< “高山流水”公主唱的“紅杉樹”的精彩演繹喚起了我對這首歌和那個時代的美好回憶!記得當年鄧公訪美, 我媽媽單位大家圍着黑白電視看直播, 我媽媽指着那個英文翻譯說:“將來你也做這個!”我那時候雖然英文只在學ABC, 也是對那個風度翩翩的翻譯羨慕不已。 這首歌標誌着中美蜜月期的開始, 現在聽來感慨萬千, 恍如隔夢!希望都是前進過程中浪花和迂迴, 祝紅杉樹長青! 公主的聲音天然大氣透亮, 我這版就算是淺吟低唱,小里小氣, 但一起同時同唱這首歌更重要! 前兩天買菜不慎扭了腰, 特別想不通:咱這整天健身鍛煉的還能把腰扭了? 後來釋然:一切都是時光啊!好在還能修復, 還能唱歌!也許唱歌有助恢復? 在那美麗的西湖邊 在那美麗的西湖邊 有一棵紅杉樹 越過重洋 來自彼岸 滋潤着友誼雨露 紅杉樹 紅杉樹 你帶來了美國人民的深情 你紮根在中國的沃土 啊 願你茁壯成長 幸福的紅杉樹 在那遼闊的神州 有千百棵紅杉樹 沐浴陽光 枝葉茂盛 笑聲里巍然高聳 紅杉樹 紅杉樹 你象徵着中美人民的友誼 你鋪架起廣闊的通途 啊 願你千古長青 挺拔的紅杉樹
|