mandarin或者Mandarin Chinese,又称官话,是以北京话为基础音调而形成的规范语言。Mandarin为葡萄牙人对明朝官员的称呼,最早见于16世纪初期的文献。葡萄牙人借用了马来语menteri一词,意为官员。

我们来看外国网友的毒舌评论:“汉语听起来像一个婴儿试着说话但是说不出口,所以不管婴儿口中冒出什么语言,听起来都像汉语。”  

“中国人一说话,每个人都被那种噪音激怒了!”  

“我的宿舍楼里中国学生太多了,每次他们一说话,我就想揪头发,离开这个鬼地方。汉语听起来令人烦躁,真恶心。”  

“听到汉语,我的耳朵真是遭罪。我这里有个很大的语言学校想推广汉语,可是他们很奇怪,为什么只有很少的学生?很明显嘛,人们不喜欢汉语!”  

“汉字都很大、很恐怖,非常难学。而且汉语听起来很怪异。我听到的都只是ching、xiang、chong……太让我烦躁了!一点也不美!汉语是全世界最丑陋的语言。”  

实际上,对汉语的这种抨击是一种“语言偏见”(Language Bias)。评论者中懂汉语、熟悉汉语文化的人很少,并且带有强烈的个人情感——汉语的发音让他们感到愤怒、烦躁,这种感觉很有可能来自他们所接触的(可能并不密切的)中国人和媒体里中国整体的国家形象。  

世界上没有“最美”的语言,也没有“最丑”的语言,每种对语言的偏见和歧视,很大程度上源于个人的感受和臆断,也和这个国家的经济、文化、人民素质有密切关系。欢迎你在评论区谈谈个人看法。

浏览(379) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
藤儿
注册日期: 2012-07-16
访问总量: 1,675,089 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
学粤语迷思
最新发布
· 范儿1258—「The Holy Grail」2:
· 范儿1257—「川普」33:恒心与自
· 范儿1256—「同性婚姻」2:恒心与
· 范儿1255—「认同感」:恒心与自
· 范儿1253—MILF(续一):恒心与
· 范儿1251—Air Miles骗术:恒心与
· 范儿1250—飞笼117(歼-15):恒
友好链接
· 海云:海上的云
· 白凡:白凡的博客
· 2cents:2cents博客
· 德孤:德孤的小岛
· 郁香茶:郁香茶
· gugeren:gugeren的博客
· `嘻嘻:`嘻嘻的博客
· 博雅学会:加拿大博雅教育学会
· 郭静尘:郭静尘的博客
· 小樵:小樵的博客
分类目录
【种瓜得瓜 种豆得豆】
· 范儿1258—「The Holy Grail」2:
· 范儿1257—「川普」33:恒心与自
· 范儿1256—「同性婚姻」2:恒心与
· 范儿1255—「认同感」:恒心与自
· 范儿1253—MILF(续一):恒心与
· 范儿1251—Air Miles骗术:恒心与
· 范儿1250—飞笼117(歼-15):恒
· 范儿1249—马云「成功」14:恒心
· 范儿1248—育儿(洋媳妇)5:恒心
· 范儿1247—「裸体」8:恒心与自律
存档目录
2016-08-01 - 2016-08-07
2016-07-01 - 2016-07-31
2016-06-01 - 2016-06-30
2016-05-01 - 2016-05-31
2016-04-02 - 2016-04-30
2016-03-01 - 2016-03-20
2016-02-01 - 2016-02-29
2016-01-01 - 2016-01-31
2015-12-01 - 2015-12-31
2015-11-01 - 2015-11-30
2015-10-01 - 2015-10-31
2015-09-01 - 2015-09-30
2015-08-01 - 2015-08-30
2015-07-01 - 2015-07-30
2015-06-02 - 2015-06-30
2015-05-03 - 2015-05-31
2015-04-01 - 2015-04-30
2015-03-01 - 2015-03-31
2015-02-01 - 2015-02-28
2015-01-01 - 2015-01-31
2014-12-01 - 2014-12-30
2014-11-01 - 2014-11-30
2014-10-02 - 2014-10-31
2014-09-02 - 2014-09-30
2014-08-02 - 2014-08-31
2014-07-01 - 2014-07-31
2014-06-03 - 2014-06-29
2014-05-03 - 2014-05-25
2014-04-02 - 2014-04-29
2014-03-02 - 2014-03-31
2014-02-02 - 2014-02-27
2014-01-01 - 2014-01-31
2013-12-01 - 2013-12-31
2013-11-01 - 2013-11-30
2013-10-03 - 2013-10-31
2013-09-01 - 2013-09-29
2013-08-05 - 2013-08-31
2013-07-01 - 2013-07-31
2013-06-02 - 2013-06-30
2013-05-01 - 2013-05-31
2013-04-02 - 2013-04-30
2013-03-02 - 2013-03-10
2013-02-01 - 2013-02-28
2013-01-01 - 2013-01-31
2012-12-01 - 2012-12-31
2012-11-01 - 2012-11-30
2012-10-03 - 2012-10-31
2012-07-17 - 2012-07-17
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.