設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
     
  天圓地方的博客
  希臘人公元前就把地球周長測算出來了,可中國人到了十七世紀還認為地平天圓。 我臉紅,無言。
網絡日誌正文
美國三十年,你為啥【is】都說不對? 2018-02-09 20:25:52

“我的留美同學,在美國工作十多年了。最近回國時接了個電話,英語聽起來還算流利,可那發音,確實不敢恭維,和他當年在大學背科技英語課本差不多!”

老家裡一個親戚最近跟我說起。

親戚說的是他的清華同學,可我心裡就開始發虛了。清華高才生都這樣受擠兌,我又能好到哪裡去呢?因為我自己也是最近才意識到,在國外生活了30 年,可連【is】都沒說對。


tahoe_1242.jpg


我想,不就是個發音嗎?賣白菜的大媽,花點功夫,也可以把 【is】練出來呀。要是國內那幫半退休的同學們,哪天閒的無事,就練發音,拿到同學微信群里比咱們, 我那臉還往哪裡放啊。

於是開始了我的發音訓練。這是我有生第一次聽到如此高清的錄音對比。我的發音缺陷暴露無遺。來點擊鏈接聽聽高清的錄音對比:

【短語朗讀】

【單詞朗讀】

高清的錄音對比,使我很快意識到自己發音有一個根本性的錯誤: 我的發音和說漢語拼音差不多,發每個音時嘴舌都太緊,聽起來象漢語似的,導致80% 的英語單詞都說得不對。【is】 表面上只是一個單詞,但卻說明了【80%】的英語單詞我都沒說對。

回國時,一聽到人家說 “來,讓伯伯教你說英語“,我就要上廁所。不是找藉口,確實是要上廁所,我心虛就緊張呀。

你要是常出國,有孩子要出國,有孩子在國外,趕緊建議他們練練幾個簡單的英語單詞,【is this it the a】,這幾個單詞說對了,就會徹底改變你的英語發音。否則以後回國都不敢說曾經出過國。在國外忙於生活奔波的人,聽力,表達能力都很強,但沒幾個有時間精力去練發音的。

你和你的孩子們的發音如何?錄音對比一下就知道了。對比的法式很簡單,自己手機上錄音,然後和老師對比 http://www.himalaya-soft.com/iCanSpeak/。


國內也能看到的微信版, 請轉給國內朋友,尤其是小朋友,以免他們重蹈咱們的覆轍。



瀏覽(2088) (0) 評論(0)
發表評論
我的名片
天圓地方
來自: himalaya-soft
註冊日期: 2014-05-03
訪問總量: 102,987 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 美國是誰的?白,黑,棕,黃
· 美國移民前半生的悲慘遭遇
· 清華夢
· 我家的狗不再是【肉塊大排】
· 【美國元音】發音訓練:十天內,
· 美國三十年,你為啥【is】都說不
· 夢幻中的日本姑娘
分類目錄
【視而不見】
【中國風俗文化故事】
· 轉帖: 北京人端午粽子幾十年
· 砸了自己祖墳的人們
· 轉帖: 村上的葬禮-砍刀送魂魄
【英語學習 -- 從清華劍橋, 美國】
· 我家的狗不再是【肉塊大排】
· 說了一輩子英語,為啥還這麼難聽
· 4. 英語學習:秘方怎麼用?
· 3. 英語學習: 秘方 = 兩千常用
· 2. 英語學習: 垃圾箱裡升起的希
· 1. 英語學習: 踏上英語旅程的死
【中國及中國人】
· 美國是誰的?白,黑,棕,黃
· 美國移民前半生的悲慘遭遇
· 清華夢
· 我家的狗不再是【肉塊大排】
· 【美國元音】發音訓練:十天內,
· 美國三十年,你為啥【is】都說不
· 夢幻中的日本姑娘
· 在國內老同學面前你敢說英語嗎?
· 在國內老同學面前你敢說英語嗎?
· 飛了一輩子,你會糊裡糊塗的死了
存檔目錄
2020-11-04 - 2020-11-04
2018-10-12 - 2018-10-12
2018-06-07 - 2018-06-07
2018-04-13 - 2018-04-13
2018-03-22 - 2018-03-22
2018-02-09 - 2018-02-09
2018-01-16 - 2018-01-30
2014-05-04 - 2014-05-30
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.