設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  YDX的博客
  YDX的博客
網絡日誌正文
老美一般不敢拿湘菜開玩笑嘛 2012-02-13 17:51:05

剛看了這個林書豪的事情,http://en.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Lin,如果你不知道他是誰,這是一名來自舊金山灣區,哈佛大學畢業,一直坐冷板凳的籃球運動員。結果最近這兩天一上場,頻頻得分,在與落砂機胡人隊的比賽中,一人獨得38分,使他所在的弱隊,一躍好幾級。

 
林書豪的出名還因為他引發不少種族爭議。根據http://en.wikipedia.org/wiki/Jeremy_Lin,他出場時,觀眾中有人大喊"Wonton soup"(餛燉湯), "Sweet and sour pork"(甜酸豬肉), "Open your eyes!"(睜開眼睛吧!), "Go back to China"(回中國去吧)以及"Orchestra is on the other side of campus"(樂隊在那邊!)之類。
 
其 中“睜開眼睛吧”,源自西方人對中國人的偏見,以為中國人都是眯縫眼。這是因為西方人最初接觸的東方人其實是匈奴、女真之類蠻子,在風沙中還得騎馬,眼睛 小適宜生存,同理鼻子也比較塌(否則風沙從鼻孔進入)。結果西方人把這些特徵當成了中國人。顯然這是錯誤的偏見。以前,我就跟老美解釋, 漢人大多堂堂正正。。。
 
在美國,以省命名的中餐館最多應該是“湖南”了。老美都知道,湖南菜就是HOT,辣。所以沒有人拿湖南菜開玩笑的。否則儘是些剁辣椒炒白肉之類。
 
 

 

瀏覽(1068) (1) 評論(1)
發表評論
文章評論
作者:Elwyen 留言時間:2012-02-13 18:29:53
有趣。學習了
回復 | 0
我的名片
-YDX-
註冊日期: 2010-08-29
訪問總量: 781,585 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 給肯特州立大屠殺受難者平反不符
· 除暴安良的正義感超越國家與制度
· 以人民民主制衡封建官僚主義是反
· 為什麼中國能拿乒乓球冠軍卻拿不
· 從楊開慧的死看歷史為什麼選擇了
· 大眾社會的操控模式與互聯網時代
· 肯特州立事件的平反問題
分類目錄
【日誌】
· 給肯特州立大屠殺受難者平反不符
· 除暴安良的正義感超越國家與制度
· 以人民民主制衡封建官僚主義是反
· 為什麼中國能拿乒乓球冠軍卻拿不
· 從楊開慧的死看歷史為什麼選擇了
· 大眾社會的操控模式與互聯網時代
· 肯特州立事件的平反問題
· 什麼是哥特建築--歷史知識
· 嘗試翻譯溫家寶總理的幾句話
· 華裔女生偷窺、白人男生自殺事件
存檔目錄
2012-06-03 - 2012-06-03
2012-05-11 - 2012-05-11
2012-04-03 - 2012-04-15
2012-03-02 - 2012-03-29
2012-02-01 - 2012-02-28
2012-01-13 - 2012-01-31
2011-12-04 - 2011-12-28
2011-11-03 - 2011-11-24
2011-10-03 - 2011-10-29
2011-09-01 - 2011-09-25
2011-08-16 - 2011-08-31
2011-07-01 - 2011-07-27
2011-06-04 - 2011-06-29
2011-05-04 - 2011-05-31
2011-04-02 - 2011-04-28
2011-03-05 - 2011-03-28
2011-02-01 - 2011-02-28
2011-01-03 - 2011-01-27
2010-12-01 - 2010-12-31
2010-11-03 - 2010-11-30
2010-10-03 - 2010-10-30
2010-09-29 - 2010-09-30
2010-08-28 - 2010-08-29
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.