躺在坦克车附近

文/林长信

1）

或许我能熬过这异域的寒冬？

军牧在晚上谢饭前的短讲

领我踏入微声盼望的天光

虽然不带任应许与保障

2）

我们该享有明天复明日

小艾！请与我一同仰望北斗星

- -当妳忍不住时

咱俩必会重逢在井边菩提树的刻字前

在☆☆之间要补划上一个+(Plus)* //

　　*欧美师长对书卷的评分通用A/B/C/D;而比A更好的叫A+(Plus).故,比爱更深的叫爱+(Plus).

　　2022-2-13#2220(隔行押韵)

>

复诗友：《文化的发展是不断的融合与淘汰》林长信/2022-6-28
1）试问，1、2、3...；拼音用的abc...；镭射、雷达；app、byte、KTV、kara -ok...；葡萄、琵琶...；五线谱、工程/化学符号...等等是融入中文的外来语，还是我们根本已经把它们都当作中文的一部分了。比较明显的天天日用中文是：掰掰（bye-bye）；老粉/铁粉=屌丝/粉丝=Fans。
2）90后的现代青壮年，一年要观赏多少部的英语（英文在荧幕上）影视片，他们在思维与语文习惯上已经融合了多少外来语的原型、或化成中文的字型。中国90后的文化的发展已经是中西融合型的了。而日语/日文的融合形态是自唐朝他们有遣唐使以来就一直发展到今天，而迄今不稍停歇，他们岂不正是天天在使用”纯正“的日语中。why not? じゃない？3）中国文化的自有文字为史的长度与罗马文化接近，而远远比中国文化长度更久长的国家多的是：巴比伦、埃及、印度、希腊、以色列、伊朗、...。
3）总之，文化没有什么落后的，只有该文化传承的后代所发扬到怎样的进步程度。例如，唐玄奘到天竺取经返回华夏后的千年来的佛学的发皇与进步。汉藏、显密、大小乘、南传西传北传东传，莫不以发皇的程度来量度其属于进步或落后。
（试问，读到此结尾时，您可曾察觉到1）、2）、3）、90、...都“不是”中文？都很落后？
又试问，您可以把本诗作看作是个ABC- American Born Chinese 的华裔美国人所写的一首的双语中文诗吗？小艾是Ariel。）//