卿本是个官职名,是帝皇对大臣的称呼。后来又变成是对美男子的称谓。 《世说新语·惑溺第35》记载:竹林七贤之一王戎(即王安丰)见妇说:长卿安丰。故安丰一天对夫人曰:“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。”(夫人这样称呼我,从礼教上说,是不敬。以后别再这样称呼了)其妻却回答说:“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿?遂恒听之”。(即:亲你爱你,才是夫妻,因此才用卿称呼你。我不用卿称呼你,爱你亲你,谁还能用卿称呼你呢?所以其妻就经常用卿卿称呼丈夫了)从此‘卿卿我我’演变为夫妻间男女情人间的的超乎寻常的亲昵称呼,间有戏谑之意。 |