設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  轉個帖的博客
  勤思慎述,聞道則喜
網絡日誌正文
文字遊戲征下聯:地中海中海中地 2019-04-02 17:33:23

偶得此聯,覺得有點意思。

地中海:地名

海中地:海中的地,島嶼

本聯正反對稱。

湊合着試對兩個。

  1. 山外樓外樓外山 —— 山外樓:飯館名;樓外山:座落在樓外的山。

  2. 懸空寺空寺空懸 —— 懸空寺:地名;寺空懸:寺廟的狀態,跟上聯對仗有點勉強。

且待眾位高手各顯奇才。

瀏覽(1699) (1) 評論(14)
發表評論
文章評論
作者:石牛 留言時間:2019-04-17 20:00:07

新想了一個“地中海中海中地” 下聯,看看如何?

鳳求凰求凰求鳳

回復 | 0
作者:石牛 回復 轉個帖 留言時間:2019-04-03 14:51:05

哈哈哈,非也非也。

懸空寺空寺懸應讀為理解為懸空寺,空寺、空懸!

所以火焰山,焰山、焰火;山外樓,外樓、外山,好。

回復 | 0
作者:轉個帖 回復 道還 留言時間:2019-04-03 13:22:22

謝謝道還博到訪!

“洲極南”似乎可解為“南極”。句義“南極洲極端的南極”。應該是不錯的!

回復 | 0
作者:轉個帖 回復 寡人 留言時間:2019-04-03 13:17:23

老伴兒伴兒伴老,水中月中月中水,都是絕好上聯,不容易對。

老伴兒,伴兒,伴老。一人物,兩行為。靈隱寺,隱寺,隱靈。極妙!

水中月(實物),月中水(虛物),一實物含一虛物。

然而NASA證明月球確有水(分),所以,

地中海中海中海<-->水中月中月中水,也好。

唯一不足是“中”字重複。如果改為“水映月映月映水”呢,又更和契“老伴兒”、“靈隱寺”。

回復 | 0
作者:轉個帖 留言時間:2019-04-03 12:51:22

謝謝laober博、石牛博、寡人博。

發個酸咬文嚼字一下,死摳字、詞、句法、語意。

地:名詞;中:形容詞;海:名詞;

地中海:專有名詞;海中地:一般名詞,有特定對應詞 島;

地中海中海中地:整句有完整的意思“地中海裡面的島”。

考慮到這點,比較好的有:

-- 車前草前草前車,火焰山焰山焰火、海南島南島南海、水中月中月中水、山外樓外樓外山。然而缺陷在“草前車”、“山焰火”、“島南海”、“舟晚夢”、“樓外山”都不能如“海中地”==“島”一樣對應成一個單字一般名詞。

未必與“地中海中海中地”完美對應卻很有意思地對上“懸空寺空寺空懸”的:

-- 天安門安門安天,斷句【天安門,安門,安天】,或【天安門,安,門安天】

-- 夢晚舟晚舟晚夢,斷句【夢晚舟,晚舟,晚夢】,或【夢晚舟,晚,舟晚夢】

-- 靈隱寺隱寺隱靈,斷句【靈隱寺,隱寺,隱靈】,或【靈隱寺,隱,寺隱靈】

正如石牛博建議,“懸空寺空寺空懸”意境高於比較平淡的“地中海中海中地”,同時擺脫了“海中地=島”這個苛刻詞義要求後,“寺空懸”這個主動組合對仗卻相對又更容易出彩。

再次謝謝各位垂訪!

回復 | 0
作者:轉個帖 留言時間:2019-04-03 12:46:48

謝謝laober博、石牛博、寡人博。發個酸咬文嚼字一下,死摳字、詞、句法、語意。地:名詞;中:形容詞;海:名詞;地中海:專有名詞;海中地:一般名詞,有特定對應詞 島;地中海中海中地:整句有完整的意思“地中海裡面的島”。考慮到這點,比較好的有:-- 車前草前草前車,火焰山焰山焰火、海南島南島南海、水中月中月中水、山外樓外樓外山。然而缺陷在“草前車”、“山焰火”、“島南海”、“舟晚夢”、“樓外山”都不能如“海中地”==“島”一樣對應成一個單字一般名詞。

未必與“地中海中海中地”完美對應卻很有意思地對上“懸空寺空寺空懸”的:-- 天安門安門安天,斷句【天安門,安門,安天】,或【天安門,安,門安天】-- 夢晚舟晚舟晚夢,斷句【夢晚舟,晚舟,晚夢】,或【夢晚舟,晚,舟晚夢】-- 靈隱寺隱寺隱靈,斷句【靈隱寺,隱寺,隱靈】,或【靈隱寺,隱,寺隱靈】正如石牛博建議,“懸空寺空寺空懸”意境高於比較平淡的“地中海中海中地”,同時擺脫了“海中地=島”這個苛刻詞義要求後,“寺空懸”這個主動組合對仗卻相對又更容易出彩。再次謝謝各位垂訪!

回復 | 0
作者:道還 留言時間:2019-04-03 11:00:26

南極洲極洲極南

回復 | 0
作者:寡人 留言時間:2019-04-02 20:56:58

來個正兒八經一點的:

水中月中月中水

月中水: Moon river or Moon lake, 嫦娥洗澡的地方。

回復 | 0
作者:寡人 回復 Laober 留言時間:2019-04-02 20:45:08

老伴兒伴兒伴老

海南島南島南海

靈隱寺隱寺隱靈

回復 | 0
作者:石牛 留言時間:2019-04-02 18:38:12

“地中海中海中海”作上聯不好,用”懸空寺空寺空懸”作上聯好。

回復 | 0
作者:石牛 留言時間:2019-04-02 18:22:59

轉個貼個貼個轉

爪四哥四哥四爪

回復 | 0
作者:石牛 留言時間:2019-04-02 18:19:22

火焰山焰山焰火

夢晚舟晚舟晚夢

大前門前門前大

回復 | 0
作者:石牛 留言時間:2019-04-02 18:18:52

火焰山焰山焰火

夢晚舟晚舟晚舟

大前門前門前大

回復 | 0
作者:Laober 留言時間:2019-04-02 18:11:05

門外漢外漢外門

車前草前草前車

天安門安門安天

回復 | 0
我的名片
轉個帖
註冊日期: 2014-03-28
訪問總量: 203,765 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 信川普,傻!不信川普,更傻!
· 當野豬遇上走地豬:關稅戰與美加
· 為什麼有人懷疑DeepSeek作假?:
· 山寨DS神話與美中科技競爭
· 拜登濫發丹書鐵券,標誌美帝政治
· 滾木擂石待川普,且看誰能破堅城
· 左營的智者:敗後方知自己錯
分類目錄
【放眼世界】
· 信川普,傻!不信川普,更傻!
· 當野豬遇上走地豬:關稅戰與美加
· 為什麼有人懷疑DeepSeek作假?:
· 山寨DS神話與美中科技競爭
· 拜登濫發丹書鐵券,標誌美帝政治
· 滾木擂石待川普,且看誰能破堅城
· 左營的智者:敗後方知自己錯
· 一個人的8年--應阿妞之邀而寫
· 特魯多的擁躉推銷哈里斯?非壞即
· 學好數理化,真本事與假把式
【前車之轍】
· 大漢奸現身說法,幾十萬野豬皮如
· 川喜的大餅,切莫錯過
· 玩法必自辱--捎帶介紹中國法律中
· 老粉紅們,請看看日本人如何知行
· [轉]紅黃藍是惡魔的顏色
· 借花獻佛:戰場上空的幽靈--解
· 冷飯新炒:“外儒內法”啥東東?
· 從毛劉到周法,歷史的可悲輪迴
· 受冤屈的萬維名博(理想崇高者慎
· 輕鬆一下:兩個文青談格格
存檔目錄
2025-02-03 - 2025-02-07
2025-01-21 - 2025-01-31
2024-11-04 - 2024-11-14
2024-08-01 - 2024-08-08
2024-07-19 - 2024-07-25
2024-04-08 - 2024-04-08
2024-01-16 - 2024-01-24
2022-08-10 - 2022-08-10
2022-06-20 - 2022-06-20
2022-04-29 - 2022-04-29
2020-03-13 - 2020-03-13
2019-05-16 - 2019-05-16
2019-04-02 - 2019-04-16
2019-03-07 - 2019-03-07
2019-02-06 - 2019-02-26
2019-01-17 - 2019-01-17
2018-12-13 - 2018-12-13
2018-10-03 - 2018-10-03
2018-09-10 - 2018-09-12
2018-05-03 - 2018-05-03
2018-03-05 - 2018-03-05
2018-02-28 - 2018-02-28
2017-11-24 - 2017-11-24
2017-07-13 - 2017-07-13
2017-06-30 - 2017-06-30
2017-05-26 - 2017-05-26
2017-03-31 - 2017-03-31
2017-02-12 - 2017-02-17
2016-12-12 - 2016-12-13
2016-11-08 - 2016-11-13
2016-09-03 - 2016-09-07
2016-08-19 - 2016-08-23
2016-07-06 - 2016-07-14
2016-01-15 - 2016-01-20
2015-10-28 - 2015-10-28
2015-09-04 - 2015-09-06
2015-08-26 - 2015-08-26
2015-01-13 - 2015-01-13
2014-12-09 - 2014-12-11
2014-11-09 - 2014-11-27
2014-10-23 - 2014-10-28
2014-09-08 - 2014-09-08
2014-07-08 - 2014-07-10
2014-06-23 - 2014-06-26
2014-04-17 - 2014-04-17
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.