何塞唐尼克小河，
青春的日子，
我曾和你朝夕相處。
河上橫臥着藍色的大橋，
豐沛的河水悄然長流。
岸邊的樹叢，
呵護着新修的碼頭，
天光之下，
期待着一葉歸舟。
康州的四月，
一隻小鳥在空林啾啾。
青幽的遠山，
也在靜靜地守候。
河水彎彎東向大海，
水邊播下一顆紅豆，
它替我迎接春的歌喉...