設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首 　頁 新　 聞 視　 頻 博　 客 論 　壇 分類廣告 購　 物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
duke的博客  
四季如春  
https://blog.creaders.net/u/8928/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
I am vaporizing in your eyes 2019-01-12 22:59:38

I am vaporizing in your eyes

                                                                                               

I am vaporizing in your eyes slowly 
Noiselessly, clearly and helplessly
Am I willing to be absorbed as steam?
No! my feeling is no but wordlessly

I am vaporizing in your eyes helplessly
As immediate as I saw you saw me
You turned  me into steam  softly

What should I do immediately?
Seeping into your soul completely?
Or hiding into cloud urgently?

               
瀏覽(486) (0) 評論(2)
發表評論
文章評論
作者：duke 回復 Pascal 留言時間：2019-04-08 17:14:44

謝謝您來讀並提醒上面的問題。那句是我特意那麼安排的，真正的意思不是 I saw you see me or I saw you seeing me

上面那個寫法應該是I saw that you were seeing me, 這樣的句子不適合放在詩行里...我不確定改為 I saw you seeing me是否更能表達更外一層意思，即即使我沒有看見你看我，但只要你看見我...

我再好好想想，謝謝您
回復 | 0
作者：Pascal 留言時間：2019-03-03 11:52:13

一個最簡單動詞的使用，稍不留意

即會出現偏差：

see someone do / did / done / doing something,

上述第二個動詞的四種時態，在這樣情況下，哪種正確呢？只能是第一、第四種。

請點擊鏈接，細看：

see_1 verb - Definition, pictures, pronunciation and usage notes | Oxford Advanced American Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.comsee_1 verb - Definition, pictures, pronunciation and usage notes | Oxfor...

Definition of see_1 verb in Oxford Advanced American Dictionary. Meaning, pronunciation, picture, example senten...

Content FrameContent Frame

see somebody did something or doing something? | Antimoon Forumsee somebody did something or doing something? | Antimoon Forum

http://www.subzin.com/quotes/M8450559c6/Kevin+Hart%3A+Let+Me+Explain/%22Bitch%2C+I+saw+you+see+me+see+you+in+the+goddamn+trunk.%22
回復 | 0
我的名片
duke ，49歲
來自: 澳大利亞
註冊日期: 2014-09-25
訪問總量: 407,589 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 耐心等待，一個月後疫情平息
· 公元2020年庚子大疫（COVID-19)
· 武漢肺炎晚期了
· 中國疫情將在夏至前後徹底結束
· 武漢肺炎病毒最快最有效最特異的
· 馴獸
· 馴獸
分類目錄
【邊走邊想】
· 耐心等待，一個月後疫情平息
· 香港問題安全解決方案-全民公投
· 堰塞人性成山洪
· “三十年河東，三十年河西” 考
· 如果
· 澳大利亞正盼着中國對美國斷絕稀
· 貿易戰只是圍堵共產政權的開始
· 試看將來的環球，必是赤旗的世界
· 中國人應該學會諒解-六四解決方
· 中西文化永遠是那樣涇渭分明
【一本正經】
· 耐心等待，一個月後疫情平息
· 公元2020年庚子大疫（COVID-19)
· 武漢肺炎晚期了
· 中國疫情將在夏至前後徹底結束
· 武漢肺炎病毒最快最有效最特異的
· 馴獸
· 馴獸
· 慢性炎症時摧毀你肌體的首要元兇
· 香港問題安全解決方案-全民公投
· “三十年河東，三十年河西” 考
【說東道西】
· 耐心等待，一個月後疫情平息
· 中國疫情將在夏至前後徹底結束
· 人生本質是一場悲劇
· 慢性炎症時摧毀你肌體的首要元兇
· 大多數情況是如果吵到不可開交就
· 不要讓仇恨心理使你看着不美
· 香港問題安全解決方案-全民公投
· 李清照的《如夢令》的另類解讀？
· 你真傻假傻？李鵬如果是屠夫，那
· 混藝術飯的
【詩歌、散文】
· 絢爛光影
· 李清照的《如夢令》的另類解讀？
· 感謝歲月將你如此珍藏
· 平安夜
· 如果
· Where are the Chinese Australi
· 中國新詩寫作散文化走向不可取
· Please treat me nicely, please
· 偽善與真誠
· 巴黎聖母院大火預示西方文明有待
存檔目錄
2020-05-17 - 2020-05-17
2020-04-03 - 2020-04-03
2020-02-10 - 2020-02-14
2020-01-13 - 2020-01-28
2019-08-03 - 2019-08-29
2019-07-01 - 2019-07-30
2019-06-01 - 2019-06-26
2019-05-02 - 2019-05-30
2019-04-02 - 2019-04-30
2019-03-03 - 2019-03-28
2019-02-16 - 2019-02-16
2019-01-01 - 2019-01-12
2018-12-08 - 2018-12-23
2018-10-28 - 2018-10-28
2018-09-01 - 2018-09-08
2018-08-01 - 2018-08-29
2018-07-26 - 2018-07-31
2016-11-06 - 2016-11-06
2016-10-01 - 2016-10-22
2016-09-01 - 2016-09-26
2016-08-06 - 2016-08-30
2016-07-10 - 2016-07-25
2015-10-02 - 2015-10-31
2015-09-03 - 2015-09-29
2015-08-01 - 2015-08-26
2015-07-03 - 2015-07-31
2014-10-01 - 2014-10-11
2014-09-25 - 2014-09-30
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.