本周美聯儲如期提升利率75個base points, 將利率(the Fed funds rate，FFR)提升到3.00-3.25%。美聯儲主席在會議上的態度是很硬朗的，為遏制通脹，美聯儲是認真的，未來的繼續升息是不會改變的。

我們先來了解一下什麼是FOMC? 

FOMC，The federal open market committee，是美聯儲里的一個12人委員會，主要負責開放市場的運行，open market operations。FOMC dot plot 是記錄美聯儲官員對短期主要利率預測的圖表。

從上圖可以看出，

1. FOMC dot plot 從六月份到九月份迅速上升，委員會預測年底的利率會到達4.4%，11月和12月份的升息可能分別是0.75%和0.5%。市場對Fed2023年的利率預測是4.63%，見上圖，說明市場預測美聯儲為了遏制通脹，會充分使用它的升息工具。

2. Market expectations for the Fed terminal rate，the peak for the FFR，也從六月份3.2%跳到九月份4.5%，而market expectations 通常會有伴隨的市場反應，上周是明顯的例子；

3. 上周市場表現是，隨着美聯儲主席在會議上表示升息的決心更加堅定，SP500在當天下跌了3%，而且下跌持續到周五收盤。

所以如果美聯儲為了遏制通脹繼續提升利率，見上圖，那麼美國經濟recession 是有可能發生的，和有可能出現市場大跌。

那麼普通家庭在這樣的經濟環境裡應該如何面對呢？

還是家庭財務規劃的原則，就是，按照自己家庭的財務目標和風險承受能力做有計劃有規律的長期投資。

Chart of the week 轉自Canadalife

（文章內容不作為專業建議）