设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
 
林长信的博客  
退休人士。辅仁大学中文系毕业,旁听过文化产业。兴趣:基督教艺术文学、神学,人类学。  
我的名片
林长信 ,77岁
来自: 台湾
注册日期: 2016-12-04
访问总量: 1,147,347 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
欢迎交流、切磋、共修。
最新发布
· 《生机已消无》
· 《十字街道》
· 《一袋书》
· 《凡之凡》
· 《星期五晚上后》
· 《春蚕变》
· 《溪口的卵石》
友好链接
分类目录
【00诗说】
· 《一句话》+诗片192.
· 《如是我蚊》=论诗诗199.
· 《男低音?》+诗片190.
· 《黑寡妇*说》=论诗诗198.
· 《朝奉的写作》=论诗诗197.
· 《如死之坚强》+诗片189.
· 《剥落的河图洛书》=论诗诗196.
· 《着魔的看客》=论诗诗195.
· 《自然之声》+诗片188.
· 《物竞天》+诗片187.
【01宗教诗歌】
· 《十字街道》
· 《飘来一朵云》+诗片191.
· 《今年是第21年》
· 《桥仁弟兄》
· 《大地有母亲》
· 《在风雪中前行》
· 《霁青时分》
· 《迟归的人瑞》+诗片177.
· 新天新人
· 小船上的
【02反战诗】
· 《周六清早》
· 《没想到要说对不起》
· 《把尸体数完》
· 《守夜的人》
· 《新年刚开始》
· 唯危的原生之日
· 万圣必胜
· 蒸民
· 由不得狗自己
· 无语的啤酒泡泡
【03情歌】
· 《春蚕变》
· 《如死之坚强》+诗片189.
· 《走回高岗》
· 《一对自由的日子》
· 《万福,山坳里的百合花》
· 《深情的山脉》
· 《未之曾见到的伊人》
· 《大地有母亲》
· 《去陪野风》
· 《默片哑剧》
【04礼敬诗】
· 《飞天的胴体》
· 《访旧》
· 《是叫春的时节》
· 《阿霞的他》
· 《轻松一下子》+诗片179.
· 法喜,法喜
· 勿当黑白来
· 健忘的月光
· 神州
· 艳艳小妹妹
【05有感诗】
· 《生机已消无》
· 《一袋书》
· 《凡之凡》
· 《星期五晚上后》
· 《溪口的卵石》
· 《断腿的,好呀》
· 《飘来一朵云》+诗片191.
· 《人去天倾》
· 《乱中有序》
· 《生命与生活》
【06命题+仿写】
· 你爱
· 如果我躺在
【11艺术与审美】
· 《西葡游的照片留言辑》100则/下
· 《西葡游的照片留言辑》100则/下
· 《西葡游的照片留言辑》100则/上
· 《西葡游的照片留言辑》100则/上
【12女权与第二性】
· 种马的雌器
存档目录
01/01/2025 - 01/31/2025
12/01/2024 - 12/31/2024
11/01/2024 - 11/30/2024
10/01/2024 - 10/31/2024
09/01/2024 - 09/30/2024
08/01/2024 - 08/31/2024
07/01/2024 - 07/31/2024
06/01/2024 - 06/30/2024
05/01/2024 - 05/31/2024
04/01/2024 - 04/30/2024
03/01/2024 - 03/31/2024
02/01/2024 - 02/29/2024
11/01/2023 - 11/30/2023
10/01/2023 - 10/31/2023
09/01/2023 - 09/30/2023
08/01/2023 - 08/31/2023
07/01/2023 - 07/31/2023
06/01/2023 - 06/30/2023
05/01/2023 - 05/31/2023
04/01/2023 - 04/30/2023
03/01/2023 - 03/31/2023
02/01/2023 - 02/28/2023
01/01/2023 - 01/31/2023
12/01/2022 - 12/31/2022
11/01/2022 - 11/30/2022
10/01/2022 - 10/31/2022
09/01/2022 - 09/30/2022
07/01/2022 - 07/31/2022
06/01/2022 - 06/30/2022
05/01/2022 - 05/31/2022
04/01/2022 - 04/30/2022
01/01/2017 - 01/31/2017
12/01/2016 - 12/31/2016
发表评论
作者:
用户名: 密码: 您还不是博客/论坛用户?现在就注册!
     
评论:
多明的事和情
   

多明的事和情

-狐狸回答道:“你什么也不要说.语言是误会的根源.”《小王子-第二十一章》

/林长信

1)

多明妮

我怎么多么想念妳

多明妮,我知妳知

谜样的地点和良机

咱们就遇在一样的磁场和心思

一样爱站在老桥上用心看白云抽絮成银丝

何需多言多语

同步的叹息流溢出欢喜

2)

家人对两手语者的配对成家自然忧心

所以,分离半年多住回家里

向辛劳的双亲说明白、讲淸楚

妳指尖摸过我的心意

而我的手掌熟悉妳的面庞

多明妮,咱俩要比肩走今生今世

没有缘故、也无理由

只因我知妳知 //

  2022-4-27#2251(隔行押韵)

技巧:14行以内的简短小诗要尽量避免出现重复的字词,以免读者觉得拖沓单调。本首中的“心”字则分属四种不同的所有格;1心思(宇宙性的);2用心(我俩的);3忧心(双方双亲的);4心意(我的),用以逐渐叠高恋爱时的决志与盟誓。

参-《云飘飘的日子》林长信/2021-11-29#21J3

>

>

>【参考部分】如次,读者大可略去不看.谢谢!

>

附:《La Vie En Rose》主唱/-Lucy Thomas译提供者/Grace Fu 2018-8-18

英语 w3-youtube.com/watch?v=up7o6kCggiI

Hold me close and hold me fast     快紧紧拥抱我吧

The magic spell you cast         神奇的魔法呼应着你的召唤

This is la vie en rose           这就是美如玫瑰的人生

When you kiss me, heaven sight     当你吻我的那一刻,像是踏入天堂般

And though I close my eyes       然后我阖上双眼

I see la vie en rose            深深感受到玫瑰般的人生

When you press me to your heart     当你将你的心交给我

I'm in a world apart           剎那间像是进入了另一个美妙的世界

A world where roses bloom        一个玫瑰朵朵开的世界

And when you speak angels sing from above  你开口说话时我彷佛听见天使在上面高唱

Everyday words seem to turn into love songs  你吐出的话语像是变成句句浪漫的情歌

Give your heart and soulto me      把你善良的心与灵魂交给我吧

And life will always be           你的人生也永远会是

La vie en rose              美丽的玫瑰色

>

法语原版《La Vie En Rose》主唱/-Edith Piaf/Yt. Yc. St2018-4-20

w3-youtube.com/watch?v=H2aZb1FHG4M/

 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.