十年战争,只为一人,引起后世无穷想象。大部分文学影视作品都把Helen和Paris的爱情描写成惊世骇俗,空前绝后。但古希腊原始文本并非如此。 Helen的出身在天上人间都极其高贵,其美貌大概来自她的母亲Leda。Leda是希腊一山区城邦Atolia的公主,其美貌惊动天庭,奥林匹斯主神Zeus在Leda洗浴时化为天鹅与之亲近,遂有Helen。 Helen少年时因美名外传,曾被绑架,后被救回。因此Helen家对所有求婚者要求发誓,无论是否娶得Helen,若Helen将来再被绑架,均须尽家国之力,发兵相救。Helen被发现已经出奔特洛伊后,她的丈夫Menelaus第一时间就通知所有当年求婚者,要求实践誓言,发兵助阵。 Helen 如何去特洛伊,有不同说法,自愿私奔是一说,但另有一说是被Paris强奸之后绑架走的。Rape of Helen 后来时常成为绘画与戏剧的主题。 无论是否情愿去特洛伊,大部分文本都承认Helen在特洛伊忧郁悔恨,希望回到希腊,并且对Paris的为人十分反感。 特洛伊被攻破后Helen 与Menelaus重新和好,跟他回到希腊。Helen 后来在希腊向人们讲述特洛伊见闻,Menelaus不以为忤,听之欣然。 Agamemnon的王后,Helen的sister,Clytemnestra在出征特洛伊之前曾警告Agamemnon,说Helen是个祸世妖孽。 城是男人毁的,国是男人灭的,千万生灵是男人杀的,原来归根结底,罪都是女人的?
|