| 汉语很妙，总能找到适当的、形象的成语描写一个情形。比如说海明律师的情况，用骑虎难下就非常恰当。骑在老虎身上是蛮威风的，大家都大声喝彩，但问题是骑上去好办，下来就困难了--老虎是咬人的。恰巧的是，与海明对阵的律师就叫莫虎。
我前日说了： “我估计海明接下来要长考了：是不是把状纸递给被告？莫虎已经放出狠话，只要接到状纸，就要反击。这场唐人街的斗殴可作为反面教材。不过要是下注的话，海明的胜率可能较低。”
果然，今天侨报报导说，昨天（5月17日），莫虎律师给海明律师写了一封信，要求海明撤销其4月28日递交的诉状以及后来补充的诉状，否则将向联邦法院动议对原告律师进行处罚。莫虎的理由是：目的不正当（Improper purpose）、缺乏证据支持（lack evidentiary support）、缺乏现有法律依据(unwarranted by existing law)、滥用诉讼过程(constitute an abuse of process)（侨报的记者不懂，瞎翻译，我进行了一些纠正）。
但这个RULE 11有一个安全港条款(safe-harbor provision)，那就是提交sanction动议的一方应该先给对方警告，要求其撤销违规文件，21天之后，如果还不撤销，这个违规就成为即成事实，要求惩处的动议(motion for Rule 11 Sanctions)才能交给法庭。还有一点，如果21天内没撤，之后撤销都来不及了，因为违规已经完成，而对方何时提出惩罚动议则基本没有时间限制--一般只有在案子结束之前即可。
我就曾经看到过华人律师代理客户起诉GOOGLE，一时间媒体大加关注，后来却按Rule 11被罚了几万美金的款。而且这种记录往往会送到律师协会存档。
这种Rule 11 sanction主要是针对律师个人的，但也可能殃及一个律师事务所。
桑兰的律师现在压力应该不小。
我的建议是，这场唐人街斗殴还是早点结束的好。
|
