有一天去超市購物,發現在一個小包裝的商品上印有: “專供海外市場”。我愕然! 這是什麼意思?我猜想,無非有以下兩種意思: “專供海外市場”的產品比“專供海內市場”的產品質量高。保證無地溝油,無三聚氰胺等。這只能使人想到他們對自己的產品缺乏信心。各種產品當然有質量高低之分, 但我們完全可以用一級, 二級等分類來區分產品的質量。 還有另外一種解釋, “專供海外市場”只是一個誤導, 可能消費者在海內的市場, 同樣可以看到或買到“專供海外市場”的產品。就和過去的出口轉內銷一個意思。 無論如何,“專供海外市場”的提法是不合適的!不知讀者朋友是否有同感? |