我產生為中國古詩歌寫曲子的妄想,是緣於自己記性差,試圖藉助寫歌的方式記住一些詩。結果發現寫長歌很難,倒是落得給一些本來就不難記的短詩添了一些音符。其中很受到友人小龍的種種慫恿。
今年母親節,終於動念頭把心中零落的《短歌集》變成聲音。選了其中最短的歌,為唐代孟郊《遊子吟》而作。網友缸瓦市在我懇請下,前後試驗了幾次。當我收到了我很喜歡的這個版本的時候,已經發現了小龍長逝的消息。百感交集。
我請缸瓦市唱這首歌,是因為他唱的《嘎達梅林》給我留下了很深的印象。《遊子吟》雖說男女聲都可以唱,但是在《短歌集》中的設置是男低音或男中音。
我通常不敢貿然請網友唱歌,因為互相畢竟不熟。老缸曾經慷慨地為我最近在高山發的(包括合作的)歌說好話,加上他的音域很適合《遊子吟》在《短歌集》裡的安排,我就壯着膽子請了他。
歌很短,但是我對其中的力度控制(dynamics)比較吹毛求疵。請到老缸唱,覺得很幸運,因為他顯然很能品味中國古詩內涵。非常感謝他用渾厚的嗓子吟詠出了我心中的意思。
附錄1:原來計劃中的《短歌集》順序安排
1。《憶秦娥》(世稱李白作)女高音 2。《遊子吟》(孟郊)男中音或男低音
3。 《卜算子》(陸游)女高音或女中音& lt; FONT size=3> 4. 《破陣子》(辛棄疾)男中音或男低音 5. 《行路難》(李白)男高音 6. 《秋瞑》(王維)新譯 女高音女中音重唱
附錄2:《遊子吟》歌譜

C調伴奏錄音
http://www.bbsland.org/upload_music/1109888.mp3
降B調伴奏錄音 http://www.bbsland.org/upload_music/1109889.mp3 |