设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
道不同的博客  
道不同不相为谋  
https://blog.creaders.net/u/8322/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
Complete与finish的区别 2014-05-07 20:29:51

2012年,在伦敦举行的语言大赛中,圭亚那选手Samsunder Balgobin 在回答比赛中最后一道问題"你如何用一种容易让人理解的方式解释complete与finished 的区别”時,給出了他的答案:When you marry the right woman, you are COMPLETE. (娶对老婆,你这一生就完整了。) 

      
When you marry the wrong woman, you are FINISHED. (娶错老婆,你这一生就完蛋了。)       

And when the right one catches you with the wrong one, you are COMPLETELY FINISHED.      (让大老婆逮到你跟小三,你就彻底地完蛋了。)     

  
担任比赛的全世界一流的语言学家将桂冠戴在了这位选手的头上,奖品是环球游和一箱25年窖龄的朗姆酒,全场观众和评委为他起立鼓掌长达5分钟。

浏览(413) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
道不同
注册日期: 2014-03-11
访问总量: 106,577 次
点击查看我的个人资料
Calendar
最新发布
· 满洲神童顺治6岁登基时的奇异表
· 揭秘:毛泽东为何要把庐山送给蒋
· 奥巴马要与普京玩“视而不见”
· “全能神”靠什么骗人?
· 感冒时盲目喝水反易致脱水
· 实拍美国19岁毒瘾少年
· 丹麦女神到底在哪些方面酷毙了中
分类目录
【七七八八】
· 奥巴马要与普京玩“视而不见”
· “全能神”靠什么骗人?
· 感冒时盲目喝水反易致脱水
· 实拍美国19岁毒瘾少年
· 丹麦女神到底在哪些方面酷毙了中
· 奥斯卡遗珠之力作 赏析 值得一看
· 颜回何以成为孔子的最爱? ——反
· “四大名著”到底是哪几部书?
· 粽子—糉子
· 梦见亲人去世到底是什么预示
【这个逗】
· 眼见为真 耳听为实 其实不然
· 笑一笑 十年少
· 老鼠的心
· 有一种闲叫闲的蛋疼。。。
【教你幸福】
· 婚姻的三重境界,你在哪一层?
· 婚姻的成长
· 留给孩子千万财产,还不如留给他
· 您已经诅咒儿子多久了?值得亿万
· 一个爸爸告诉女儿的8句爱情箴言
· 半个西瓜的故事!觉醒很多已婚和
· 娶了个洋媳妇,我们全家人的生活
· 中国夫妻缺什么
· 国际幸福日:十款科学可靠的快速
【平淡是真】
· 爱发脾气的老婆,都是好老婆R
· 16本优秀童书 这个六一放飞童心
· 人之所以痛苦,是因为修养不够!
· 婚姻是我一生最值得守候的“事业”
· 人到中年 唯心独醉
· 老去时,我依然爱你
· 中国古代十大最霸气的谎言
· 做人如水 做事如山
· 让步的人,最可交
· 美到心里的诗文,让心静一静!
【王牌见解】
· 满洲神童顺治6岁登基时的奇异表
· 揭秘:毛泽东为何要把庐山送给蒋
· 揭秘:是谁当面力谏邓小平恢复高
· 聚会警惕!千万不要让人如此逗孩
· 美国的禁书竟然是这样描写毛泽东
· 斯诺登再爆猛料:200年后黄种人
· 毛泽东为何总是让人怀念?
· 上帝为每一只笨鸟都准备了一个矮
· 情趣是一种软实力
· 忙了一辈子,知道什么是你的吗
【道不同】
· 投水自尽的屈原为何给人失恋的印
· 美国逼出来的中俄抱团取暖
· 100年内你绝对难了解的真正历史
· 当个自由职业者的5个理由
· 中国不能乱!!!一乱我们就苦了
· 世界上7个神奇的问题,能答对4个
存档目录
2014-06-01 - 2014-06-03
2014-05-07 - 2014-05-08
2014-04-14 - 2014-04-14
2014-03-28 - 2014-03-31
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.