邁克爾傑克遜-唱出被壓迫民族的心聲
在寫這篇搏文的時候, 正聽着邁克爾傑克遜 (Michael Jackson)的歌, 歌名 beat it, 第一次聽這首歌的時侯, 是上世紀八十年代初, 那時本人剛剛在加拿大渡過了移民後的首幾年, 已經飽賞身處異鄉的滋味.
尤其聽到歌詞 [they will kick you, then they beat you, then they will tell you it is fair, so beat it, but you wanna be bad, Just beat it, beat it, no one wants to be defeated, showing how funky strong it’s your fight. It does not matter who is wrong or right], 翻譯成中文的意思大約是 {他們會踢你, 然後打你, 之後他們會告訴你, 打你是公平的, 所以要打倒它 (指這種欺人的行為), 但你要準備做壞人, 祇須打倒它, 打倒它, 沒有人想被別人打倒的, 讓別人知道你的打鬥是多麼強悍, 誰對誰錯已經不再重要}.
很多邁克爾傑克遜的歌都是由另一位黑人作曲家昆西瓊斯 (Quincy Jones) 作曲和作詞, 而這首 beat it 完全是他自己作曲作詞和演唱. 不但旋律優美動聽, 歌詞的含義又是多麼的震人心弦, 如果不是生活在長期被壓迫的社會, 絕對無法寫出這樣的歌詞, 如果不是同樣被壓迫的聽衆, 也不容易因共嗚而喜歡這首歌.
在美國和加拿大, 雖然黑人社群里的犯罪人數很高,但是爭氣的黑人也有很多, 當黑人族群在社會上長期處於低層的時侯, 大多數意志薄弱的年青人就會放棄自己的學習意願, 一早脫離學校, 在社會上做個小混混, 遲早都會作奸犯科, 為禍社會, 究其原因, 欺負打壓黑人的白人社群要負很大的責任.
在美國, 白人警察無故摳打黑人的事件層出不窮, 能夠上新聞的祇是冰山一角, 其他白人欺負黑人的情況每天都在發生, 本人的妻子曾經目睹一群白人中學生如何欺負黑人學生, 很久以前的一天, 妻子開車去學校門口接女兒放學, 在學校門口有一幫白人中學生, 對著另外兩三名黑人學生叫罵, 向著黑人學生步步進迫, 黑人祇有倒退的份, 一路退到妻子停車的路邊, 其中更有一名白人女學生,更用自己的乳房去碰撞黑人男同學, 如果黑人男學生不退而碰到白人女學生的乳房, 他很有可能被警察抓去控告他非禮性侵白人女性. 在這危急時刻, 突然有另一名黑人學生, 從對面馬路過來, 從自已的右下腿部份, 拉高褲管, 拔出一支手槍, 指住白人女學生, 叫她退後, 這名白人女學生在同黨的拉扯下才肯後退, 和其他白人學生才悻悻然放黑人學生一馬, 妻子被當時的情況嚇個半死, 如果雙方都有槍而開火的話, 後果不堪設想.究竟黑人學生的手槍是真是假, 沒有人知道.
你可能以為這間中學座落在穹人區, 事實這所中學頗為有名氣, 當時的省長也曾經是這所中學的學生,其他省級政要都在這里畢業, 座落的地區也是不錯的住宅區, 這樣好的學校也有這樣的情況出現, 其他次等的學校, 情況更差.
除了黑人被白人欺負以外, 華裔被欺負的情形, 並不比黑人少, 認識一位香港移民, 十多歲的時侯跟父母移民加拿大, 讀中學的時侯, 被白人同學欺負, 直至一群華裔學生聯合起來, 用水管鐵和鐵鏈做武器, 和白人學生群打了幾仗, 後來白人被打怕了, 再也沒有惹他們了, 當然在這種情況下, 這位香港移民學生也讀不好他的書了, 大學與他無緣, 唯有開計程小汽車為生.
除了美加的白人欺負和岐視黑人和華人以外, 幾乎所有的有色移民都受他們的打壓. 邁克爾傑克遜的這首 beat it 訴盡了所有被壓迫族群的心聲.
邁克爾傑克遜離世已經一個多星期了, 他生前的事事非非, 都隨他的離世而煙銷雲散, 但是他的歌聲會有很長一段時間內被人懷念. 邁克爾傑克遜的其他歌都很動聽, 例如 thriller, bellie jean, pretty young thing, 等等.
千代一中
寫於2009 年 7 月 4 日
註: 以上原創文章, 祇屬博主個人意見, 所述人物, 故事 與 觀點, 未經科學考証. 如欲轉載, 請註明出處.