設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
penseur的博客  
Je pense, donc je suis.  
https://blog.creaders.net/u/10958/ > 複製 > 收藏本頁
網絡日誌正文
在西方,推薦信與特權無關 2025-06-16 15:33:30

      

       在西方,推薦信與特權無關

在抨擊哈佛女孩蔣同學的言論中,有不少提及她進入哈佛名校學習,靠的是特殊的途徑,也就是那封一家非政府組織的推薦信,由此證明她的入學是靠一種常人所不具備的特權。

這是對東西方社會文化的重大誤讀。

在西方國家,求職、升學、申請獎學金或科研項目等場合常常需要提交推薦信(Letter of Recommendation)。這是因為推薦信在這些體系中有着獨特而重要的功能,既反映了申請者的個人品質、工作能力、人際交往與責任感,又起到了某種“擔保人”的作用。

一、為什麼需要推薦信?

1.提供第三方視角

推薦信來自了解申請者的人,比起個人陳述(自己寫的)更客觀,可信度高。

能彌補成績單和履歷無法展現的“軟實力”,如領導力、合作能力、潛力等。

2.驗證申請者真實性

在信息爆炸和虛假信息盛行的背景下,一封有分量的推薦信可作為人格和能力的擔保。

3.文化傳統與信用體系

西方強調“人格信譽”和“同行評價”,推薦信就是一種社會信用背書。

4.用人單位/學校更看重“適配度”

推薦人可以說明申請者是否適合特定崗位或學術項目,有助於招生官或雇主做出更匹配的判斷。

二、誰可以寫推薦信?

推薦信的“含金量”主要取決於推薦人是否了解你,以及他/她的社會地位或專業聲望。常見的推薦人類型包括:

你曾經工作過的機構,你學習過的學校老師,甚至你的家庭醫生,你所在社區的議員等等,都可以為你寫推薦信。當你轉換工作時,原來的雇主的推薦信是必不可少的。

大學畢業生剛進入社會,缺乏工作經驗,往往需要先到一些機構實習做intern,這種實習通常是免費的,其目的就是為了要獲得實習單位的推薦信,以便其後找工作時使用。而推薦信出具的單位越是知名的企業或機構,獲得就業的機會也就越大。

而另一方面,企業機構也有為新人入行提供培訓的社會責任。像政府,金融機構,律所等每年都會接受新人實習,並藉此彰顯自己的社會形象。

三、推薦信要寫什麼?

一封合格的推薦信一般包含以下內容:

1.推薦人與申請人的關係(認識多久、在什麼環境下)

2.對申請人品格、能力、成就的具體評價

3.實例佐證(例如做過某項目、在某課程中的突出表現)

4.申請人適合該職位或項目的理由

5.推薦人基本信息與聯繫方式

比如,某在一金融機構法務部工作後,企業縮編,如果沒有被慰留,你的主管人員就會給你出具推薦信,把你所做過的工作一一予以陳述,對你的工作態度予以褒獎,其中不乏溢美之辭,讓你雖然被炒魷魚,仍然心懷感激。


瀏覽(1773) (8) 評論(1)
發表評論
文章評論
作者:白草 留言時間:2025-06-16 16:57:23

常青藤大學自己的統計數據都明明白白地告訴世人,有三成學生是關係戶。推薦信就是拉關係走後門常態化的表現。有特權是美國社會的現實。有什麼好辯解的?



回復 | 0
我的名片
penseur
註冊日期: 2016-03-18
訪問總量: 388,120 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
最新發布
· 英國仲裁院(LCIA)、巴黎國
· 普通法體系下的仲裁選擇
· 美國法院對“公共政策”
· 英美大型律師事務所律師的角色分
· 香港法院適用普通法及其判例
· 香港法院擊穿恆大信託架構及啟示
· 中國律師出海的限制
分類目錄
【詩歌】
· 別了、夏威夷!
· 最愛屋前晴後雪
· 多城冬雪日啖荔枝
· 辛丑端午
· 辛丑年百年校慶有感
· 從廈門到尼斯
· 狗二爺的春天
· 聽海
· 陽光與海灘
· 伊瓜蘇瀑布
【政論】
· 英國仲裁院(LCIA)、巴黎國
· 普通法體系下的仲裁選擇
· 美國法院對“公共政策”
· 英美大型律師事務所律師的角色分
· 香港法院適用普通法及其判例
· 香港法院擊穿恆大信託架構及啟示
· 中國律師出海的限制
· 美國言論自由的底線
· 美國憲法第一修正案與查理·科克
· 新仲裁法的亮點及意義分析
存檔目錄
2025-10-02 - 2025-10-15
2025-09-03 - 2025-09-28
2025-08-14 - 2025-08-28
2025-07-30 - 2025-07-30
2025-06-02 - 2025-06-16
2025-04-02 - 2025-04-24
2025-03-31 - 2025-03-31
2024-11-06 - 2024-11-06
2024-10-02 - 2024-10-26
2024-09-05 - 2024-09-30
2024-08-09 - 2024-08-24
2024-04-01 - 2024-04-18
2024-03-12 - 2024-03-27
2023-11-02 - 2023-11-13
2023-10-15 - 2023-10-15
2023-07-01 - 2023-07-07
2023-06-09 - 2023-06-26
2023-05-09 - 2023-05-28
2023-04-02 - 2023-04-23
2023-03-01 - 2023-03-21
2022-12-24 - 2022-12-24
2022-04-01 - 2022-04-01
2022-03-01 - 2022-03-06
2022-02-08 - 2022-02-26
2022-01-14 - 2022-01-18
2021-12-17 - 2021-12-17
2021-11-06 - 2021-11-22
2021-09-27 - 2021-09-27
2021-06-13 - 2021-06-25
2021-05-11 - 2021-05-11
2021-04-06 - 2021-04-19
2021-03-20 - 2021-03-22
2021-02-12 - 2021-02-21
2021-01-03 - 2021-01-11
2020-11-01 - 2020-11-09
2020-10-02 - 2020-10-02
2020-09-18 - 2020-09-18
2020-07-14 - 2020-07-14
2020-06-07 - 2020-06-26
2020-05-05 - 2020-05-28
2020-04-08 - 2020-04-30
2020-03-14 - 2020-03-22
2020-02-17 - 2020-02-29
2019-09-02 - 2019-09-02
2019-08-16 - 2019-08-29
2019-07-07 - 2019-07-07
2019-01-08 - 2019-01-13
2018-03-10 - 2018-03-16
2018-02-24 - 2018-02-26
2016-07-06 - 2016-07-28
2016-06-05 - 2016-06-28
2016-05-05 - 2016-05-08
2016-04-04 - 2016-04-23
2016-03-18 - 2016-03-31
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.