中秋时节，亚特兰大的网友们在网上写诗、填词、作对联，好不热闹。又以“老夫”网友贴出网上看来的上联，求对下联。上联是： 赤橙黄绿青蓝紫，七彩以色列 这个上联的前半句是颜色，巧妙之处在于后半句的“七彩以色列”中的“以色列”，既是一种与前半句有关的行为，又是一个国家的名字。 依据上述原理，下面是我对的： 赤橙黄绿青蓝紫，七彩以色列 西北东南饼筒条，四方比利时 前半句是麻将牌，后半句“四方”对“七彩”，“比利时”对“以色列”，比利时既是国名，也是一种与前半句有关的行为：打麻将比的是在最佳时机取得最大利益。全联都按今音平仄，依照“一三五不论，二四六分明”的原则，只有“比利时”中的“利”字与上联的“色”同仄，稍欠。 欢迎有兴趣的朋友接着对。 |
