|
|
|
|
|
|
|
|
|
故乡的水土 |
2009-01-24 07:19:21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
文章评论 |
|
|
|
作者:小百合 |
|
留言时间:2009-03-15 12:08:06 |
|
|
亲爱的贝卡:你好! 今天才看到你的这篇文章.眼睛有点湿. 我的父亲也是最喜欢我的,他带我去听 红线女,他带我去见老首长,他常教导我 做一个正直的人.他虽然没有信仰,但他 尊重佛教,说信仰佛教的人都比较长寿. 他也早已走了.一到他的祭日,我一定会 念一遍[地藏经]给他.希望你也给你父母 念. http://blog.creaders.net/xbh2007/user_blog_diary.php?did=6380 |
|
|
|
作者:欣岸 |
|
留言时间:2009-02-22 10:30:35 |
|
|
Rebecca,读了你写的怀念父亲的留言,眼睛湿湿的。亲人、故乡,都是永远留在我们心中不能忘怀的一份情。
多多珍重! |
|
|
|
作者:林贝卡 |
|
留言时间:2009-01-24 21:37:33 |
|
|
恒星,
感谢你精湛的翻译。
Good night,
Rebecca |
|
|
|
作者:恒星 |
|
留言时间:2009-01-24 21:18:17 |
|
|
我们曾经拥有的欢愉 和深深的爱恋 永远也不会失去 那些被我们深爱的 已经和我们融为一体!
她的箴言,就是美好的诗句,也成了你的故事的最好的注释。 这人间的真情,与天地同享。 |
|
|
|
作者:林贝卡 |
|
留言时间:2009-01-24 10:26:07 |
|
|
恒星,
得知你病了,愿你早日康复。谢谢你的留言,总是充满了诗情画意,温馨感人。
读着林清玄撰写的这一段,颇为感动。妈妈说:“这是我们门口庭抓的泥土和家里的水。你没听说旅行如果会生病,就是因为水士不服,带着一瓶水土,你走到哪里,哪里就是故乡,就不会水土不服了。”我感动着这份浓浓的母亲的爱,真是儿行千里,母担心。也想起了孟郊的《游子吟》:“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。”
想起我告别父亲,离开故乡来美国读书前,父亲对我说:“要是你有一个伴同行,我就放心了。”当时年轻的我觉得父亲的担心是多余的,那时的父亲是病好刚出院。可是我万万没有想到,我到美国不久,父亲病又复发了,一个月以后,父亲就去世了。父亲病重,我未能在他身边陪伴他走完他人生的最后旅程,这是我一生的遗憾,我父亲最疼爱的就是我了。
我来美国15年了,也是父亲离开我的第15个年头了。父亲虽然离开了我,可是他给予我的爱,却一直伴随着我;他给予我的教诲,不时地在我耳边回响;我和父亲最后一次去故乡的公园的合影,我一直把它带在身边,是我的保护神。
记得那是1989年的冬天,那天飘着小雪,给公园添上了别样的风采,父亲和我便在公园的小亭前合影。说起故乡的公园,那是我童年最美好的记忆。从家里走到公园大约需要一个小时,那是个古色古香的公园。园中亭阁相映,曲径通幽,颇具古典园林之风采。曾吸引历代墨客骚人,揽胜抒情,留下许多墨迹和诗文。平时游人很少,父亲和我漫步在公园,欣赏着排列成林的古代修建的碑记。父亲最喜欢的就是雕刻在石碑上的:“闲花落尽秋更好” 的诗句。
父母二哥永远地离开我了,然而他们给予我的爱去印在我的记忆深处了。正如Helen Keller 所写的:
What we once enjoyed And deeply loved We can never lose, For all that we love deeply Becomes a part of us.
思念你们,我的父母二哥,你们那里是否也在过年?
林贝卡 01/24/2009 于美国 |
|
|
|
作者:恒星 |
|
留言时间:2009-01-24 08:56:50 |
|
|
你所选择的散文,总是美好的,听你选择的音乐,所配的图画,可以沁心。 刚刚返回南方的家,大概因为没有带故乡的水土,在东部的雪天里病了。但是,在病中,也享受了故友的真情,非常感动。世间的生命,总要老去,但是真情不凋,友谊不老。 谢谢你这些绵绵不绝的美好作品,祝你和全家新春快乐! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|