設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
又一蠻夷  
性相近也,習相遠也  
https://blog.creaders.net/u/3020/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
的地得 2010-05-01 12:48:17

的地得

2010-5-1


第一次聽到“網絡寫手”這個詞的時候,覺得挺新鮮。是好是歹不講,現在自己也當了陣寫手,也有點兒體會,寫在這算是分享,也算是自己鼓勵自己吧。

同樣是碼字,寫手和作家之間很有些不同的地方。假如你是位初出茅廬的作家,寫好一篇東西後,先得找個出版社或報刊雜誌投稿。如果幸運的話,寄出的稿子不會被退回來,相反地,會有個編輯和你聯繫談稿子。一般是他先把你寫的東西貶得一錢不值,說得一無是處,然後再告訴你說,如果好好改一改的話,稿子還是可用的。在這種情況下,出版社或報刊肯定是看中了你那篇稿子裡的什麼東西,比如說故事,觀點或文采。於是想出書的你就和那位編輯開始愉快地,或痛苦地,或別彆扭扭地,字斟句酌地一起改你的那篇稿子了。

托爾斯泰有一句名言:幸福的家庭都是一樣的,不幸的家庭各有各的不幸。和編輯一起改稿子的過程也一樣,好的結果只有一個,不好的結果則是各式各樣的。這好結果就是:稿子改完之後,你的故事還在,但講得更生動了;觀點沒變,但說得更清楚了;風格依舊,但更鮮明突出了。廢話刪了,病句沒了,標點點對了,錯別字改了,段落分得合理了,格式整理得標準了……。這時你就會在後記里寫上一句感謝編輯老王這樣的話。

網絡寫手可就不一樣了。寫手和作家的重要區別之一就是寫手和他的作品之間沒有編輯。假如你是位寫手,你可就沒機會享受和編輯一起改稿子的那種奢侈,當然也不用經歷那種痛苦。每當你寫好了一篇東西後,只要你願意,十分鐘,或者十秒鐘以後,全世界的網民就能讀到你的這篇大作了。

一般來講,一篇稿子經沒經過編輯這道手的區別就在於:故事可能不錯,但講得不夠生動;觀點可能很有意思,但說得不夠清楚;風格可能很獨特,但不夠鮮明突出。廢話不少,病句很多,標點亂點,錯別字滿篇,詞不達意,段落分得毫無章法,格式亂七八糟,……。結果呢,一篇很可讀的東西生生地讓自己給糟蹋了。

所以要想當一個好的,或至少是過得去的寫手,不管你心裡是不是藏着想當個作家的願望或志向,認真給自己當一當編輯對提高自己所寫文字的可讀性是很有幫助的。我自己的體會是先從幾個最簡單的地方入手,堅持不懈,時間長了,肯定有收穫。

的地得 - 如果留心一下的話,你會發現網上的寫手們能把這三字用對的真不是很多。其實誰都知道怎麼用,可一不留神就錯了。發之前看兩遍,挑出三五個或十來個這種錯來不是什麼難事。要是寫了二十多篇後還沒進步,那你得再複習一下這三字的用法了。說老實話,我自己就複習了不止一次。

同音字 - 已,以;確實,卻是;當時,當事 ……,這類同音字的錯誤對用拼音輸入的寫手來說是經常犯的。我自己碼字時常出這樣的錯。

標點符號 - 逗號句號比較容易,但也不能掉以輕心。引號的用法比較複雜,可以到百度去查查。比如說下面的標點用法哪個對?(開始寫成“那個”,後來被老木指出,改成“哪個”。拼音錯誤的典型例子)

“着急忙慌地上哪去?”我問老王說。

“嗨,別提了,我那小子今兒早上拍了班裡的同學一板磚,”說不清楚老王這時臉上的神色是得意還是生氣,“我得上醫院瞧瞧,給人家孩子付醫藥費去。”老王說完一溜小跑奔車站去了。

“着急忙慌地上哪去”?我問老王說。

“嗨,別提了,我那小子今兒早上拍了班裡的同學一板磚”,說不清楚老王這時臉上的神色是得意還是生氣,“我得上醫院瞧瞧,給人家孩子付醫藥費去”。老王說完一溜小跑奔車站去了。

格式 - 隨便翻開本中文書,你肯定找不着頂頭起的段落。可是你要是在網上讀中文,空兩字起頭的段落不太多。

分段 - 要是一篇有八百多字的文字裡只有一個自然段,我敢保證,絕大多數的讀者看不完這篇東西。就跟端上盤沒切的醬牛肉似的,甭管那肉醬得多好,也准得剩下。所以分段很重要,特別是如果文中有對話的話,一定要分段。不信你找本書看看,保證是一句一段。

“猜猜,我給你買了什麼?”
“又是一把玫瑰?”
“想象力再豐富點。”
“耳環,要不然就是項鍊?”
“咱能不能別老那麼俗,再想想。”
“你能雅到哪去呀?趕緊地!”
“精裝版《女兒經》,我覺得你太需要讀一讀這本書了。”

細看評論 - 直接或間接指出你文字中錯誤的評論不多,但也有,仔細讀讀很有幫助。可能有些人不太客氣,也有陰陽怪氣的,你大可不必太在意。要是不再犯同樣的錯了,那難聽的話也就說不到你頭上了不是。


瀏覽(778) (0) 評論(26)
發表評論
文章評論
作者:又一蠻夷 留言時間:2010-05-07 09:26:20
梔子:那我也吹一回牛,“的地得”我閉着眼睛都能認出來,這牛吹得是不是有點過了:-)

我記得在萬維上看到有人寫過“的地得”用法,就是想不起來是在哪看到的了。這下好了,作者自己跳出來了。本來我應該說“眼前有景道不得”,可是因記性不好,就想起什麼說什麼來了。看來記性不好也有好處。
回復 | 0
作者:梔子花開 留言時間:2010-05-06 19:24:20
蠻夷,
不是吹牛,“的地得”俺是閉着眼睛都能寫對,除非拼音輸入挑錯哈。俺以前寫的《千嬌萬寵錯別字》,也提過此事。
回復 | 0
作者:又一蠻夷 留言時間:2010-05-05 14:14:32
椰子:那風箏的故事是我和五彩一心靈有創傷的姐們兒的過結。五彩不以為她那姐們兒心靈有創傷,所以要把我放到天上去吹風。:-)

我的良心已經大大地壞了,收費地夭西。
回復 | 0
作者:椰子 留言時間:2010-05-04 23:01:58
蠻夷,
你還真是高級編輯媽媽的好孩子,水平真高。
我就是一個分段不空兩個字的主,好像是萬維放文章格式改變後,要分段空字很麻煩了,所以就偷懶了,蠻夷指出來了,以後有空就改。

我想起來以前我們所老范說的一句話:“咱虛心接受,堅決不改。”把我給笑得,今天來這裡看網友們的評論,美國那句日本話可把人笑瘋了,春陽接得也很妙。誰來這都受益,都得服。蠻夷,你別做天上的風箏了(瞧五彩把你捧得多高),還是當“坐家”,坐家裡給網友當編輯,還volunteer,你的 不許的收費:)要不然良心大大地壞了:)
回復 | 0
作者:又一蠻夷 留言時間:2010-05-04 12:33:06
轉悠啊,真正的大牌寫手是不在乎這些細節的,你就大大咧咧地接着轉吧!這幾天你有功夫了,可以在家狂寫了。
回復 | 0
作者:轉悠 留言時間:2010-05-04 09:56:58
蠻夷啊,你這“的地得”讓俺心裡拔涼的,好在俺臉皮厚,隨它去吧,愛咋的就咋的了。。。呵呵。;))
回復 | 0
作者:又一蠻夷 留言時間:2010-05-03 08:46:49
山梓:指點無論如何不敢當,算是自律吧。我想大多數人,包括我自己在內,在這都是寫着玩的,同意你的說法,聊天散心比文字和形式更重要些。

天涯浪子:歡迎來訪,有機會多聊。

漁舟舟:互為編輯還是有些困難,但仔細讀讀別人的評論確實還是相當有幫助的。

北村:又忙什麼呢?等着你的第二集呢。

“手裡拿的是什麼書?”
“歌曲集。”
“什麼歌曲?”
“阿麗娜。”

(估計多數人不知道出處,可你肯定知道)

老木:我怎麼聽出那麼重的國語味呀,怎麼努力也學不來(我還以為是從台北來的呢,後來一打聽,感情是咱東北這旮瘩的)。樂呵樂呵,肯定沒人會在意的,何況大家還從中受益呢!

多思:“批評指正”,說得太重了,你看人家五彩,先給我出兩道題,殺我一個下馬威再說。

五彩:再往下編你就要出書了,可沒人給你發稿費,而且也沒人給我發編輯費:-) 得,打住了!不過,千萬別停筆,大伙兒還等着你更多的好文呢!
回復 | 0
作者:五彩 留言時間:2010-05-02 10:19:11
蠻夷,應你的要求,又寫了一段兒, 再給改改吧:

話說蠻夷如願以償地變成了一隻自由飛翔的風箏,他在無邊無際的,遼闊浩瀚的天空裡, 充分地看到到了人間的美好,世態的炎涼。 飛得累了,於是掏出隨身攜帶的手機,給正在家裡上萬維的高杏情深意切地打了一個電話。電話的具體內容就不在這裡詳細地描述了,省得大伙兒看得嫉妒。只見在空中飛舞的蠻夷順着高杏手中的長線, 優雅而高貴地回到了溫馨的大地。 回來後說的第一句話是“我幹嘛要變成一隻沒有斷線的風箏?”

如有得罪,請隨意處置。
回復 | 0
作者:多思 留言時間:2010-05-02 09:29:02
蠻夷所言極是!我對“的得地”的使用也深感頭痛,老是把握不好。以後假如我的博文里有使用不當,歡迎任何人(尤其是蠻夷)批評指正。哪怕“不太客氣”或“陰陽怪氣”,本人也決不在意。能夠從批評中獲得知識與指教,能夠從批評里引以為戒。這就是收穫與財富。
回復 | 0
作者:新中國木乃伊 留言時間:2010-05-01 19:55:56
蠻夷:listen to this: http://tts.imtranslator.net/A4Yn

天涯浪子, 寄自美國: 得罪,得罪,見諒。。。 樂呵樂呵。

http://tts.imtranslator.net/A4Yn
回復 | 0
作者:牛北村 留言時間:2010-05-01 19:38:13
好文。頂一個!
很多要點值得學習。
回復 | 0
作者:漁舟舟 留言時間:2010-05-01 19:24:00
見解好,文章也好. 讚一個.
其實寫手們之間也可以相互當編輯, 不同層次與不同觀點的讀者反饋和評論(特別是異議), 會幫助寫手提高. 非專業人員, 沒有條條框框, 說不定不會亞於專業編輯提供的幫助. 但這需要大家共同努力才能共同受益.
回復 | 0
作者:天涯浪子 留言時間:2010-05-01 19:20:30
文縐縐地謝謝蠻夷和木乃伊。看來這“的地得”還是應照語法寫。

謝謝這兒的新朋友們!
回復 | 0
作者:山梓 留言時間:2010-05-01 19:04:15
說得很有道理。多謝你給網路寫手的指點。
網路上的文章的確文字上的問題很多,一方面是很多寫手水平有限,一方面是寫作的態度不夠嚴謹。不過,這也體現了網絡時代的特點:不管你是誰,不管你的水平有多高,有話都可以講,不必拘泥於文字或形式,就像一個聊天室。
回復 | 0
作者:又一蠻夷 留言時間:2010-05-01 18:59:16
古語草鳴,love陽光:“細心”這詞從來和我沒關係,從小我媽就老數落我,說我粗心,寫錯別字,丟三落四的。搞得我寫東西很沒信心,總是要看了又看。雖然老太太早就不看我寫的東西了,可我跟得了強迫症似的,還是要看了又看,生怕哪又錯了。

天涯浪子:新朋友啊,先問個好。我記得這三個字在這裡的發音是一樣的,全都念 de,而且用輕聲,所以“你的‘的’字用得好。”她高興地說 這句話應該念成 你 de de(4)字用 de 好,她高興 de 說。這樣就不顯得做作了。不知這樣解釋有沒有道理。

寄自美國,春陽:我的大大地同意。我得(dei 3)同意老木說的,怎麼聽着有點鬼子味呀 :-)

老木:再謝謝一回,這個“那”和“哪”也是我常犯的拼音錯誤之一,而且檢查時還經常漏掉。

五彩:給五彩當編輯?你是要考我一回,看看我最近是不是進步了。那我可就不客氣了。

今天,粗心大意的蠻夷興高采烈地來到熱鬧非凡的萬維。他好奇地東家瞧瞧,西家看看,一會兒憨憨地傻笑,一會兒嗷嗷地吼叫。在看到那隻漂亮的五彩罐子時,竟忘形地做百獸態,跳起舞來了。“呀!那邊的天怎麼變成紅色的了?”蠻夷興奮得手舞足蹈,情不自禁地大喊:“我想飛一把,再當迴風箏!”

好像還不夠傻,五彩你接着編吧。
回復 | 0
作者:五彩 留言時間:2010-05-01 17:27:37
蠻夷:俺寫了一個段子,的地得標點符號還是用不好,幫俺改改吧,先謝謝了。!

今天,細心多才的蠻夷興高采烈地來到熱鬧非凡的萬維。他興奮地東家瞧瞧,西家逛逛,一會兒輕輕地笑笑,一會兒大聲地叫叫,情不自禁地翩翩起舞。“呀!那邊的天怎麼變成紅色的了?”蠻夷興奮得手舞足蹈,高興得跳了起來。他情不自禁地大喊:"我要飛翔!"
回復 | 0
作者:新中國木乃伊 留言時間:2010-05-01 16:28:05
你的同意? = 你的 同意? -- 有鬼子味。
回復 | 0
作者:又一蠻夷 留言時間:2010-05-01 16:27:56
沒時間了,我得出去。先謝謝老木看出了一個別字。“那個對”不對,應該是“哪個對”才對:-)
你瞧,細讀評論,現身說法。
回復 | 0
作者:新中國木乃伊 留言時間:2010-05-01 16:14:16
是"文鄒鄒" 還是 "文縐縐"? 我寫過兩次"文縐縐",都錯了吧?

"的地得" 正確說法是:"你的‘的’字用得好," 她高興地說。

哈哈,複習了幾個月語文,不知道我是誰了。。。
回復 | 0
作者:春陽 留言時間:2010-05-01 16:10:58
我輕輕地講:我看寄自美國的“你的同意?”是濫用了“的地得”。你們“得”同意,哈哈。
回復 | 0
作者:新中國木乃伊 留言時間:2010-05-01 16:05:03
太精闢了,我這點章程全被你給概括了。標點那段到底哪個對呀?好象是 ?", 但我喜歡"?,免得中間一個大空子。"的地得"我倒是很小心。

還有,"那"和"哪"有區別。給你出到題,"比如說下面的標點用法那個對?" 和 "比如說下面的標點用法哪個對?" 哪個對?
回復 | 0
作者:寄自美國 留言時間:2010-05-01 15:28:56
我大聲地說,我覺得蠻夷講得挺好的。你的同意?

看看我是不是濫用“的地得”了?:-)

向蠻夷問好!
回復 | 0
作者:春陽 留言時間:2010-05-01 14:18:39
有道理。主要是不會特別仔細去看。
回復 | 0
作者:天涯浪子 留言時間:2010-05-01 14:17:53
好文。我經常對“的地得”有疑問。不是因為不知語法該怎麼用,而是覺得按語法忒文鄒鄒的。比如:

“你的‘的’字用得好。“她高興地說。

聽起來就不如下面的念起來上口。

“你的‘的’字用的好。“她高興的說。

不知各位有何高見?如何處理的?
回復 | 0
作者:love陽光 留言時間:2010-05-01 13:26:21
又一蠻夷:謝謝您的細心,俺學到了“的地得”要特別注意。
回復 | 0
作者:谷語草鳴 留言時間:2010-05-01 13:09:55
蠻夷就是細心,善於總結。我從來就用不好“的地得” ,要去補課了。 謝謝大師提醒。
回復 | 0
我的名片
又一蠻夷 ,17歲
來自: 美國
註冊日期: 2009-10-28
訪問總量: 302,690 次
點擊查看我的個人資料
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.