看不見的女人 李公尚 十 我到達新德里不久，又有兩個在印度比較活躍的非政府組織來找我，一個是“印度志願行動網絡（VANI）”，據他們介紹是印度成立最早的在中央和各邦政府之間發揮橋梁作用的最有影響的非政府組織。另一個是“印度社會發展領域非政府組織”，他們向我介紹的宗旨是“致力於彌合城鄉教育差距，開設寄宿學校，保護婦女兒童受教育權利，提供醫療衛生支持以及推動小額信貸與農村發展。”這兩個組織分別提出了希望聯合國給予援助的物資清單和資金。在他們離開後，印度婦女健康組織突然讓我換賓館，理由是不想讓我受毫無意義的打擾。陪同我的巴迪和尤瑪都說，在印度只有印度婦女健康組織才能代表印度政府和聯合國等國際組織打交道。 印度婦女健康組織為我安排了一系列考察行程，引導我參觀了幾處由印度婦女健康組織管理的培訓設施和醫療設施，這些設施和其中的設備全是比爾·蓋茨基金會投資建立的。她們最大的目標就是希望從世界婦女保護基金會獲得更多的資金。我把每天我在印度的活動發在工作群里讓基金會的同事提出建議。我寫了一份考察提綱，提出要和印度國家艾滋病控制組織的官員交換意見，印度婦女健康組織拒絕了我，她們說非政府國際組織的人來印度沒有資格直接和政府官員談話，只能和印度的非政府國際組織對等交流。特別是我要去談的內容涉及到性工作者以及性交易，政府官員不能把這些作為工作內容討論。 在印度，性交易或者說賣淫是合法的，政府官員避談這個話題，是因為官員們認為這個話題有損身份。按照印度教的傳統，有教養的人從不能談性。根據印度《非道德販運防治法》（ITPA）等一系列法律規定，成年女性在自己的住所內，自願且獨立地提供性服務並收取報酬，不屬於違法。在公共場所、街頭巷尾公開兜攬性生意或誘導性拉客屬於違法，充當中介拉皮條或誘騙脅迫女性從事賣淫並依靠她人賣淫的收入為生，屬於違法。在政府機構、宗教場所、學校和醫院等區域200米以內範圍進行性行為屬於犯罪；經營或參與管理賣淫屬於犯罪。印度這種“做妓女不違法，組織賣淫犯罪”的制度，給妓女們的實際生活造成了很多障礙，給警察執法賦予了很大的自由裁量權。很多警察常常通過“不執法”來換取“免費嫖娼”，各種執法人員常以“暫不予抓捕”或“視情況放行”來索取性工作者“自願”提供的性服務。 為了擺脫印度婦女健康組織的控制，我雇了一名導遊，帶我去距離新德里火車站大約一公里遠的賈斯汀路（Garstin Bastion Road）一帶妓女最活躍的街區考察。那裡的街道兩邊擠滿了五金店、修理店和雜貨店。通過每個店鋪的側門或後門，可以進入裡面一個挨着一個的賣淫場所，那些場所十分簡陋，常常是幾個性工作者合住在同一間鐵皮房裡，地上鋪着床墊當床，床墊之間用布簾隔開彼此。每個被隔開的空間裡放着塑料製作的假花，點着掩蓋氣味的檀香，放着一盆重複使用的水。不同的隔間裡經常同時在進行性交易，相互交織的聲音和身影呈現着刺激的氛圍。導遊帶我進入一間房屋內，剛好遇到一名繫着制服衣扣，掀開布簾從一個隔間裡走出來的警察，他看到我怔了一下，衝着另一個隔間喊了一聲，另一個隔間的布簾掀開後倉皇走出另一個雙手繫着制服衣扣的警察，他倆對視了一眼想離開，又停下，一本正經地要求檢查我的證件。導遊見狀嚇得跑了出去，我從容地拿出印有聯合國標誌的證件向他倆出示，他倆翻來覆去看了半天，不知所措，相互對視了一眼，還給我，什麼也沒說就離去了。 兩名警察剛走，立即走出來一個男人，比劃着手勢問我是不是要找女人。我問找一個女人多少錢，他問我喜歡胖的還是瘦的，想要年齡小的還是成熟的。我問年齡小的有多小，他說十二歲十三歲的都有，說着伸出五個手指晃着。這時陪同我的導遊回來了，向我解釋說他沒有導遊證，怕警察抓住。男人見到陪同我的導遊，和他說了幾句話，導遊向我翻譯說：找女人5000盧比，年齡小的8000盧比。導遊說完又低聲對我說5000盧比差不多是50美元，當地人來這裡最多花2000盧比。我聽了導遊的話問男人，找什麼樣的女人值5000盧比，男人聽了一愣，看了看我，招手讓我跟他走，他帶着往裡走了幾步，掀開一處布簾，布簾後面的床墊上躺着一個女人，把襯裙拉到乳房以上，雙腿張開，一個男人正趴在她身上發狠地努力着。女人歪頭看到我，趕緊用襯裙蓋住自己的臉，正在她身上集中精力的男人沒有注意到我們，繼續快馬加鞭。男人放下布簾，又往前走幾步，掀開另一處布簾，裡面有個男人躺在床墊上閉着眼，一個女人騎在他身上晃來晃去。他連着掀開三處布簾讓我看，然後伸手向我要錢，說這裡女人很多，想要什麼樣的都有。導遊揣摩着我的意思沖他擺手說，太貴了，不值。男人聽了，忙滿臉笑容地改口說，我是說你們兩個人一共5000盧比。 印度婦女健康組織知道了我自己找導遊帶我去了新德里的紅燈區，大為不滿，寫郵件給卡嫚茜博士抱怨我自行其是，不尊重她們的安排。卡嫚茜發郵件提醒我，印度人的自卑心理常常表現為言行高傲，不必在意他們的話。兩星期後，我感到在新德里很難放手工作，決定到孟買、加爾各答和欽奈去。孟買的卡瑪提普拉（Kamathipura）和加爾各答的索納加希（Sonagachi）是印度兩處最大的紅燈區，每地都有超過一萬名的妓女從事性服務工作。欽奈是印度的特區，被稱為印度的深圳，近年來性交易、人體器官交易極為活躍。 印度婦女健康組織聽說我雇了一名導遊陪我去孟買、加爾各答和欽奈，找到我表示堅決反對，娜嘉主席提議由我出錢讓尤瑪小姐和巴迪陪我前往。我說參觀紅燈區這類地方，讓一個年輕漂亮的女大學生一起去不方便。如果你們一定要派人陪，巴迪體格粗壯，熟悉各地情況，讓他一人陪我去就行。娜嘉堅持說尤瑪小姐是印度著名的婦女健康代言人，經常出現在影視屏幕上，在年輕人中間影響很大，由她陪同聯合國機構的人員視察各地紅燈區，會讓民眾感受到印度政府對底層女性的關心，也展現印度婦女健康組織公益事業的成就。讓尤瑪epic我去就是支持印度婦女健康組織的工作。巴迪對我私下說，娜嘉主席的家鄉是欽奈，娜嘉主席讓尤瑪陪着去欽奈，是為娜嘉主席宣傳拉票的。 第二天印度婦女健康組織執行主席奧婭，帶着一名叫沃爾嘉的印度尼赫魯大學大眾傳播與新聞學院的女大二學生來找我，說讓沃爾嘉陪同尤瑪一起去可以解決尤瑪出行的不便。她介紹說沃爾嘉也是印度婦女健康組織的志願者，聰明漂亮，在尤瑪參加主演的《印度志願者手拉手抗擊艾滋病偉大勝利》的大型紀錄片中多次出鏡配合尤瑪。我表示反對，認為沒必要去這麼多人。奧婭開玩笑似補充說：“沃爾嘉可是大學校園裡人人追求的校花，走到哪裡都讓人喜愛。”巴迪悄悄告訴我，沃爾嘉的父親是衛生和家庭福利部高官，沃爾嘉是奧婭的侄女，學校現在放假沃爾嘉希望參加一些社會活動，讓她一起去有很多方便。我把這事寫郵件告訴了傑克森博士和卡嫚茜博士。卡嫚茜博士通過郵件和印度婦女健康組織的兩位主席娜嘉與奧婭協商後，同意由基金會出錢負責三位陪同人員的食宿和旅費。 我決定從新德里乘火車前往孟買，順便觀看沿途各地的風光，印度鐵路的車票預售期通常為出發前的60天，但據說快車臥鋪票常常一放票就被搶空，印度婦女健康組織為了顯示她們神通廣大，出面找了鐵路系統內部的熟人，幫我購買了四張從新德里火車站直達孟買中央車站的高級特快列車的臥鋪票。從新德里到孟買的鐵路里程大約1360公里，這列火車全程行駛16小時，號稱夕發朝至，是印度境內速度最快的列車，曾經跑出過15小時24分鐘的歷史記錄，被印度媒體譽為“基本可以趕上中國高鐵速度的第一高鐵”。 這列火車的臥鋪分為五等，一等臥鋪是空調高級艙，擁有上鎖的獨立包廂，包廂內有兩個床位，鋪設地毯，隱私性很強，包含高品質餐飲。一等臥鋪是為印度高官出行準備的，普通人很難買到票。二等臥鋪是空調兩層臥鋪，每個隔間內左右上下兩層共四個床位，雖然沒有門，但是每個床位配有隱私隔簾。三等臥鋪是每個隔間內左右上中下三層六個床位，過道對面還有兩層縱向床位，沒有隔簾，車廂內空調不足時可開弔扇，據說是最受印度中產階級歡迎的性價比之選。四等臥鋪和五等臥鋪需要自備臥具，分上中下三層，床鋪之間的空間十分狹窄，和通鋪差不多。印度婦女健康組織幫我們訂的是三等臥鋪，她們說三等臥鋪是印度中層官員出差的標配，尤瑪、沃爾嘉和巴迪三人的地位應享受印度中層官員的待遇。 我提前半小時到達火車站，不一會兒沃爾嘉拉着行李箱蹦蹦跳跳地來了。沃爾嘉屬於活潑好動的運動型女性，朝氣蓬勃，性格開朗，身高一米七，體型豐滿，膚色略黑，走路連蹦帶跳。一見面就問我：“你多高？”我說“大約一米八二，是不是沒你眼框高？”她大大咧咧地說：“我喜歡和個高的男人一起走路。”快開車時，巴迪陪同尤瑪來了，他拉着尤瑪和他自己的行李箱，像埋頭苦幹的搬運工，見到我悄悄告訴我，路上他多關心尤瑪，讓我多照顧沃爾嘉，他說這是奧婭主席的意思，但我猜想這是他自己的意願。尤瑪出行果然十分引人注目，從一進車站就吸引了無數目光，進了車廂更是被周圍的目光死纏爛打。車廂內有濃厚的咖喱和腳臭混合氣味，我不斷提醒自己適者倖存。我找到我們預訂的床位後，為了讓尤瑪和沃爾嘉起坐方便，我讓她倆分別睡下鋪，我和巴迪睡中鋪，巴迪堅決反對，說女士睡下鋪不安全，路過的乘客會不斷騷擾她們，特別是夜間行車時壞人很多。於是我和巴迪分別睡下鋪，尤瑪和沃爾嘉分別睡中鋪。巴迪特別關照尤瑪睡覺時頭朝窗戶位置，腳朝過道。 我們上鋪分別躺着兩個年輕人正在看手機，一見到尤瑪就都被尤瑪的美貌吸引，忍不住從上鋪探出身熱情和尤瑪打招呼。他倆熱切的目光緊盯着尤瑪，搶着說他們在電視上見到過尤瑪，接着詢問尤瑪的身高，年齡，哪個學校畢業。尤瑪矜持而彬彬有禮地應付他們，旁邊的巴迪看不慣他倆的糾纏，以保護人的姿態打斷他倆，指着我對周圍人說：“我們代表印度的國際組織陪聯合國官員到孟買視察。”上鋪的兩個人還想和尤瑪說話，被巴迪頻頻打斷。他倆見狀就和沃爾嘉打招呼，沃爾嘉對他倆視而不見。過道上圍過來很多乘客，人們拿出手機和尤瑪合影，混亂中有人偷偷捏了坐在靠過道的沃爾嘉後背一把，沃爾嘉“嗷”了一聲，我們抬頭察看，找不出是誰幹的。我和巴迪只好讓坐在靠過道的尤瑪和沃爾嘉換到靠窗一側坐。 列車比原定開車時間晚了兩個多小時還未出發，上車後就換成運動短衫短褲的沃爾嘉跳到站台上彎腰踢腿伸臂擴胸，吸引了眾多目光。在焦慮等待中一直忙於保護尤瑪的巴迪下車去打聽晚點原因，圍觀尤瑪的乘客越來越多，兩位上鋪的青年大着膽坐到下鋪爭着和尤瑪聊天，一位青年問尤瑪：“為什麼讓中國人視察印度，印度不需要任何人視察。”尤瑪說；“我們陪同的是聯合國官員，這是印度政府的安排。”另一位青年質問我：“你們中國為什麼霸占着聯合國不讓印度成為常任理事國？”我笑着說：“因為全世界需要中國擔任常任理事國而不是印度。”青年激動地爭辯：“現在印度人口超過了中國，是世界第一大國，誰說世界不需要印度來領導？”我說：“我這裡有聯合國秘書長古特雷斯的電話號碼，要不你直接給他打電話問問原因？”眾人聽了笑起來。巴迪打聽消息回來，惡狠狠地瞪着坐在尤瑪旁邊的兩位青年，他倆趕緊爬回到上鋪去。巴迪用聽來的技術術語告訴眾人：由於遭遇雷陣雨強電流的極端雷擊，加上司機非正常頻率的操作，電子連鎖系統的輸入和輸出可能發生了電平鎖死，行車軟件暫時無法消除這種罕見的故障組合，造成列車無法啟動。巴迪的話顯得他的消息具有權威性，嘈雜的車廂內安靜下來，早就對列車晚點習以為常的乘客們聽了他們聽不懂的技術原因，敬佩地看着巴迪，和他談論過去乘坐火車晚點的經歷，讓巴迪很有成就感。 天色漸漸黑了下來，列車終於開動了，車廂里很多乘客拿出自己帶的食物吃晚餐。我們乘坐的列車不設餐車，只為乘客提供像飛機餐一樣的餐盒，餐盒的種類繁雜，有肉食、素食、純蔬菜和糊狀食物等多種。我們四人分別點了各自的食物，進餐時成了列車裡的景點。周圍過道上圍滿了乘客肆無忌憚地盯着我們用餐，尤瑪和沃爾嘉沒有像其他乘客用手抓着食物往嘴裡送，而是和我一樣使用餐盒裡提供的叉子和勺子，她倆成了看點。 吃完晚餐，尤瑪和沃爾嘉相約去洗手間，回來後她倆生氣地抱怨在過道上不斷有人伸手抓她們的腿或捏她們的腰。巴迪有些幸災樂禍地說，我早就提醒過你們，女人坐火車應該穿紗麗，從頭裹到腳。你倆穿的衣服腰身太過分明，在人多的地方難防被人上下易手，特別是沃爾嘉上車後還換上運動短褲短衫，這明顯就是讓人看讓人摸的嘛！我們四人坐在下鋪又聊了一陣，上床睡覺前尤瑪和沃爾嘉需要再去一次洗手間，巴迪對我說他陪同尤瑪先去，回來後再由我陪沃爾嘉去。巴迪和尤瑪去了將近一小時才回來，說排隊的人很多，過道上很多人都騷擾尤瑪，巴迪一刻都不敢放鬆。我和沃爾嘉去時，我讓沃爾嘉走在前面，我在後面保護她面受有人背後騷擾她，想不到前面站在過道上的男人們故意不給沃爾嘉讓路，讓沃爾嘉側身蹭着他們的身子擠過去，然後相互擠眉弄眼。從洗手間回來時，我走在前面讓沃爾嘉跟在我後面，沃爾嘉回頭“嗷嗷”叫了好幾次，抗議有人從背後抓她的臀部和大腿。 尤瑪和沃爾嘉爬上她們睡的中鋪，上鋪的兩個年輕人又探下身來試圖和尤瑪和沃爾嘉搭訕，列車過道另一側臥鋪上的男人伸過手幫助尤瑪整理她蓋在腳上的床單，趁機捏一下她的腳。看不過眼的巴迪生氣地站起身來，喝止他們圖謀不軌。尤瑪和沃爾嘉頭朝車窗腳衝過道和衣躺下，用床單緊緊裹住自己的身子，面朝里側臥。車廂里熄燈後，上鋪的兩個男人仍然伸出頭盯着中鋪的尤瑪和沃爾嘉看。過道上有乘客路過她倆的床位時，伸手摸她倆的腳，嚇得她倆縮着雙腳不敢伸直。夜裡火車又長時間地停過兩次車，我每次醒來，都看到巴迪盡職地站起身為尤瑪和沃爾嘉整理蓋在她倆身上的床單，尤瑪和沃爾嘉不知是否睡着了，捲縮着身子一動也不動。 列車開行了二十多個小時，第二天下午才到達孟買。下車後我們直接去了印度婦女保護組織為我們預定的旅館，入住後尤瑪和沃爾嘉才鬆了一口氣。我們相約各自洗漱完畢去吃晚飯，飯後一起在孟買市中心觀看夜景，尤瑪和沃爾嘉走在街上又成了一道風景，很多人追着圍觀，一些男人拿着手機上前圍住尤瑪和沃爾嘉要求合影留念，引來周圍更多的追隨者。一些人大着膽摟住尤瑪的肩膀或攬着沃爾嘉的腰合影，導致眾人紛紛效仿，讓尤瑪和沃爾嘉卒不及防。巴迪揮着胳膊大聲怒斥着驅趕，被人用拖鞋從他背後打他的頭。 接下來幾天，尤瑪、沃爾嘉和巴迪先陪同我去參觀孟買的及其周邊地區的風景名勝，然後陪同我去參觀印度婦女健康組織在孟買所屬的幾處設施，所到之處無不引起圍觀和爭相照相合影。在這種個情況下我認為根本無法讓尤瑪和沃爾嘉陪我去參觀紅燈區，於是我每天在遊覽完景點回到旅館後，獨自一人去紅燈區考察。巴迪很快知道了我的行蹤，他也不願尤瑪和沃爾嘉陪我去紅燈區，於是他自己陪我去了兩次紅燈區後，就由我自行其便了。 （根據當事人回憶采寫。未完待續。十一）
| 
