设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
一蓝的博客  
原创小说,版权所有  
网络日志正文
1901年度最流行的英文歌:说出来你一定听说过 2013-04-22 17:12:35

1901年度最流行的英文歌:说出来你一定听说过,它就是大名鼎鼎的《星条旗永不落》!

《星条旗永不落》是一首美国爱国进行曲。该曲是美国作曲家John Philip Sousa的代表作,被美国议会定为是美国官方进行曲,更是美国各地节日游行的乐队的保留曲目。很奇怪它的位置被放在了1901最流行排行中,因为它的成曲应该是在1896年。在John Philip Sousa的自传《一起行军》中,他写道他谱写该曲是在1896年的圣诞节。他当时正和夫人一起在欧洲的一条游艇上度假,刚刚听到他乐队经纪人David Blakely去世的消息。他的脑海中就开始谱写了在这首曲子,回到美国后他把它写了下来。1897年5月14日,在费城的柳树林公园进行了首次演出,并立即获得了爱国者的拥戴。

歌词:
I.

Let martial note in triumph float
And liberty extend its mighty hand
A flag appears 'mid thunderous cheers,
The banner of the Western land.
The emblem of the brave and true
Its folds protect no tyrant crew;
The red and white and starry blue
Is freedom's shield and hope.
II

Other nations may deem their flags the best
And cheer them with fervid elation
But the flag of the North and South and West
Is the flag of flags, the flag of Freedom's nation.

(repeats) Other nations may deem their flags the best
And cheer them with fervid elation,
But the flag of the North and South and West
Is the flag of flags, the flag of Freedom's nation.

Hurrah for the flag of the free!
May it wave as our standard forever,
The gem of the land and the sea,
The banner of the right.
Let despots remember the day
When our fathers with mighty endeavor
Proclaimed as they marched to the fray
That by their might and by their right
It waves forever.

Let eagle shriek from lofty peak
The never-ending watchword of our land;
Let summer breeze waft through the trees
The echo of the chorus grand.
Sing out for liberty and light,
Sing out for freedom and the right.
Sing out for Union and its might,
O patriotic sons.

Hurrah for the flag of the free.
May it wave as our standard forever
The gem of the land and the sea,
The banner of the right.
Let despots remember the day
When our fathers with mighty endeavor
Proclaimed as they marched to the fray,
That by their might and by their right
It waves forever.

让英勇的符号以胜利的姿态飘扬,让自由在这片广遨的土地上延伸,一面旗帜出现在欢呼的人群中,西部大地的旗帜。勇敢和真理的徽章,保护不被暴君统治;红白和星星蓝,是自由的盾牌和希望。其他国家可能认为他们的国旗最好的,他们兴高采烈地欢呼,但这面代表北部、南部和西部的旗帜,才是旗中之旗,是自由国度之旗。
是对国旗旗帜,自由的国家的国旗自由之旗万岁!希望它能永远这样飘扬。海天之间的宝石,正义之旗。让后辈永记这一天,我们祖先以大无畏的英勇行为,坚持行进斗争,争得的他们的理想和权力,让它永远飘扬。老鹰的尖叫着从尖峰飞过,在我们的土地上口号不息;夏日微风穿过树林,合唱的回声在风飘荡。
解放和光明歌唱自由和权利歌唱,为合众国它的强盛歌唱。哦,爱国的人们自由之旗万岁!希望它能永远这样飘扬。海天之间的宝石,正义之旗。让后辈永记这一天,我们祖先以大无畏的英勇行为,坚持行进斗争,争得的他们的理想和权力,让它永远飘扬。

这首歌很容易被误以为是美国的国歌,但它确实不是。美国国歌是《星条旗》。美国总统尼克松1972年首次访华期间,乐队曾经高奏《星条旗永不落》,听众反应非常热烈,而这首乐曲也因此而被中国民众所熟知。或许,这就是很多人把《星条旗永不落》误认做美国国歌的原因吧。

 

 

浏览(911) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
一蓝
注册日期: 2012-01-15
访问总量: 795,569 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
原创小说转载请注明作者与出处
最新发布
· SOCHI冬奥会让我沉醉于俄罗斯文
· 2014美国春晚
· 冯氏春晚不是那么不堪吧
· 1980 前苏联奥运会闭幕式歌曲:
· 亚利桑那,2013
· 你的幽默我永远不懂:从美式幽默
· 《好声音》好歌存档
分类目录
【一蓝写小说:失梦的旧金山】
· 留学时代之:失梦的旧金山(3)
· 留学时代之:失梦的旧金山(2)
· 留学时代之:失梦的旧金山(1)
【一蓝写小说:爱在美国的日子】
【一蓝写小说:留学时代的爱情故事】
· 留学时代的爱情故事(70)
· 留学时代的爱情故事(69)
· 留学时代的爱情故事(68)
· 留学时代的爱情故事(67)
· 留学时代的爱情故事(66)
· 留学时代的爱情故事(65)
· 留学时代的爱情故事(64)
· 留学时代的爱情故事(63)
· 留学时代的爱情故事(62)
· 留学时代的爱情故事(61)
【一蓝写小说:爱在欧洲的日子】
· 爱在欧洲的日子(3)
· 爱在欧洲的日子(2)
· 爱在欧洲的日子(1)
【一蓝写小说:找个帅哥当老公】
· 找个帅哥当劳工(9)
· 找个帅哥当老公(8)
· 找个帅哥当老公(7)
· 找个帅哥当老公(6)
· 找个帅哥当老公(5)
· 找个帅哥当老公(4)
· 找个帅哥当老公(3)
· 找个帅哥当老公(2)
· 找个帅哥当老公(1)
【一蓝写小说:情债】
· 悲情小三:情债(9)
· 悲情小三:情债(8)
· 悲情小三:情债(7)
· 悲情小三:情债(6)
· 悲情小三:情债(5)
· 悲情小三:情债(3)
· 悲情小三:情债(4)
· 悲情小三:情债(2)
· 悲情小三:情债(1)
【一蓝写小说:湘江梦】
· 湘江梦(1)
【一蓝写小说:一个人的江湖】
【一蓝写小说:凤凰男的背叛:出轨】
· 凤凰男的背叛:出轨(9)
· 凤凰男的背叛:出轨(8)
· 凤凰男的背叛:出轨(7)
· 凤凰男的背叛:出轨(6)
· 凤凰男的背叛:出轨(5)
· 凤凰男的背叛:出轨(4)
· 凤凰男的背叛:出轨(3)
· 凤凰男的背叛:出轨(2)
· 凤凰男的背叛:出轨(1)
【中国的历史书靠谱的有多少】
· 中国的历史书靠谱的有多少(6)
· 中国的历史书靠谱的有多少?(5
· 中国的历史书靠谱的有多少?(4
· 中国的历史书靠谱的有多少(3)
· 中国的历史书靠谱的有多少(2)《
· 中国的历史书靠谱的有多少?(1
【跟闺蜜游澳洲】
· 跟闺蜜游澳洲(9
· 跟闺蜜游澳洲(8):邂逅日本帅
· 跟闺蜜游澳洲(6)
· 跟闺蜜游澳洲(5)
· 跟闺蜜游澳洲(4)
· 跟闺蜜游澳洲(3)
· 跟闺蜜游澳洲(2)
· 跟闺蜜游澳洲(1)
【一蓝在路上】
· 亚利桑那,2013
· 西安印象:世界第八大奇迹
· 西安印象(3):杨贵妃的洗澡盆
· 西安印象(2)吃在回民街
· 西安印象(1)
· 跟闺蜜游澳洲(5)
· 跟闺蜜游澳洲(4)
· 跟闺蜜游澳洲(3)
· 跟闺蜜游澳洲(2)
· 千里游黄石(3):流动的风景
【一蓝听歌】
· 2014美国春晚
· 1980 前苏联奥运会闭幕式歌曲:
· 《好声音》好歌存档
· 张惠妹听了要“火”
· 你干嘛
· 《中国好声音》汪峰组观后感
· 冷碗碗,中国乐坛的希望
· 《中国偶像》观后感:COCO(李文
· 蔡依林的《布拉格广场》和其它
· 韩红的《青春》和其他
【一蓝乱侃】
· SOCHI冬奥会让我沉醉于俄罗斯文
· 冯氏春晚不是那么不堪吧
· 你的幽默我永远不懂:从美式幽默
· 涂鸦集(1)
· 今年的十月一日不一般
· 关于“底线”
· 中国民间的匪文化和暴力文学的影
· 《中国好声音》的最大猫腻
· 王菲离婚的几种可能
· 唉,连全智贤也变胖了吗?
【一蓝看电影】
· 也谈《北京遇见西雅图》
· 拖油瓶的朋友们
· AFI百年百大爱情電影
· 史上最伟大的十大闷骚爱情电影(
· 犯会儿花痴
· 曾经
· 看过的印象最深的穿越电影:蝴蝶
· 人性的善与恶
· 谁来拯救我们的灵魂
· 极度诡异的《穆赫兰道》
存档目录
2014-02-07 - 2014-02-27
2014-01-31 - 2014-01-31
2013-11-15 - 2013-11-15
2013-10-02 - 2013-10-07
2013-09-17 - 2013-09-30
2013-08-06 - 2013-08-26
2013-07-02 - 2013-07-02
2013-06-01 - 2013-06-28
2013-05-01 - 2013-05-31
2013-04-03 - 2013-04-29
2013-03-01 - 2013-03-31
2013-02-04 - 2013-02-28
2013-01-10 - 2013-01-29
2012-12-05 - 2012-12-20
2012-11-02 - 2012-11-30
2012-10-02 - 2012-10-30
2012-09-04 - 2012-09-26
2012-08-13 - 2012-08-31
2012-07-06 - 2012-07-31
2012-06-04 - 2012-06-28
2012-05-01 - 2012-05-31
2012-04-01 - 2012-04-30
2012-03-10 - 2012-03-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.