有关曾家事件的报道中曾提到,之前有一个土耳其移民也曾经被瑞典警方扔在同一个地点,不同的是,那个人死了。今天偶然看到了有关事件的三篇报道,第一篇是事发两天后关于事件本身的,第二篇是20天后家属的反应,另一篇是一年多之后,当事警察被宣布无罪。原文是瑞典文,借助Google翻译大致叙述事件如下: https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/J1pVp8/polisen-han-spelar-livlos-ar-ingen-fara 2015年3月9日下午,55岁的Yildirim Aydogdu因被怀疑与毒品交易有关而被瑞典警方逮捕,当时他激烈反抗,在警局询问时被上了手铐和spotthuva(一种面罩)。5个多小时之后,在大约晚上9点24分警方决定释放他,又遭到他激烈反应,因此按照‘13th of Police Act’,被用警车送到林间墓地。当事警察与控制中心的通话说,Yildirim Aydogdu趴在地上装死。之后警车又四次回到该地,最后一次是9点53。仅仅11分钟后路人打了报警电话,急救车将Yildirim Aydogdu送到医院后宣布其死亡。警方初步调查认为可能有另外一个人造成了他的死亡。 https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/oRVLa0/familjen-polisen-ljuger-om-yildirims-fall 这篇里面新的信息有,Yildirim Aydogdu到瑞典已经30年了,有过多次犯罪记录,有精神问题。警方解剖后没有发现Yildirim Aydogdu死前受到暴力。但家属不同意,说看到他的遗体上有大片伤痕,并出示了照片。对于警方说的从Yildirim Aydogdu缴获的毒品,家属说是他的心脏病药。其兄认为正是因为警察没收了他的药物才导致其在被释放后失控,因为他非常需要这药物。家属不解为何警方将其送到远离其住处的林间墓地。其兄说他们应该把他送到医院,但他们不敢,所以才把他扔到林间墓地。家属在Yildirim Aydogdu死后11天才接到通知。其兄说他们不会放弃,但认为有关调查会被停止,因为“瑞典不愿损害他们捍卫人权的名声”。家属提出了以下问题:1。警方有没有检查Yildirim Aydogdu的健康状况,是否知道他有心脏病?2。为什么没有给他提供律师?3。为何家属在11天之后才得到消息?4。他的手机在哪儿?5。有无任何警局里的照片?家属希望调查能回答这些问题但怕只会被无视。 https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/J1pVp8/polisen-han-spelar-livlos-ar-ingen-fara 涉事警察被宣布无罪。斯德哥尔摩南部的一个地方法院说,当时警察没有理由认为Yildirim Aydogdu有健康问题需要特别留意,也没有理由认为警察需要管理Yildirim Aydogdu的健康状况,虽然他倒在地上。家属得到这个消息后很失望,说:这不公平。在瑞典,你们指控土耳其警察杀人,但在这里也一样坏。一个亲属说,只要涉及官方,就没有正义。
|