英国影片《国王的演讲》（The King’s Speech）是2010年底推出的一部将可能问鼎奥斯卡和金球奖的电影，讲述的是英国国王乔治六世在国家需要时能够勇敢地接受挑战，在一位语言治疗师的帮助下和家人的鼓励下，克服自己天生的口吃病，在面对希特勒法西斯德国的侵略下，用电台播出自己庄严的声音，为英国人民鼓舞士气的故事。影片的导演是汤姆·胡珀（Tom Hooper），编剧为大卫·塞德勒（David Seidler），由科林·费斯（Colin Firth），杰弗里·拉什（Geoffrey Rush）和 海伦娜·卡特（Helena Bonham Carter）主演。该影片一上映，就已经誉满天下，已经获得了多伦多电影节等许多大奖，还获得了7项金球奖提名。明年初奥斯卡提名时，估计这部电影同样会得到许多提名。 在介绍电影前，先要简单地介绍一下19世纪末、20世纪初的英国皇家背景。19世纪时的维多利亚女王在位63年半，是英国史上在位最久的国王，也是世界上在位最久的女王。她在世时就已经是4世同堂，包括她的两个曾外孙子—后来的爱德华八世国王和他弟弟，也就是电影中的主角乔治六世国王。维多利亚女王于1901年1月22日去世，王位由她49岁的儿子爱德华七世继承。9年后，爱德华七世于1910年5月去世，王位又传给了他的儿子乔治五世。乔治五世是维多利亚女王的外孙，也是后来的两位国王--爱德华八世及乔治六世--的父亲。 大家还需要了解的是，自从1714年起，德国汉诺威家族的乔治一世成为英国国王后，英国王室其实一直都是德国人血统。乔治一世之后的国王有：儿子乔治二世（他也是英国最后一位出生在国外的国王）、孙子乔治三世、曾孙子乔治四世，玄孙威廉四世。威廉四世死后王位就传给了女儿维多利亚女王。正因为如此，这一家族从乔治一世到维多利亚女王被称为 “汉诺威家族”（House of Hanover）-- 这一极具德国意义的名字。 而维多利亚女王的丈夫，阿尔伯特王子（Prince Albert）本人也是德国人。所以这一家族被称为（德国）“萨克森-科堡及哥达家族”（House of Saxe-Coburg and Gotha）。等到了到了20世纪初的乔治五世时，第一次世界大战爆发，英国和德国成了交战死敌。为了避免英国百姓将对德国人的仇恨转移到皇家来，乔治五世决定全面“去德国化”，将自己家族的名字改成了具有英国风味的“温莎家族”（House of Windsor）。现在的女王伊丽莎白二世是乔治五世的孙女、乔治六世的女儿，她也是“温莎家族”的最后一名国王，因为将来继承她王位的儿子或孙子都将随着现在女王丈夫的家族改名了。这是后话。 好了，介绍完历史背景，现在开始介绍电影。 影片从1925年10月31日在英国温布利（Wembley）举行的“大英帝国展览”（British Empire Exhibition）的闭幕演讲开始。当时的大英帝国还在乔治五世的统治下。二儿子阿尔伯特王子（Colin Firth饰）上台致闭幕辞。王子天生就有口吃病，面对着台下的众多听众他心情更加紧张，结结巴巴地说不出话来。王子讲得困难，听众听得难受。王子在公众面前出丑，被老百姓私下戏称为“口吃王子”。这使他陷入了极度的自卑和恼怒。 为了解决丈夫的痛苦，王子妻子伊丽莎白公主（Helena Bonham Carter饰）到处帮丈夫寻找语言治疗师。最后，她找到了在伦敦开诊所的一位澳大利亚出生的语言治疗师Lionel Logue（Geoffrey Rush饰）。 王子首次与治疗师见面就展开了激烈的交锋，王子甚至恼羞成怒地离开了诊所。可这正是治疗师独创的“激将法”，用以治疗口吃症。最后王子终于接受事实，开始接受治疗师独特的语音治疗法。治疗师鼓励呆板的王子多用幽默的语言，片中两人斗智，语言诙谐，王子的内心也渐渐开放，慢慢地，他找回了自信。 王子有一个幸福的家庭。不过，在他上面还有一个哥哥等着接替王位，所以王子可以尽情地享受皇家的待遇而不需要担负太多的责任。 1936年底，乔治五世去世。王位传给了哥哥爱德华八世。可爱德华为了和自己喜欢的，离过两次婚的美国女人结婚，还未加冕就选择了逊位，成了“不爱江山爱美人”的一段风流故事。哥哥的退位一下子就把王冠落在了毫无思想准备的弟弟阿尔伯特身上。他成了乔治六世。 这时，德国正在希特勒的领导下大肆扩军。整个欧洲都倍感纳粹侵略的压力。希特勒具有天生的口才，他的演讲可使全德国的民众疯狂，也使欧洲其它国家的人们感到不安。在这样的困境下，唯一能在欧洲与德国抗衡的英国也需要一位能够用语言激励人心、鼓舞斗志的国王。乔治六世能不能担负起这样的历史使命呢？ 在治疗师的帮助下和爱妻的不断配合和鼓励下，国王慢慢克服了心中的恐惧，战胜了软弱的自己，在第二次世界大战初的圣诞，通过BBC电台向全国人民发表了一篇慷慨激昂、震撼民心的宣言。最终，国王与丘吉尔首相一起，带领英国人民夺得了第二次世界大战的最后胜利。 此片的导演，男主角，男配角，女配角都在此片中的发挥出色，是一部难得的好电影。 花絮： 历史上国王的语言治疗师Lionel Logue是澳大利亚人。他后来在住宿学校时学了一口英国口音，并完全失去了澳大利亚人英语口音。他在第一次世界大战时帮助许多被战火吓呆而变成口吃的士兵恢复正常讲话功能，并创造了自己的独特疗法。后来他留在伦敦开了自己的诊所。他为英国国王解决了口吃病，两人成为终身的好朋友。战后他被授勋。他也是英国语言康复所的创始人。 扮演治疗师的杰弗里·拉什是一位出色的澳大利亚演员。他过去就得过奥斯卡、金球、艾米等一系列大奖。在这部影片中，他再次以幽默的语言，聪明的才智和出色的表演令影片充满了戏剧性。 一个正常人扮演口吃很不容易，而扮演国王的科林·费斯就演得非常出色。他所表现的国王费力的吐字，焦虑的表情，无奈的动作，将一个地位高贵却天生不足的人的自卑，痛苦，窘迫，和恼怒的心境都展示给观众，也让观众充满了同情。 英国国王乔治六世生于1895年12月14日，这天又正是维多利亚女王的丈夫阿尔伯特王子（Prince Albert）的祭日（他死于1861年12月14日）。所以新生儿的名字就被称为Albert Frederick Arthur George，用Albert来纪念自己的增外祖父。他的昵称是“伯蒂”（Bertie，源自Albert）。 乔治六世与妻子Elizabeth Bowes-Lyon算是自由恋爱。虽然妻子也是出生于名门望族—她是苏格兰国王罗伯特一世(Robert I)和英格兰国王亨利七世(Henry VII)的后裔，但由于隔代太久，根据英国法率的定义她仍算是“普通人”（Commoner）。因此她两次婉拒了王子的求爱。不过王子也不退缩，坚持自己的爱。两年后，两人终于在1923年结婚，成了英国皇家史上第一位娶“平民”的皇亲国戚。 哥哥爱德华八世退位后成为国王的乔治六世，上任后需要解决的一件棘手事就是如何处理哥哥头衔的问题。按理，皇家的许多头衔是可以由其后代继承的，退位后将失去一切皇家头衔。最后，乔治六世巧妙地给了哥哥一个不可继承的皇家头衔，既保证了哥哥的面子，又不会给他可能的后代任何空子可钻。 乔治六世于1952年2月6日去世。他的大女儿就成了现今的伊丽莎白二世女王。 乔治六世的妻子伊丽莎白就是我们许多人都熟悉的，前几年才逝世的女王母亲老太太。 影片中有一个小小的历史错误：影片反映在1934年的时候，王子“伯蒂”提到了苏联领导人“斯大林元帅”。然而，斯大林被任命为苏联元帅是在10年后的1943年3月。 
|
