設萬維讀者為首頁 萬維讀者網 -- 全球華人的精神家園 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
 
首  頁 新  聞 視  頻 博  客 論  壇 分類廣告 購  物
搜索>> 發表日誌 控制面板 個人相冊 給我留言
幫助 退出
 
子玫的博客  
此花無日不春風  
網絡日誌正文
春色無邊 2013-03-21 11:40:55

1

山坡羊

詠春

子玫 

微雨細,桃嬌梨麗。萋萋芳草連天碧。

鳳蝶低,畫眉啼,池塘鴨鶴同嬉戲

遊子踏青思故地。悲,春色里,歡,春色里。

 

 

山坡羊

詠春

江紅

春風和煦,蝶花歡遇,緣何化作傷心句?

倒騎驢,亂吹竽,平聲仄韻由他去。

隨意畫塗三月雨。人,海外旅。思,千萬縷。

(此曲為半江君指導子玫所做)

 

 

山坡羊

詠春

兩由之

垂楊搖曳, 芊禾幽翠, 風吹紫陌圖新睨。

  乳燕飛,動心機。 浮雲舒捲連天際, 鷗鷺唱來聲鼎沸。

      春,為了你;人,思也系。

     (此曲為由之君指導子玫所做)

 

元曲譜

平平[]去(韻),平平平去(韻),平平[]上平平去(韻)。

去平平(韻),去[]平(韻),平平[]仄平平去(韻)。

[]仄仄平平去上(韻)。平,[]去上(韻),平,[]去上(韻)

 

曹老師

俺總算努力平仄了一回。瞧瞧學生可教乎? 如不可,請直言。I just forget it. 從此作罷。春光明媚,填了元曲山坡羊,詠春。如果悲,歡二字能用仄音,選擇的範圍可大增。這倆字只能平?平仄好惱人!老師只管大膽地改。謝謝老師。

PS. 歡迎半江君,由之君,白凡君,綠島君,冬兒君,葉影君,Any君,光臨指教。

子玫叩謝

瀏覽(1905) (0) 評論(47)
發表評論
文章評論
作者:子玫 留言時間:2013-03-24 12:33:53
Charls 君

很高興你來賞曲。謝謝你的佳評。我也是門外漢,初學的。多虧詩壇前輩的指導。
很喜歡半江君的“隨意畫塗三月雨”和由之君的“風吹紫陌圖新睨”。

你若要學,肯定比我高。上次看到你的書法,很欣賞,都是佳作。
回復 | 0
作者:Charls叔叔 留言時間:2013-03-24 09:37:11
萬維才人薈萃,春色無邊。

詩詞創作已然進入元曲,叫我們這些門外漢情何以堪,哈哈!

特別欣賞幾首曲子裡面都適時地崁進了人物,使得文學的畫面鮮活起來了。

半江君的“平聲仄韻由他去”的同情之詞也使得我們這些讀者心裡稍稍平復一些了。
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-23 18:44:40
Yes,I see.
Thank you so much.
回復 | 0
作者:兩由之 留言時間:2013-03-23 18:19:42
上面的那個, 用了兩個"春"字呀。
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-23 18:13:21
由之君

春意盎然,謝謝妙曲。俺也搬上去了嘍!但俺看不出你留的兩首曲有何不同?改在哪裡哦?再謝!
回復 | 0
作者:兩由之 留言時間:2013-03-23 16:54:45
改以重字“春”:

垂楊搖曳, 芊禾幽翠, 風吹紫陌圖新睨。
乳燕飛,動心機。 浮雲舒捲連天際, 鷗鷺唱來聲鼎沸。
春,為了你;人,思也系。
回復 | 0
作者:兩由之 留言時間:2013-03-23 16:38:31
好詞, 這就和一首:

垂楊搖曳, 芊禾幽翠, 風吹紫陌圖新睨。
乳燕飛,動心機。 浮雲舒捲連天際, 鷗鷺唱春聲鼎沸。
春,為了你; 人,思也系。
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-23 15:47:56
由之君

謝謝誇獎。本來俺還在改“悲”字裡走不出來,就等你和老師的指導了。現在老師說話了,俺釋懷了。

原來你就是“風月”君?看半江君和老師老是“和風月君”,也不知風月君是何方高人。俺傻傻地以為你是新來的呢,哈哈!
回復 | 0
作者:兩由之 留言時間:2013-03-23 15:10:37
矮油歪, 真是好曲。 得了班長的真傳。
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-23 12:38:33
老師好!

謝謝老師。聽老師的俺就不改了。其實我自己也喜歡用悲,歡,因為是第一感覺。

再獻上一瓶老師最喜歡的二鍋頭。
回復 | 0
作者:曹雪葵 留言時間:2013-03-23 12:15:50
子玫兄,結尾的“悲,春色里,歡,春色里”,詞句美,意思也好。真得不用再改了。而且這類曲的第一稿,大多是構思是情緒上一氣呵成的文字。後來再想起的其它詞句,倒不見得與原始構思吻合。

用筆的感受倒可以多回味,再寫時就跟得心應手了。呵呵
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-23 11:44:48
老師好!

先獻上老師最喜歡的二鍋頭謝老師的大評。

我們這裡的網友都在等你指導,俺的脖子都拉長了一寸。真要多謝綠島。

你的評論太好了:大景,小景,收,放,我寫得時候都沒意識到,只在平仄里舉步維艱。通過你的評論,懂了很多,相信像Queen,山月等愛詩的網友都獲益匪淺。

那悲,歡不用改了?Or改成:身,春色里。心,千萬里。老師覺得呢?再謝老師!
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-23 11:35:45
綠島

太感謝你把老師叫來了。師兄對俺的理解,關愛,教導俺銘記在心,知恩圖報。以後逢年過節,俺定獻花送酒送茶。做俺的師兄是很難,但你現在只好做了耶!
回復 | 0
作者:曹雪葵 留言時間:2013-03-23 01:36:10
今晨看到綠島兄敲門招呼俺,俺才知道子玫兄也兼職當了放羊娃了。俺總以為俺是蘇武,貝加爾湖畔一個孤獨的威武不屈的大漢人,這下算有了伴兒了。子玫兄原作和班長信手拈來的和作都很成功,祝賀。為便於觀看,二人大作再附上如下:

山坡羊 詠春
子玫

風微雨細,桃嬌梨麗。萋萋芳草連天碧。
鳳蝶低,畫眉啼,池塘鴨鶴同嬉戲。
遊子踏青思故地。
悲,春色里,歡,春色里。

縱觀全篇:第一行是遠景,廣角鏡頭,美!闊野中一大片綠草,風雨溫柔,桃梨正艷。(“梨麗”應儘量避免,繞口,不容易唱。)第二行開始特寫鏡頭,蝶,鳥,鴨,鶴一一過眼。第三行筆鋒陡然回收,一股因春色而思鄉之情升起。第四行有點點無奈,卻又最終放開,有些灑脫,令人回味。初次作【山坡羊】,堪為精彩之作。

山坡羊 詠春
半江紅

春風和煦,蝶花歡遇,緣何化作傷心句?
倒騎驢,亂吹竽,平聲仄韻由他去。
隨意畫塗三月雨。
人,海外旅。思,千萬縷。

班長的和作,非常流暢自然,詼諧生趣,乃老練筆墨,不再細評。

說起來這“詩詞曲”,從詞語使用上看,是越來越松,詞是“詩餘”,而曲呢,雖不算“詞餘”也應該算作詞的進一步自由放鬆的形式。但:它們的格律卻越來越嚴。詩和詞只有平仄的規範,而曲則連上聲(拼音的三聲)和去聲(拼音的四聲)都有規範。為啥涅?就是為了唱腔的好聽,曲譜都是元代戲台上演唱的各種不同的唱腔,如京劇之“二黃”或“西皮流水”啥的。

像下面【山坡羊】這個曲譜:

平平[平]去(韻),平平平去(韻),
平平[仄]上平平去(韻)。
去平平(韻),去[平]平(韻),
平平[平]仄平平去(韻)。
[平]仄仄平平去上(韻)。
平,[仄]去上(韻),平,[仄]去上(韻)。

其格律是不能隨便更改的,如子玫兄問:最後的“扇面對”,前面的兩個平聲能不能變成仄?答曰:不可以。為啥涅?看:

平,[仄]去上(韻)

一個平聲的後面,已經是“仄去上”三個仄聲了(去和上也是仄聲),如果前面那個唯一的平聲再變成仄,就沒有平聲都是仄聲了,也就是說沒有了抑揚頓挫,就不太容易唱了。

元曲怎麼寫才好上手呢?個人感受借用一個英文字,就是:relax。元曲是唱詞,允許口語俗語,就像說話一樣,這正是它好寫的地方,雖然平仄規定得很細,只要心裡構思的內容豐富就有足夠的字詞句來吻合其格律。而下筆一寫就僵住的原因,幾乎都是自己先落入它的格律里,再費力地去找字詞來填,會很彆扭。其實只要用豐富的字詞句和內容來投向格律,就會輕鬆多了。

【山坡羊】為元代曲家喜愛的曲譜之一,被當做“小令”來使用,跟【山坡羊】一類的還有【天淨沙】、【清江引】和【碧玉簫】啥的,很多。

結論:寫這類元曲“小令”,一定要relax,用寫現代歌詞那樣的心態來寫即可。
回復 | 0
作者:綠島陽光 留言時間:2013-03-22 15:56:17
其實那“思”改成“懷”(第二聲)平仄是對的。還有一種改法是將“悲”改成“親”。呵呵。當您的師兄還真不容易哈,這老師沒來也要負責,呵呵。
回復 | 0
作者:綠島陽光 留言時間:2013-03-22 15:25:17
子玫MM呀,不是他們不來,是你的這首詩他們沒看見,因為你沒貼在詩壇,題目上也沒標明是詩歌。他們二位上網是非詩園不進的,呵呵。綠島去幫你喊小詩魔,但現在他那兒已是11。30pm了。
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-22 15:00:22
據說,遺憾也是一種美。俺就還是把“悲”字留在詞裡。留一點遺憾吧!

非常感謝來這裡討論,指導,欣賞的網友,也算給大家一個交代。Thank you!
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-22 12:08:35
綠島

快來指點迷津!老師和由之君怎麼不來指導啊?他們倆人吵架了?老師不來,你就做不成師兄了!哈哈!

那“悲”怎麼辦呢?
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-22 12:00:18
鶯歌

謝謝你鼓勵。俺永遠成不了詩人的,沒那才。只是偶爾學學而已。
回復 | 0
作者:鶯歌燕語 留言時間:2013-03-22 05:17:26
哇,又要出一個女詩人了。加油!

也感到“悲”與其它的基調包括圖不它符合。
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-21 22:37:31
蜉蝣君好!

謝謝你的鼓勵。那畫是選自網上電腦合成的畫。你那篇“鄉愁”文真的很感人。
回復 | 0
作者:蜉蝣之暮 留言時間:2013-03-21 19:47:50
子玫畫美詞更美,養眼又養心:)多謝分享!
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-21 19:30:40
曉竹

很高興你喜歡。你的用語總是很端秀。萬維是在improving.

Hopefully,it will get better.
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-21 19:28:51
Queen

謝陛下讚賞!陛下才華橫溢,不學就會。俺讓羊兒去取路易十三了,款待陛下和來這裡的朋友們。

[]是可平可仄。
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-21 19:08:55
半江君好詞!

瀟灑不羈,賞春的高境界。太感謝了!俺把它搬到上面去嘍!

但俺還是在春色里,悲歡?憂歡?傷歡?思歡?高人要指點哦。
回復 | 0
作者:曉竹 留言時間:2013-03-21 17:09:38
美圖美曲,清新明媚滿目春。

今天的萬維,是詩、詞、曲的花園。
回復 | 0
作者:queen 留言時間:2013-03-21 17:08:27
問一句:帶[]是啥意思?
回復 | 0
作者:queen 留言時間:2013-03-21 16:55:59
一出手就是極品,PF!咱跟在後面,估計不能學會?山坡羊,我怎麼看不出山坡上有羊呢?
回復 | 0
作者:半江紅 留言時間:2013-03-21 16:43:33
第一次放羊,捧捧場。


春風和煦,蝶花歡遇,緣何化作傷心句?

倒騎驢,亂吹竽,平聲仄韻由他去。

隨意畫塗三月雨。人,海外旅。思,千萬縷。
回復 | 0
作者:子玫 留言時間:2013-03-21 15:54:22
冬兒

你說到“歧義”, 我想起了一首寫得很妙的英文詩,妙在一開始就引你誤入岐途,你會跟着其思路走,到最後還是你自己想歪了。"because you have a dirty mind." 俺不敢貼出來,要不欣賞欣賞很好玩。
回復 | 0
我的名片
子玫
註冊日期: 2010-02-20
訪問總量: 156,037 次
點擊查看我的個人資料
Calendar
我的公告欄
天空沒有留痕 但我已經飛過
最新發布
· 誰得了躁鬱症? 妻子買槍(小幽
· 玫瑰盛宴---為花見草 綠島 山月
· 誰寫了哭喪文?(微博)
· 我所知道的花見草
· 苦海無邊 (歡迎批評討論)
· 丈夫釣魚 (小幽默 編譯)
· 煙花三月
分類目錄
【幽默和諷刺( 2 )】
· 誰得了躁鬱症? 妻子買槍(小幽
· 丈夫釣魚 (小幽默 編譯)
· 妻子要的禮物 (小幽默 編譯)
· 驅鬼絕招 (小幽默 編譯)
· 好消息!(小幽默 編譯)
· 識別Female or Male 蒼蠅 (小幽
· 男人&女人(小幽默?)
· 絕妙投資(小幽默 編譯)
· 先到達$500,000再說,OK?(小幽
· 婚前教育 (小幽默 編譯)
【風華絕代】
· 玫瑰盛宴---為花見草 綠島 山月
· 21世紀的梅蘭芳
· 風情萬種美才女 一生半累煙雲中
· 風情萬種美才女 一生半累煙雲中
· 風情萬種美才女 一生半累煙雲中
· 風情萬種美才女 一生半累煙雲中
【聽歌】
· 煙花三月
· 愛江山less? 愛美人more? 
· 聽過胡錦濤唱歌嗎?不錯呢!
· 一曲令你心曠神怡
· 感受刀郎和雲朵
· 喜歡她的歌聲嗎?Sure!
· 怎一個美字了得!
· 天下最美的女中音?
· 心靈的田野 (獻給龍鄉)
【詩詞歌賦】
· 苦海無邊 (歡迎批評討論)
· 春色無邊
· 寫給春天
· 玫之語 獻給我的朋友們
【幽默和諷刺( 1 )】
· Apple的四捨五入(小幽默 選自網
· 我不能嫁給你( 影語重編 小幽默
· 浪漫美麗的妻子(小幽默 編譯)
· 諮詢費(小幽默 編譯)
· 夫妻吃魚(小幽默 改編自網文)
· 各地老婆對付老公外遇招術(二)
· 各地老婆對付老公外遇招術(一)
· 夫妻休戰絕招 (小幽默 編譯)
· 婚外戀(小幽默 編譯)
· 英語課上 “謀害全家”原創小幽默
【看看,想想,談談】
· 誰寫了哭喪文?(微博)
· 我所知道的花見草
· 真正的朋友 (粗俗者免)
· 萬維的品味?
· 萬維網上一道髒景
· 為醫言堂,牧人說幾句話
· 正告凡平
· 萬維應該懲罰拉黑哪種人?
存檔目錄
2013-05-28 - 2013-05-28
2013-04-02 - 2013-04-29
2013-03-04 - 2013-03-29
2013-02-04 - 2013-02-26
2013-01-02 - 2013-01-31
2012-12-03 - 2012-12-31
2012-11-28 - 2012-11-30
 
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.