设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首 　页 新　 闻 视　 频 博　 客 论 　坛 分类广告 购　 物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
duke的博客  
四季如春  
https://blog.creaders.net/u/8928/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
I am vaporizing in your eyes 2019-01-12 22:59:38

I am vaporizing in your eyes

                                                                                               

I am vaporizing in your eyes slowly 
Noiselessly, clearly and helplessly
Am I willing to be absorbed as steam?
No! my feeling is no but wordlessly

I am vaporizing in your eyes helplessly
As immediate as I saw you saw me
You turned  me into steam  softly

What should I do immediately?
Seeping into your soul completely?
Or hiding into cloud urgently?

               
浏览(481) (0) 评论(2)
发表评论
文章评论
作者：duke 回复 Pascal 留言时间：2019-04-08 17:14:44

谢谢您来读并提醒上面的问题。那句是我特意那么安排的，真正的意思不是 I saw you see me or I saw you seeing me

上面那个写法应该是I saw that you were seeing me, 这样的句子不适合放在诗行里...我不确定改为 I saw you seeing me是否更能表达更外一层意思，即即使我没有看见你看我，但只要你看见我...

我再好好想想，谢谢您
回复 | 0
作者：Pascal 留言时间：2019-03-03 11:52:13

一个最简单动词的使用，稍不留意

即会出现偏差：

see someone do / did / done / doing something,

上述第二个动词的四种时态，在这样情况下，哪种正确呢？只能是第一、第四种。

请点击链接，细看：

see_1 verb - Definition, pictures, pronunciation and usage notes | Oxford Advanced American Dictionary at OxfordLearnersDictionaries.comsee_1 verb - Definition, pictures, pronunciation and usage notes | Oxfor...

Definition of see_1 verb in Oxford Advanced American Dictionary. Meaning, pronunciation, picture, example senten...

Content FrameContent Frame

see somebody did something or doing something? | Antimoon Forumsee somebody did something or doing something? | Antimoon Forum

http://www.subzin.com/quotes/M8450559c6/Kevin+Hart%3A+Let+Me+Explain/%22Bitch%2C+I+saw+you+see+me+see+you+in+the+goddamn+trunk.%22
回复 | 0
我的名片
duke ，49岁
来自: 澳大利亚
注册日期: 2014-09-25
访问总量: 406,384 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 耐心等待，一个月后疫情平息
· 公元2020年庚子大疫（COVID-19)
· 武汉肺炎晚期了
· 中国疫情将在夏至前后彻底结束
· 武汉肺炎病毒最快最有效最特异的
· 驯兽
· 驯兽
分类目录
【边走边想】
· 耐心等待，一个月后疫情平息
· 香港问题安全解决方案-全民公投
· 堰塞人性成山洪
· “三十年河东，三十年河西” 考
· 如果
· 澳大利亚正盼着中国对美国断绝稀
· 贸易战只是围堵共产政权的开始
· 试看将来的环球，必是赤旗的世界
· 中国人应该学会谅解-六四解决方
· 中西文化永远是那样泾渭分明
【一本正经】
· 耐心等待，一个月后疫情平息
· 公元2020年庚子大疫（COVID-19)
· 武汉肺炎晚期了
· 中国疫情将在夏至前后彻底结束
· 武汉肺炎病毒最快最有效最特异的
· 驯兽
· 驯兽
· 慢性炎症时摧毁你肌体的首要元凶
· 香港问题安全解决方案-全民公投
· “三十年河东，三十年河西” 考
【说东道西】
· 耐心等待，一个月后疫情平息
· 中国疫情将在夏至前后彻底结束
· 人生本质是一场悲剧
· 慢性炎症时摧毁你肌体的首要元凶
· 大多数情况是如果吵到不可开交就
· 不要让仇恨心理使你看着不美
· 香港问题安全解决方案-全民公投
· 李清照的《如梦令》的另类解读？
· 你真傻假傻？李鹏如果是屠夫，那
· 混艺术饭的
【诗歌、散文】
· 绚烂光影
· 李清照的《如梦令》的另类解读？
· 感谢岁月将你如此珍藏
· 平安夜
· 如果
· Where are the Chinese Australi
· 中国新诗写作散文化走向不可取
· Please treat me nicely, please
· 伪善与真诚
· 巴黎圣母院大火预示西方文明有待
存档目录
2020-05-17 - 2020-05-17
2020-04-03 - 2020-04-03
2020-02-10 - 2020-02-14
2020-01-13 - 2020-01-28
2019-08-03 - 2019-08-29
2019-07-01 - 2019-07-30
2019-06-01 - 2019-06-26
2019-05-02 - 2019-05-30
2019-04-02 - 2019-04-30
2019-03-03 - 2019-03-28
2019-02-16 - 2019-02-16
2019-01-01 - 2019-01-12
2018-12-08 - 2018-12-23
2018-10-28 - 2018-10-28
2018-09-01 - 2018-09-08
2018-08-01 - 2018-08-29
2018-07-26 - 2018-07-31
2016-11-06 - 2016-11-06
2016-10-01 - 2016-10-22
2016-09-01 - 2016-09-26
2016-08-06 - 2016-08-30
2016-07-10 - 2016-07-25
2015-10-02 - 2015-10-31
2015-09-03 - 2015-09-29
2015-08-01 - 2015-08-26
2015-07-03 - 2015-07-31
2014-10-01 - 2014-10-11
2014-09-25 - 2014-09-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.