族裔不等於國籍，這是要有多難，有人就是不懂？

族裔是指不同種族的人，國籍（公民）的對應詞永遠是國家，需要被這樣教育的，只有文盲吧？ 文盲也知道的他不等同與國家，也不會跟人說他等同於國家，否則會成笑話，不，是笑料！

如果有人，不知道一個中國人不等於中國，不僅是文盲而且腦子出問題，你同意嗎？

那這個人不懂 A Chinese 不等於 China，為什麼人會這麼多人點讚呢？不會吧？還是你看不懂？

Are you a Chinese Citizen ? 有人信誓旦旦的說，這個是美國法官說的，並且是在美國法庭！

這一切都是怎麼來的呢，原來都是谷歌的錯！谷歌不是人，“餿歌”要小心！

谷歌分不清人和？鬼？是有情可原的，但是分不清人和“鬼”的人，是人還是鬼？

這一切都源於此人完全不知道英文問： 1）你是華裔嗎？ 和你是中國公民嗎？ 也看不懂 這樣一句簡單到不能在簡單的句子 Are you Chinese ?

別人說族裔，他說國籍，別人說族裔，他說國籍，別人說是族裔，他非說是公民！

一個中文不認識，英文識不得的人，因為自己完全不懂英文，還要氣勢囂張的出來欺凌霸凌，這個也只有走街串巷的混混才做的出來的事，竟然有這麼多人給他點讚？

不懂英文就不懂英文，誰在乎你懂不懂英文，不懂英文還要出來秀英文，就如同上海亭子間阿姨把豬油塗在嘴上的吃相，但是不懂英文而罵人，還要用英文罵人，用英文罵人還要要傍上美國法官，這就有點下作了！

下一集講講，什麼叫上海亭子阿姨的吃相！

-----------------------

附文一個分不清種族族裔（Race),和國籍的人，這是有多難？

國際上，用美國來說，官方對任何一個人的身份認證 ， 其中有兩個關鍵的維度(Identity )

A)            Race:    種族，人種 （一般有國際上有通用的概念，這個維度通常不某個國家內部民族的概念，也不會以任何的一個國家的民族化分為通例，在美國，法律認可及官方通用）

B)            Nationality：         Citizenship （這個是國家概念，當然不是以人種化分，國家也不是以任何人的意識形態來劃分，比如你不能說你是台灣高山人國籍，也不能說你是猶太人國籍，當然文盲除外）  

Race：作為人這個生物體，從出生就決定的了，一般情況下不會隨外界的因素的改變而改變，你改頭換面，黃皮膚換成白皮膚，官方也不會讓你改變你的人種。即使你Gender變了，明明是一個男人，非要做女人，你的Race也不會變，即使一個人的姓都改變，Race也不會變，這是常識，有問題嗎？ 

Nationality ：是國籍，每個都有可能隨着國籍的歸化，會有變動，這個也是常識

Chinese： 英文集合名詞，A Chinese 都是指人，華人，一個華人

有異議嗎？

那好，請翻譯下面這句話

Are you a Chinese Citizen?

翻譯一： 你是一個中國人公民嗎？    那在美國的Chinese怎麼辦？

【法官以人種問國籍？】

什麼時候，國籍不是按國家分，而是按人種分的？

文盲的胡攪蠻纏，一向是發潑式的死纏爛打，偷換概念，那我們就看美國正式的官方文件，國籍和公民身份的用詞： Country of Citizenship ！Country of Citizenship ! 

A Chinese Citizen =人族名詞+國籍

請出示一下，美國最普通，最常用的官方文件，哪裡會問Race of Citizenship ? 

除非是不學無術的混混，一個正常人會這樣問別人問題嗎？

Citizenship的表達和用詞，只能是用國家及國家名，這是最基本的英文，答案也只能只能是以國家化分

中國國籍的更正規一些的用法，應該是China，PRC！同理，美利堅一般會用U.S.A

Are you a Chinese Citizen ?

亞洲人在美國人眼裡都長的一樣，從外表看，法官如何知道你華人，而不是日本人，或則是 朝鮮人？

法官如果要對着日本人問 ， Are you a Chinese citizen 是會遭投訴的，這是明顯的種族歧視！

國籍的正式場合的一般會用，比較口語的，your  Citizenship? Or What is your nationality ？

答案也只能是國家，而不可能是人種（或者種族名詞！），這有可能是會引起國際糾紛的

如果在國際會議上，出現這樣的對話

問： What is your citizenship？ 答：我是一個台灣高山人公民！

問： What is your citizenship ?  答： 我是一個穆斯林人公民 （問題是穆斯林人到處都是啊）

問： What is your nationality ?  答：我是一個猶太人公民，我是猶太人國籍 

Oops ，一不小心，邏輯上推出這個世界上有猶太國，還有穆斯林國，文盲真能幹大事！難怪在萬維這個廣場文盲舞的最歡，文盲怕什麼，只要嗓門大就是主義真，我罵死你們！

有用嗎？ 再會罵人的文盲也是文盲！誰不知道你是文盲呢？我就從來不搭理你，一個不知道好歹的無賴！

既然，有人言之鑿鑿，美國法官會這樣說，而且有人在美國法庭上的親身經歷，這是怎麼來的呢？

Are you a Chinese Citizen ?  

哇賽，谷歌上也有美國法官說的話！

各位看官，知之為知知，不知谷歌知！文盲現在也是會用谷歌的，谷歌就是美國法庭，谷歌就是美國法官， 七老八十會用谷歌就不容易了，建議為他鼓掌！