怀斯诗集《西海岸十二只眼睛》《月亮在东边太阳在西边》《船漂浮在夏天的表面》在美国巴诺书店及加州圣地亚哥新华书店上架发行，并通过Amazon网站全球发行。 http://www.dwpcbooks.com/page/service/?97.html

轮回

《》向晚

罂粟缓缓缩回蜗壳，对将要走去的路迷惑着

我妈妈呢？黑鸟不由分说打断夏蝉

滔滔不绝的歌，它优雅地踱到聚光灯下

大氅一甩，树叶纷纷落

我从未在这样的时光，走这条路

小路蜿蜒如蛇，林荫蔽日

太阳就要落山

山那边

是童年

《》红薯地

两个孩子提着搪瓷缸子去小学校食堂打饭

两份饭三人吃，妈妈拢燃了炭火

熬粥。经过红薯地一只红脖小鸟

招惹他来呀来呀来抓我

阳光懒懒绊脚藤蔓行行

重行行

再过一会儿，他们就要垂头丧气

把自己打回家

没有饭，没有搪瓷缸

《》西贡小姐

她离开时一袭奥黛随身起伏，长发及腰

老了，记不得自己的年龄和祖国

但记得小亚。在大地开镰之前她要

带走他。她们潜入黎明前铁一般沉默的海

她从不去海边

有人说他的小皮鞋年深日久滞留沙滩

而停止生长。但她信小亚长大了

还是海岸救生员。她也是

她在沿岸架篝火为溺水者

引度。她的英语弹拨法语小舌音，轻柔

像微风吹过竹林。她的家在乌克兰

继续燃烧

9岁女孩生死裸奔

《》观鸟者

清晨四点，观鸟者衣袂飘飘走上露台

他对照星盘，查看每一个移动光斑

来了！一壶玫瑰露让夜莺倒出多日不遇的

悲酸。乌鸦们齐颂：今天是个好日子

姗姗来迟的燕雀忽地布满广场

万众欢呼

四十年。黑头发的奥德修斯

回到他的芝加哥，从此世上只有良十四

观鸟者

吹着口琴飞走了