设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
duke的博客  
四季如春  
https://blog.creaders.net/u/8928/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
透过诗歌体裁品味中西方文化差异 2014-10-05 08:01:31

透过诗歌体裁品味中西方文化差异

 

  最近系统整理西方诗歌的体裁,准备作为一本《诗选》的附件放在书里面,在基本完工之际,突然获得了一些感想。尽管西方诗歌诗体也遵循一定的格式和韵律、节拍的要求,但西方文化中的诗歌更加注重的是诗人对自然、情感等的刻画和描述...而对真正的诗歌体裁并不做强行要求,我觉得这很能体现西方文化重视自由、意志、情感等等核心价值观和理念。其实这一点也不难理解,西方社会经历了文艺复兴、宗教改革、工业革命...等等一系列的变革,最终塑就了西方独有的自由、平等等等价值观,这些观念必然会体现在他们的诗歌作品中;相比中国,中国诗歌更加重视格式,比如律诗的平仄、对偶和韵律,还有宋词的各种词牌...这些诗歌形式都有着严格的硬性规定,一首好的诗歌只有在格式上完全符合相应的规定和要求才能被人们认定是优秀的作品。

因此,中国诗歌学起来很难,写好更难!五四运动,西学东进,自由体、无韵体诗歌作为现代诗歌形式被引入中国,但是真正能把这些诗歌写道精致的人凤毛麟角!为什么?我觉得这是因为中国诗人们缺乏价值观的制高点所致。当今,很多人诗人都承认诗歌是灵魂的体现,如果一位诗人缺乏灵魂上的高度,那么无论该诗人如何熟悉诗歌的格式和韵律,我想也很难创作出高过西方诗人的现代诗歌作品。这是我的感想之一。

  感想之二,中国的唐朝和宋朝至今,数百年过去,存留下来的唐诗和宋词也只有数百首,比如大家常说的唐诗三百首,这个数目还不如一位足不出户的美国女诗人艾米利迪克森一个人的作品数量多,现今可查到的艾米利的作品1807首,是我们300首唐诗的6倍!什么原因?我觉得还是与中国诗歌追求的精致难于被一般人掌握好有关!

这其实也和中国文字的难于学习有关,记得有资料表明,在毛泽东刚刚解放中国的时候,差不多绝大多数中国人都是文盲!后来经过毛泽东领导的扫盲和汉字简化,以及大力推行国民教育,这才提高了中国人的识字率!

这样一个状态的语文水平和那么精致的诗歌格式要求,如何可以轻易地被国人所企及?!所以数百年过去了,还是那三百首唐诗,而由于中国人没有经过类似的文艺复兴、宗教改革、科学革命等洗礼,所以股子里还是那一套封建文化...所以中国当代诗人很难创作出过于看重思想和人性价值的优秀现代诗歌作品。

以上只是个人感想,肯定会有不少疏漏,理恕不周!

2014年10月6日凌晨

浏览(657) (1) 评论(0)
发表评论
我的名片
duke ,51岁
来自: 澳大利亚
注册日期: 2014-09-25
访问总量: 440,119 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 耐心等待,一个月后疫情平息
· 公元2020年庚子大疫(COVID-19)
· 武汉肺炎晚期了
· 中国疫情将在夏至前后彻底结束
· 武汉肺炎病毒最快最有效最特异的
· 驯兽
· 驯兽
分类目录
【边走边想】
· 耐心等待,一个月后疫情平息
· 香港问题安全解决方案-全民公投
· 堰塞人性成山洪
· “三十年河东,三十年河西” 考
· 如果
· 澳大利亚正盼着中国对美国断绝稀
· 贸易战只是围堵共产政权的开始
· 试看将来的环球,必是赤旗的世界
· 中国人应该学会谅解-六四解决方
· 中西文化永远是那样泾渭分明
【一本正经】
· 耐心等待,一个月后疫情平息
· 公元2020年庚子大疫(COVID-19)
· 武汉肺炎晚期了
· 中国疫情将在夏至前后彻底结束
· 武汉肺炎病毒最快最有效最特异的
· 驯兽
· 驯兽
· 慢性炎症时摧毁你肌体的首要元凶
· 香港问题安全解决方案-全民公投
· “三十年河东,三十年河西” 考
【说东道西】
· 耐心等待,一个月后疫情平息
· 中国疫情将在夏至前后彻底结束
· 人生本质是一场悲剧
· 慢性炎症时摧毁你肌体的首要元凶
· 大多数情况是如果吵到不可开交就
· 不要让仇恨心理使你看着不美
· 香港问题安全解决方案-全民公投
· 李清照的《如梦令》的另类解读?
· 你真傻假傻?李鹏如果是屠夫,那
· 混艺术饭的
【诗歌、散文】
· 绚烂光影
· 李清照的《如梦令》的另类解读?
· 感谢岁月将你如此珍藏
· 平安夜
· 如果
· Where are the Chinese Australi
· 中国新诗写作散文化走向不可取
· Please treat me nicely, please
· 伪善与真诚
· 巴黎圣母院大火预示西方文明有待
存档目录
2020-05-17 - 2020-05-17
2020-04-03 - 2020-04-03
2020-02-10 - 2020-02-14
2020-01-13 - 2020-01-28
2019-08-03 - 2019-08-29
2019-07-01 - 2019-07-30
2019-06-01 - 2019-06-26
2019-05-02 - 2019-05-30
2019-04-02 - 2019-04-30
2019-03-03 - 2019-03-28
2019-02-16 - 2019-02-16
2019-01-01 - 2019-01-12
2018-12-08 - 2018-12-23
2018-10-28 - 2018-10-28
2018-09-01 - 2018-09-08
2018-08-01 - 2018-08-29
2018-07-26 - 2018-07-31
2016-11-06 - 2016-11-06
2016-10-01 - 2016-10-22
2016-09-01 - 2016-09-26
2016-08-06 - 2016-08-30
2016-07-10 - 2016-07-25
2015-10-02 - 2015-10-31
2015-09-03 - 2015-09-29
2015-08-01 - 2015-08-26
2015-07-03 - 2015-07-31
2014-10-01 - 2014-10-11
2014-09-25 - 2014-09-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.