致夏天

我想解释给你听

我逃离你的原因

我渴望温馨，不单是温暖

尽管你的热情总是那样

让我汗颜，让我觉得火一般的热度

并生出些许畏惧

于是，我逃到了冬天的风中

那里，我的家灯火通明

我的妻子

是一位婆婆妈妈的女人

总喜欢逼着我

穿上厚厚的棉衣

尽管寒意仍然那么浓烈

外面也依然刮着风，下着雨

孩子在楼上，

他的房间里无视这一切

他在玩枪战游戏

而我却想起了遥远的你

你的原野、土地和小河

生长着碧绿的庄稼、树林和水草

那浓重绿色透着苦涩

正被雨滴一点点儿洗去

我想你果实的甘甜和芬芳

还有，温柔俏丽的街道

其间流淌着数不尽的

迷思、彷徨、冷漠、傲慢、心动和寻觅

这还不够么？

我遥远的夏天的烈日

滋生的蚊蝇们

我已经畏惧了

你们那肆无忌惮地蔑视和傲慢的攻击！

致夏天

我想解释给你听

我逃离你的原因

我渴望温馨，不单是温暖

尽管你的热情似火

总能让我汗流满面，但灼热的你

火一般的温度

总会带给我烧灼的畏惧

于是，我逃到了冬天的风里

那里有我灯火通明的家

我的妻子和我的儿子

我的妻子

一位婆婆妈妈的女人

她总会逼着我

披上厚厚的冬衣

 尽管寒意依然还是那么浓烈

风也依然暴戾

但雨声中

总会透出孩子的嬉笑

他躲在楼上兴奋地玩着枪战游戏

 ....

而我却想起了你

那遥远的原野、宽广的土地和涓涓的小河

它们养育着庄稼、树林和水草

 它们苦涩的青绿正被雨滴一点点儿洗去

我也想你果实的甘甜和芬芳

还有你温柔俏丽的街区

那里流淌着的迷思

充满着彷徨、冷漠、傲慢、心动和寻觅

你用热情养育的蚊蝇

对我肆无忌惮攻击！

我常常感到无助

也总是觉得心倦神疲

...

这是我逃离你最勉强的理由

告诉你只是担心怕你感到委屈...