設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
昦智一的博客  
no at this moment  
https://blog.creaders.net/u/6892/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
美國政府允許或承認雙重國籍 2012-12-22 20:53:13

《美國政府允許或承認雙重國籍》

 

無論是美國國務院,還是美國移民局,都明白無誤的指出,美國政府“允許或承認雙重國籍”。

下面一段話來自美國移民局官方網站:

https://www.usimmigrationsupport.org/dual-citizenship.html

Dual Citizenship: The U.S. government allows dual citizenship. United States law recognizes U.S. Dual Citizenship, but the U.S. government does not encourage it is as a matter of policy due to the problems that may arise from it. It is important to understand that a foreign citizen does NOT lose his or her citizenship when becoming a U.S. citizen. An individual that becomes a U.S. citizen through naturalization may keep his or her original citizenship. However, as some countries do not recognize dual citizenship, it is important to consider it carefully before applying for U.S. citizenship.

 

筆者來翻譯一下:

重國籍:美國政府允許雙重國籍。雖然美國法律承認美國(US)雙重國籍,但是由於由此引起的一些問題,美國政府在政策上不鼓勵雙重國籍。這一點非常重要:當一個外國公民成為美國國籍時,他或她不會時失去其國籍。通過歸化過程成為美國公民的任何個人,可以保留他或她都原有的國籍。然而,由於一些國家不承認雙重國籍,在申請美國國籍是,要仔細考慮到這一點。

 

望高手指正。

 

瀏覽(1075) (1) 評論(6)
發表評論
文章評論
作者:一天 留言時間:2012-12-23 14:12:50
很高興看到萬維上有兩位博客在做實實在在的事情:

對俄羅斯的雙重國籍和對美國的雙重國籍的分析。難度都比較大。

這些在國內都是基本空白。

目前在國內大學和研究所教授一級的水平(文科包括法學)都很差;所帶研究生更不用說了。

只有大陸出國的海外華人能填補這些空白。

只有在這些問題都得到基本解決的時候,中國大陸恢復出生國籍水到渠成。

希望樓主成功。
回復 | 0
作者:昦智一 留言時間:2012-12-22 21:13:29
從感覺來說,美國法律上,不會有“承認雙重國籍”都條文。
回復 | 0
作者:昦智一 留言時間:2012-12-22 21:13:09
什麼法律語言?即法律上的文字。美國法律上有“承認雙重國籍”嗎?

筆者正在找。
回復 | 0
作者:昦智一 留言時間:2012-12-22 21:12:45
什麼一般語言?即我們通常使用的語言;但是仔細一推敲,這個“承認”不是法律上的“承認”。
回復 | 0
作者:昦智一 留言時間:2012-12-22 21:12:20
從上面印證的英文來看,其中對於“承認雙重國籍”的表述,基本上是一般語言,而不是法律語言。
回復 | 0
作者:昦智一 留言時間:2012-12-22 21:07:53
見高翰文先生在探討俄羅斯的雙重國籍。咱也來探討一下美國的雙重國籍。
回復 | 0
我的名片
昦智一
註冊日期: 2012-10-27
訪問總量: 83,173 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 國務院僑辦為貪官外逃大開方便之
· 僑辦國籍自動喪失政策加速貪官外
· 僑辦國籍自動喪失政策鼓勵貪官外
· 海外華人期盼李克強早日下課
· 僑辦不執行國籍法幫助中國貪官逃
· 雙重國籍:執行國籍法一舉三得
· 正確地解讀和執行國籍法,是時候
分類目錄
【中國國籍】
· 國務院僑辦為貪官外逃大開方便之
· 僑辦國籍自動喪失政策加速貪官外
· 僑辦國籍自動喪失政策鼓勵貪官外
· 海外華人期盼李克強早日下課
· 僑辦不執行國籍法幫助中國貪官逃
· 雙重國籍:執行國籍法一舉三得
· 正確地解讀和執行國籍法,是時候
· 不剝奪中國籍有利於制止貪官攜資
· 海外華人期盼李克強趕快下課!
· 海外華人盼李克強快快下課!
存檔目錄
2016-09-10 - 2016-09-19
2016-08-18 - 2016-08-21
2015-09-07 - 2015-09-07
2015-08-17 - 2015-08-17
2015-04-25 - 2015-04-28
2015-03-05 - 2015-03-05
2015-02-13 - 2015-02-13
2015-01-10 - 2015-01-12
2014-12-10 - 2014-12-17
2013-11-09 - 2013-11-09
2013-10-15 - 2013-10-15
2013-08-12 - 2013-08-12
2013-02-17 - 2013-02-17
2012-12-07 - 2012-12-30
2012-11-24 - 2012-11-24
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.