流浪去天堂

                                                      李公尚

離高中畢業還有三個月時，吳欣惠收到她申請的一所大學寄來的錄取通知書，於是她做出一個大膽的決定：立即去找一年前離開學校去了中西部的同窗好友蘇珊，和她一起去流浪。她早就想離開家。八年前她隨父母移民來到美國後，父母每天都無休止地吵架，有時大打出手，直至被警察帶走。她恨透了這個家。

 蘇珊是一年前因受不了繼父的虐待，離開學校出走的。離家後她找到了一份旅行推銷員的工作，就是在一些地區，為銷售微型自動售貨機的廠商尋找一些客流大的場所，把售貨機安裝在裡面，然後把安裝地點寄回給廠商。廠商定期把她需要的售貨機託運到她指定的地點，以方便她取貨。一年多來，她每天駕駛一輛破舊的皮卡，在美國中西部的一些州走鄉串鎮。現在，她多了一個可靠的生意夥伴，旅行非常愜意。

蘇珊和吳欣惠尋找的安裝場所，通常在人口稀少和商業不發達的鄉間。這些地方的酒館、咖啡店或者加油站，都是當地的工人、農民、卡車司機和流浪藝人們喜歡聚集的場所。勞作一天后，他們通常忘我地喝酒打牌，調情作樂，直到把掙到手的每一美元都消耗殆盡。

蘇珊和吳欣惠沿着一條條鄉村小路行駛，發現了理想的目標場所，就停下來，靜靜地等候。到了黃昏，這些場所的顧客越聚越多時，她倆就閃亮登場，花枝招展地出現在人們驚訝的視線中。

通常她倆每人先買一杯咖啡，坐下來和周圍的人們搭訕，氣氛融洽了，她倆就從隨身的背包里拿出巧克力，開心果和口香糖之類讓大家品嘗。當眾人意猶未盡地讚不絕口時，她倆就說服開辦這些場所的老闆，允許她倆把銷售這些食品的自動售貨機安裝在這裡，以便吸引更多的客戶。

她倆的殷勤和熱情，總是深深感染着周圍純樸的眾人，無形中迫使老闆不得不同意“不妨試一試”。於是，她倆在其樂融融的氛圍中，機不可失地把自動售貨機搬下車，在眾人七手八腳地幫助下，安裝在最引人注目的地方。

成功地推銷出售貨機後，她倆就儘快脫身繼續趕路，尋找下一個場所。一直到凌晨，沿途的酒館和咖啡店全都曲終人散，她倆才收工。如果運氣好錢掙得多，她們就找汽車旅館過夜。如果掙不到額定的數目，她倆只好把車停在路邊休息區或卡車休息站，睡在駕駛室里。蘇珊希望多掙一些錢，幫助仍受繼父欺辱的弟弟逃離家庭，像她一樣自由自在。吳欣惠則打算利用上大學前的五六個月，儘量多存一點錢，進入大學後少貸一些款。每當她倆談起這些個人的想法，就快活地像劃破水面振翅欲飛的小天鵝，沖天喊着叫着，嬉笑不已。

但是運氣並不總是這樣好。她倆這種有賴疲於奔命而朝不保夕的生活，時常受到一些喝醉了酒並想入非非的鄉下人騷擾，迫使她倆不得不耐心周旋。否則，發了瘋的醉鬼會拿她倆剛安裝好的售貨機出氣，她倆的生意就虧大了。

一次在內布拉斯加州的一個鄉村酒館裡，幾個剛領到工資的牛仔吆三喝四地幫她倆安裝好售貨機後，要求她倆“一起喝一杯”。她倆要開夜車趕路，就直言相告她們還不到喝酒的法定年齡。一名提着酒瓶的大個子男人搖晃着走到吳欣惠身邊，醉意朦朧地說“我喜歡小野鴿子”，一把將吳欣惠扛在肩上就往外走。正與其他男人們虛與委蛇的蘇珊見了，跳下吧凳，喊一聲：“等等，我也要去。”扛着吳欣惠的大個子男人醉眼惺忪地轉過身來，蘇珊上前朝着他的襠部飛起一腳，大個子男人“哎呦”一聲疼得彎下腰，蘇珊拉起被摔倒在地的吳欣惠就往外跑。大個子男人掙扎着追出門，見她倆已經開車駛上公路，拔槍朝她倆的車子射擊。她倆的汽車很快消失在黑暗裡，大個子男人返回酒館，對着剛安裝的售貨機一通亂射。

這種流離顛沛的日子，讓她倆飽嘗世態炎涼，也領略苦中取樂的歡欣。每當她倆把廠商寄給她們的支票兌換成現金，就一反平日風餐露宿的拘謹，找個餐館吃個痛快，然後盡享“大稱分金銀”的豪爽。

在吳欣惠要離開去上大學的前一個星期，蘇珊在俄克拉荷馬州的一個鄉村酒館裡交了一位男朋友。她的男朋友放棄工作要一起去旅行，這讓吳欣惠和蘇珊發生了爭吵。幾個月來，遼闊的中西部是她倆無盡的樂園，而這輛破舊的皮卡，就是她倆移動的天堂。現在蘇珊的男朋友夾在她倆中間，對她倆原有的銷售策略衝擊很大。

蘇珊的男朋友是一個無所事事的“大男孩兒”，每天除了放縱取樂，對蘇珊和吳欣惠的生意毫不關心。蘇珊和吳欣惠在一起越來越感到生活不便。隨着推銷額每天下降，她倆的情緒都開始變壞，但蘇珊的男朋友依然無動於衷。

吳欣惠離開的前一天，他們行駛到懷俄明州一個叫萊佛爾頓的地方，蘇珊突然覺得肚子疼，很快就開始上吐下瀉。吳欣惠提議立即尋找醫院，但是偏遠的鄉間荒無人煙，又沒有電話信號，蘇珊已經不起繼續顛簸。蘇珊的男朋友提出，讓吳欣惠陪伴蘇珊等候，他開車到幾十英里外最近的鎮上去找醫生。

蘇珊的男朋友走後，吳欣惠也開始腹疼嘔吐。她倆猜想可能是剛才她們在一條小溪旁午餐時，蘇珊把僅剩的瓶裝水讓給男朋友喝，她倆飲用了不潔的溪水。她們頭暈目眩地盼望蘇珊的男朋友能儘快找來醫生，但是直到深夜，蘇珊的男朋友也沒回來。一個巨大的陰影漸漸籠罩着她倆的心頭：她倆幾個月來辛苦掙的錢，都分別放在車上。

深夜，狂風卷着雪雹在她倆身上肆虐，飢餓不斷向她倆襲來。這是夏末的夜晚，北方襲來的風暴對這一帶總是攻其不備。她倆無助地相互攙扶着，沿着鄉間公路在無盡的黑暗中蹣跚而行。蘇珊非常後悔自己交友不淑，使她們淪落到饑寒交迫的境地。吳欣惠知道，蘇珊交男朋友，是因為忍受不了自己即將離去而留給她的孤獨，因此並不責怪她。兩人希望能儘快看到附近出現燈光，但是黑暗依舊無邊無際。她倆漸漸體力不支，最終倒在濕冷的路面上。

蘇珊醒來時，感到渾身疼痛，不停地發抖。她掙扎着伸手向四周摸索，觸到了吳欣惠的臉，發覺吳欣惠正在默默流淚，就有氣無力地問她，是不是感到害怕。吳欣惠抖動着僵硬的嘴唇，半天才說：剛才做夢，回到了中國，正在她出生的城市裡參加鋼琴比賽，她獲得了第一名。可是在她上台領獎時，突然停了電，四周一片漆黑寒冷……

蘇珊輕輕地嘆口氣。她不止一次聽吳欣惠說過，她從小學習鋼琴，考過了八級，經常參加比賽，彈奏莫扎特的奏鳴曲和圓舞曲，還有肖邦的土耳其進行曲和夜曲，獲過獎。來到美國後，她沒有條件繼續學習鋼琴，她父母為了生計天天吵架。

蘇珊吃力地挪到吳欣惠身邊，緊緊摟着她，想讓彼此凍僵的身體獲得溫暖。她告訴吳欣惠：現在最大的願望，是能駕駛一架飛機迎着太陽飛翔，讓太陽把她的身體烤化，消融在溫暖的空氣里。她剛才夢到她的生父，正在陽光下向她招手。吳欣惠聽蘇珊說過，她的生父是直升機教練，過去常帶她在空中翱翔。她十歲那年，她父親參加美軍去了阿富汗，再也沒有回來。

兩人用模糊微弱的聲音傾訴各自心底的秘密。吳欣惠斷斷續續地告訴蘇珊，她去上大學後，假期一定還會回來，和她一起再次到處流浪，盡享這種難忘的時光。蘇珊艱難地喘着粗氣說，等吳欣惠回來時，她一定用掙到的錢買一輛新的皮卡，載着她倆在無盡的原野上盡情地飛馳。兩人開心地笑起來，上氣不接下氣地一起哼唱起在酒館裡學來的鄉村歌曲《流浪去天堂》……

第二天，一輛路過的卡車發現了她倆，卡車司機使用駕駛室里的對講機向當地警察報警。警察到來的時候，明亮的太陽照耀在她倆柔軟的身上。她倆手挽着手，平靜如雕，青春洋溢的臉上流露着美麗的笑容。

卡車司機通過對講機告訴其他同事：……兩位美麗的少女，前不久我曾在一個加油站里見過。現在她倆是那樣安詳。一定是滿懷着幸福的憧憬，離開這個罪惡世界的。

                                                    2014年8月7日

                                                     於美國懷俄明