最近苏格兰闹独立公投,成为世界的新闻焦点之一。这不由地使我忆起十年前的那次短暂的苏格兰之旅。
那次访英代表团的规格不算高,带队的是司长,团员多数是处长,我是代表团里唯一一位吊丝级的随员。我们的任务也简单,就是走走,看看,听听。
苏格兰很美。怪石嶙峋的海岸,美轮美奂的海面,神秘古老的城堡,碧绿的草地,草地上跳来跳去的松鼠,让我这个初出国门的人大开眼界,至今难忘。苏格兰人很友善。但在和好客的主人交谈的过程中,我能时常听到他们对英格兰人的不屑和嘲讽。“我一点也不奇怪。英格兰人就是那样子的,他们总是慢待客人,迟到和失约是常有的事。我们苏格兰人可绝不会这样。”这是当地主人在听到我们在英格兰后的经历发表的议论。然后主人们如数家珍般地谈起苏格兰和英格兰如何在历史上兵戎相见,苏格兰如何和一个欧洲大陆的国家(好像是法国吧)联合起来和英格兰人打仗。等等。主人大概用了三分之一的时间来对英格兰人评头品足。说实在的,在访英之前,我坚定地认为苏格兰和英格兰不分彼此,好得像一个人。那次谈话使我有些吃惊。不过苏格拉人和英格兰人有一共同点,那就是他们都讲英语(至少是对我们这些外国人讲英语)。
在苏格兰商店里买了一些食品,结帐地时候我很自然地递上了让我肝疼的英镑(那时候一个磅大概可以换10元人民币)。收银的妹妹略显迟疑地接过了我递上来的英镑,让我以为她下一步大概要验假钞了。还好,美眉没有验假钞,但是找给我的钱却让我认为是假钞。为啥?那不是英镑,而是我以前见没见过,想也没有想过的苏格兰磅。我这才明白苏格兰和英格兰原来连货币都不一样。这一下我们团里的人都急了,因为我们最终还要折返英格兰,万一这找回来的苏格兰磅人家英格兰不认咋办?还好人家收银员耐心解释,说他们的苏格兰磅在英格兰和英镑一样用(似乎我们后来的经历也的确验证了这一点)。不过我有点不明白,既然苏格兰磅和英格兰磅在两地都一样用,那干啥还要分设两种货币?这不是没事找事吗?加拿大的魁北克闹独立也曾经很凶,但是还没有到发行自己货币的程度。
在以后的生活中我在英国以外的地方接触过一些苏格拉人。我发现当他们介绍自己的时候,他们几乎从不说自己来自UK(即英国),而是非常自豪地称自己是苏格兰人。
由此看来,苏格兰和英格兰与其说是一个屋檐下的亲兄弟,倒不如说是已经分家过日子的干兄弟。苏格兰假如真的独立,对英国的影响大概更多地是精神,心理方面的。苏格兰和英格兰闹到今天这个地步,个中原因我不太清楚。但是我想,不同的民族之间要和想长久和睦相处,应该避免结怨,尤其是要避免接下血仇。一旦接下血仇,那是几百年也洗不去的。
|