從Library出來,4歲多的女兒一陣風一樣跑在前面,迎面草地上三朵結了子的蒲公英支楞着大腦袋,在微風中搖曳。女兒身手利落的一氣把三根揪在手裡,得意的使勁兒吹着。她身邊10歲多的兒子正心不在焉的晃悠着,見狀連忙東張西望,只剩下一顆子已經被風吹掉一大半的蒲公英,兒子毫不猶豫的撿起來,用力吹了一口,子就全飛光了。兒子心滿意足的接着往車的方向走去,女兒還在一邊用力吹,一邊追着滿天飛舞的蒲公英子兒,手裡還攥着兩顆大腦袋蒲公英。 看着兒子滿不在乎的背影,心裡一陣鈍痛。這樣一個與世無爭的孩子,拿了最差的還是一如既往的快樂。其實女兒很愛她哥,還處處護着他,只要他開口跟妹妹要,她一定會和哥哥平分手裡的蒲公英,可他根本沒想去占這個便宜。就象女兒18個月時,姑姑給了兩人一人一個漂亮的紙折天鵝,兒子愛不釋手。臨走時我發現一隻天鵝脖子斷了,順手拿了好的給兒子,結果兒子說:“這不是我的,壞了那個是我的!”我目瞪口呆,女兒才18個月,還不會玩紙天鵝,根本分不清也不在乎。兒子愛得象寶貝一樣的東西,還實話實說!我忍不住誇他,兒子說:“確實有想過拿這個好的,可想想Not Fair to her(對妹妹不公平)。”當時覺得兒子真是心地淳良的讓人心疼! 在信主以前,因為要合乎世界的標準來衡量兒子,總是氣他做不到“不蒸饅頭蒸(爭)口氣”的樣子。想盡辦法讓他“相信自己,世上無難事,只怕有心人” - 問題就是我從沒想過他的心和我的心不在一個起點。感謝主! 認識了耶穌才認識了愛的鼓勵!(Positive Pushing)。認識了看人要看心! 箴 21:2 人所行的,在自己眼中都看為正,惟有耶和華衡量人心。 (ESV Pro 21:2 "Every way of a man is right in his own eyes, but the LORD weighs the heart." ) 上星期六Piano Festival(鋼琴考級),因為忙我媽回中國走了一個月,兒子鋼琴全放牛吃草了。從中國回來第一次聽兒子彈Festival的兩首曲子,在我全然放手不管的情況下,他居然全背下來!我激動地Hug(擁抱)他,他還很靦腆的笑着說:“這回肯定沒有Superior(特優)了,因為都沒以前練的好。” 感謝主!讓我終於看淡名和利,“你知道媽媽多Proud Of You(為你驕傲)嗎!我這次沒有Spoon Feed(填鴨式教)你!從頭到尾都是你自己努力的結果.主喜歡Work Hard (刻苦努力)的人,不管結果如何,只要你Do Your Best(儘自己所能),媽媽都會為你驕傲。你只要記住:不管有沒有Superior, Jesus和媽媽都是一樣愛你!以後做任何事也一樣,不管輸贏,盡力就好!” 而且因為兒子很容易緊張,我特地強調:“媽媽不要求你練成Perfect(完美),我要求你如果出錯能用最快的速度Recover(恢復)。記住彈每一首之前都閉目禱告,神會與你同在!For winning or losing, we honor the Lord!(不管輸贏,都是為了榮耀主!)” 因為Perfect沒有絕對的標準,兒子很敏感, 想法又多,會覺得這樣的目標定的全無指望達到!兒子果然在彈每一首之前都閉目禱告,睜開眼時面帶微笑,在放鬆的心情里Festival表現很棒。(後記:感謝主! 兩個老師都給了Superior(特優)) But it means we got to give Him our best in every area. If we win, we praise Him. And if we lose, we praise Him. Either way, we honour Him with our actions and our attitudes. - From Movie "Facing the Giants" |