上世纪九十年代,有这样一部电影,它以如诗如画的情调,精致巧妙的情节,描写了一对青年男女对真挚爱情的不倦追求,得到了观众与专业人士的一致好评。这部电影,就是“西雅图不眠夜”。
诺拉,艾夫伦在纽约家中
十几天以前,这部电影的编剧,著名电影剧作家诺拉,艾夫伦 (Nora Ephron) 因病去世。美国主要媒体对此颇为重视,以一定篇幅作了报道。对于诺拉这个名字,也许有些读者会感到陌生。但相信不少人都看过她创作的电影。除了“西雅图不眠夜”(Sleepless in Seattle)外,她创作的电影还有:“当哈瑞遇到塞莉”(When Harry met Sally),“你收到邮件”(You’ve Got Mail),“朱丽叶-朱丽亚”(Julie & Julia),“愤懑” (heartburn) ,Silkwood等。
诺拉,艾夫伦出生于纽约市曼哈顿,她的父母亲都是电影剧作家。她是四姐妹中的老大,三个妹妹和她一样,先后都成为作家。所以,说她的家是一个作家之家或作家的摇篮,可谓名副其实。更有趣的是,她的前后三任丈夫也都是作家。
诺拉四岁时,随父母移居于好莱坞。她毕业于比佛利高中,大学就读于麻州著名的卫斯理学院。大学毕业后,选择回到自己的出生地 - 纽约工作。诺拉的第一份工作,是“新闻周刊”内部的邮差。但她从未气馁,坚持走自己的路,不久便在写作领域崭露头角。她曾先后为纽约邮报,绅士(Esquire)杂志撰稿。她的轻快,诙谐的写作风格颇得读者好评。在二十世纪七十年代,她开始涉足电影行业,与她的第二任丈夫 – 参与水门事件调查的华盛顿邮报记者-伯恩斯丁(Bernstein)合写了关于水门事件的电影剧本“我们都是总统的人”(All the President’s Man)。虽然剧本未被采用,但诺拉的写作才华得到了充分显示。从此,她开始了电影剧本创作的生涯。
诺拉是一位多产的剧作家,在她的一生中,创作过十多部电影。她的作品曾三次获得奥斯卡最佳剧本奖的提名。这三部剧本是:“Silkwood”,“当哈瑞遇到塞莉”,“西雅图不眠夜”。可惜,她未能获奖,但获提名已是很高的荣誉。奥斯卡影后梅丽尔,斯特里普,曾三度在诺拉的电影中担纲;奥斯卡影帝汤姆,汉克斯,也两次在诺拉的电影中担任主演。诺拉不但是电影剧作家,也是电影导演,制片人,话剧剧作家,散文家,小说家,报刊杂志撰稿人,可谓多才多艺。
我个人最欣赏诺拉的喜剧电影。“当哈瑞遇到塞莉“,“西雅图不眠夜”与“你收到邮件”是诺拉从1989年到 1998年推出的电影。尽管它们的情节没有联系,但它们都通过青年男女的爱情喜剧对两性关系进行了认真,严肃的探索。我认为它们可被称为诺拉的爱情三部曲。这三部都由九十年代名噪一时的女演员梅格,雷恩(Meg Ryan)主演。梅格扮相甜美清纯,素有美国甜心之称。她的表演, 轻快,幽默, 略带些夸张, 非常符合诺拉电影的轻喜剧风格。 “当哈瑞遇到塞莉”的男主角是比利,克里斯, 他曾多次主持奥斯卡颁奖典礼,也是一位具有出众喜剧才能的演员。另两部电影的主角是二获奥斯卡最佳男主角奖的汤姆,汉克斯。汤姆虽然不是以出演喜剧著称,但他是一位杰出的演员
“你收到邮件”剧照
在这三部电影中,“你收到邮件”显得稍为逊色一些,它是三部电影中最后的一部。它对人物思想的开掘比较肤浅,也缺乏使人感动的情节和细节,这也是为何其他两部电影都获奥斯卡剧本奖提名,而它未获提名的原因。但它还是继承了诺拉喜剧的一贯传统,以轻松,诙谐的语气,跌宕起伏的情节,描绘了一对青年男女“冤家”,经过种种曲折,终成眷属的动人故事。在剧中,它以小书店在大书店垄断式经营下挣扎生存作为背景,反映了时代的变迁。它还运用了电子邮件,这在九十年代刚刚流行的通讯方式,来贯穿剧情,为全剧带来了清新,现代的气息。它也使当时一大批汤姆和梅格的粉丝一饱眼福,看到了两位明星继“西雅图不眠夜”后的又一次合作。
“当哈瑞遇到塞莉” 是三部曲中的第一部。哈瑞和塞莉从大学毕业后因同车去纽约而互相认识,他们原来各有各的男女朋友,但因种种原因而分手。他们各自在人生的旅途中,一直在孜孜不倦地寻找真正的爱情。两人几度相遇,慢慢成为好朋友。但他们都思索这样一个问题:男女是否可成为真正的好朋友而不发生两性关系。而当他们上床之后,彼此又感到非常困惑。在剧终的新年晚会上,他们终于走到了一起。
“当哈瑞遇到塞莉”剧照,男女主角在咖啡店里
电影的剧情并不复杂,诺拉擅长写对话与细节的杰出才能,在剧中得到充分体现。哈瑞与塞莉的对话,往往是唇枪舌剑,机智,生动而又幽默,剧中诙谐的对话,往往激起人们对男女两性关系的思考,这正是诺拉喜剧成功的重要因素,我们经常看到,有些喜剧是为搞笑而写,笑料空洞无聊,甚至庸俗不堪,而诺拉的喜剧则在笑声中给人们以启示和思索,这正是她的高明之处。
在“当哈瑞遇到塞莉”中有一个令人难忘的经典细节,哈瑞与塞莉在咖啡店里午餐,塞莉问哈瑞在性关系过程中,是否知道对方达到性高潮,哈瑞不甘示弱,说当然知道。塞莉告诉他,很多女孩性高潮是装出来的。于是,塞莉开始装作自己达到性高潮的样子。她的呻吟,她的面部表情,使哈瑞惊讶不已,也惊动了小店的所有人。突然,塞莉停止了她的表演,若无其事地继续吃她的午餐。此时,旁边的一位老妇人轻声对服务员说,把她的食物也给我来一份。看到这里,几乎所有的观众都笑出声来。但在笑声里,人们也想到了,两性关系中有许多误区,有许多时候,对方所言所行,也许并非对方所想,你也许并未真正了解对方的内心世界。
“西雅图不眠夜”海报
“西雅图不眠夜”(1993)是这三部喜剧中最成功的一部,我认为,它也是诺拉所有电影中最成功的一部。它继承了诺拉的一贯风格,也是以一对青年男女的爱情故事贯穿全剧。比之其他两部,它的情节更为动人,构思更为精致,感情更为细腻,更重要的是,全篇充满诗情画意。剧情大致如下:家住西雅图的男主角山姆的妻子不幸去世,他对妻子有着真挚的感情,在妻子去世一年多以后,仍沉浸于对妻子的怀念之中,故而在晚上一直不能入睡。这也是为何片名为“西雅图不眠夜”的原因。他的幼子丘纳深深为父亲担心,在圣诞之夜打电话给著名的电台脱口秀节目。随着节目的播出,山姆不能入睡的故事传遍了全国。巴尔的摩一家报纸的女记者安妮,在驾车时从收音机里偶尔听到了这件事,被山姆的那种深沉的爱深深感动,决定飞往西雅图去找山姆,但由于误会虽见面而未曾交谈。丘纳读了安妮的来信,决心要促成两人的关系。他代父亲回信,并偷偷飞往约会地点-纽约,山姆发现后也飞往纽约。经过一番曲折,山姆,安妮终于在帝国大厦顶端见面,影片也到此结束。
汤姆,汉克斯在影片中成功地出演了山姆,他的忧伤而深情的眼神,淋漓尽致地表达了男主角对逝去妻子的一望情深,刻画出了一个对爱情专一,执着的男子汉形象。梅格,雷恩则以她一贯的轻快而又细腻的表演风格,成功地表现了女主角的内心世界,她有一个十分般配的男朋友,但她并未感觉找到了真爱。她犹豫,彷徨,在最后一刻,她决定前往帝国大厦,去寻找自己的幸福。
影片的情节安排,跌宕起伏,一波三折,从始至终使观众为男女主人公的命运而担心,直至他们在帝国大厦顶端见面,观众才放下了一颗心。
“西雅图不眠夜”剧照,男女主角会面于帝国大厦顶端一瞬间。
全剧的诗情画意,也是它成功的重要因素。在雾色朦胧,夜深人静的西雅图,山姆站在小屋的阳台上,凝望着夜色,思念着已逝的妻子,如痴如醉。在圣诞之夜,也是在朦胧的夜色中,安妮在驾车,她开始是不经意地在听山姆的故事,但听到后来,她情不自禁地泪流满面,如痴如迷。而且,她和收音机里的山姆,都几乎同时说出了“神奇”(Magic)这个单词。在剧中,还数次提到了五十年代的一部著名电影“难忘的艳遇”(An Affair to Remember)。这部电影的男女主角,就约定在帝国大厦顶端见面。最后,山姆与安妮经过重重曲折,终于也在华灯初上的帝国大厦顶端见面。朦胧的夜色,迷人的都市,与经典电影情节的相似,这些颇具匠心的安排,使影片的意境得到了升华。
生动的人物,精致的情节,如诗如画的意境,使得“西雅图不眠夜”在当年大获成功,它并非大成本制作,资金投入约两千万,但票房收入超过了两亿。可谓“小兵立大功“。
诺拉,艾夫伦已离我们而去。但她的作品仍长留人间,给世人以启示。我相信,优秀的作品是超越时代的。尽管诺拉的年代已远去,但人们对美好,真挚,深沉,专一爱情的追求,是永恒的。尽管在当代,不论是在艺术作品中或是现实生活中,我们似乎越来越多的看到朝秦暮楚的“爱情”,但我相信,多数人的追求是“爱”而不是“性”,人们欣赏的是象山姆这样对伴侣一往情深的男子汉,而不是只图感官享受的“绅士”。从“难忘的艳遇”到“西雅图不眠夜”,它们以艺术形式满足了人们的这种审美需求。一代又一代,人们对真爱的追求,将永远在生活中继续,在艺术作品中继续。
|