为什么中国拍不出《功夫熊猫》这样的影片?有人在问。我以为有一个原因应该是成立的,中国人不在讲这个故事的位置,这是关于中国人的故事,熊猫身上有很多中国人的影子。熊猫的形象虽然是中国的,但是这个故事里的有些理念不在中国,是美国人的角度。There is no accident. You have to believe.
熊猫肥波成为龙武士的经历非常有戏剧性,也很有必然性。他在爸爸鸭子的面馆里当伙计,虽然干得还不错,但是不安心,终日梦想成为武林高手,对附近山上的乌龟仙人,对师傅以及他的五个徒弟虎、鹤、猴、蛇、螳螂还有他们的功夫套路如数家珍。He had the strong motivation. He knew the literature.
话说有一天,乌龟仙人要指定龙武士传人,只有这个被指定的武士才有机会看到dragon scroll里的秘密,成为真正的龙武士,拥有盖世武功。仪式在山顶,对公众开放,熊猫急着去看,鸭子爸爸却要他趁机多卖些面,搞得他最后只好扔了那个食品车,随着众人上山。太胖,走得慢,比别人起步又晚,大门刚好在他到达的时候关上了,肥波只好用炮仗造了个小火箭,把自己发射进去,很有创造力。不偏不倚,熊猫落在了乌龟仙人面前,他被指为龙武士。
熊猫只有雄心,什么功底也没有,一切要从零开始。师傅和The Five 话里话外逼他离开,肥波没走。他很幽默,他好吃,也会做好吃的,大家容忍了他。但是心腹之患邪恶的黑豹太郎越狱了,正在赶回来,太郎原来是师傅最得意的门生,他一直自以为是真正的龙武士,他要回来挑战熊猫。乌龟在这个节骨眼儿却仙逝了,他告诉师傅,要相信熊猫就是真正的龙武士。这回熊猫可给吓坏了,他要下山避难,他自己也不相信自己,他原来没走只是不想放弃这个机会,现在顾不得了,逃命要紧。
师傅拦住了熊猫,搞得他很不开心,大吃特吃登梯上高到处找吃的解压,不期让师傅发现了他的潜质,他可以和猴子一样跳得很高,他的柔韧性也很不错,师傅终于找到了突破口,开始传授他武功,压力变成了动力,熊猫进步很快。
The Five 没能挡住黑豹太郎,dragon scroll 上什么也没有,熊猫的武功不可能挡住黑豹太郎,师傅决定亲自上阵,让熊猫跟所有人一起转移。路上熊猫碰到了鸭子爸爸,鸭子告诉肥波,他一直想传给熊猫的做汤秘方,其实没什么特别的,也是什么也没有,人们相信它特别,它就特别了。熊猫明白了,回去大战,最后用师傅没教自己揣摩出来的巫师指打败了太郎。He is creative.
黑豹太郎身上是日本人的影子,《功夫熊猫》的制作者喜欢中国,相信我们龙的传人终有一天会超过日本,我很感激这种对中国的信心。支持日本的电影和电影演员也有,所以就不必客气啦,嘿嘿。
乌龟走之前给师傅的三字真言,我喜欢。You have to guide, to nurture, to believe.
导师对学生,父母对孩子,领袖对人民,都少不了要用到吧。 |