设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 论  坛 博  客 文  墨 黄  页 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
谭纶的博客  
“世界潮流,浩浩蕩蕩,順我者昌,逆我者亡”   
        http://blog.creaders.net/u/6544/ > 复制 > 收藏本页
我的网络日志
叶烨的《祖籍和祖国》又把概念搞错了 2016-07-27 13:42:55

叶烨的《祖籍和祖国》又把概念搞错了

最近网上有一篇署名为叶烨的《祖籍和祖国》(附后)。

暂且不谈作者要表达什么样的思想或观点。

只想告诉作者叶烨:在你之前有人把你国家和祖国概念搞错了。你现在又把国家和祖国两个概念搞错了。

英文中的Country是指“国家”; “祖国”用英文表达是“Motherland that is the country where you were born or where your family came from”。

所以,祖国和国家是有联系但是两个不同的概念。

人类用语言或文字表达思想或观点。组成语言或文字的基本要素是概念。只有正确的使用概念,才能正确的表达思想或观点。当错误的用概念,表达的也一定是错误的思想或观点。

所以,请叶烨读一下《祖国和国家两个概念不容混淆》(附后)。

转载一:《叶烨:祖籍和祖国》

发表于 2016 07 25 叶烨

我刚来美国时,与新泽西姨姐房东Amando 侃大山。Amando 三岁时随父母坐难民船从古巴逃到美国,随身只穿条短裤。Amando 老爸的好朋友是卡斯特罗手下的红人,力劝他全家留在古巴过人上人的生活。上岸后没房子,美国政府免费给房子;没工作,马上给工作。不到三月,古巴好朋友垮台,全家被杀,被灭九族,整个朋友圈被砍杀。Amando 长大后加入海军陆战队,报效祖国,并信誓坦坦,My country is America!

我堂客的上司从俄罗斯来,一次闲聊到自己的移民经历,她突然一板正经地讲,Lisa, My country is America

我有一同事,乌克兰美女,以前是俄罗斯公民,从乌克兰移民美国,有两个乌克兰漂亮妹妹。同事刚回俄罗斯、乌克兰休完假回来,讲到,乌克兰情况不好,但乌克兰人能淸晰地平估现状。俄罗斯人则不然,还沉浸在昔日苏联帝国的旧梦中。而现实是,俄罗斯已无法同美国在同一层面竞争,可以说对美国是望其项背,精英阶层都把钱存在国外,随时准备出逃。普京和寡头们在石油价格高涨时,暴利一把放进自家口袋;现在油价下跌,经济危机,便用帝国旧梦懵人。很显然,Her country is America.

涉及到在美国的华人,如做民意调查,十之八九会视中国为祖国,所以才有五毛泛滥成军至今日。这也会招致美国社会对华人的不信任和负面看法。多年前曼哈坦中国城竖起华人忠烈牌坊,纪念韩战同中国作战阵亡华人。我当时不理解为甚么要向美国社会展示华人效忠美国。今天我懂了,华人社区在至力改变美国社会对华人不认美国为祖国的成见。

转载二:《祖国和国家两个概念不容混淆》

http://www.creaders.net/m/blog/user_blog_diary.php?did=161876

发表时间:2013-10-01 16:48:40

《祖国和国家两个概念不容混淆》

祖国和国家两个概念不容混淆。混淆祖国和国家两个概念不是别有用心,就是思维混乱。

我们的祖国是中国,她有5千年历史。

中华人民共和国只是一个国家政体,只有短短的64年历史。

国家是一个政体。中华人民共和国是一个国家政体。中华人民共和国这个国家政体是通过革命暴力推翻了中华民国这个国家政体以后建立的。

和祖国5千年历史相比,中华人民共和国是,也只能是历史之一瞬间。

这个国家的政府部门包括侨办公安和外交部继续坚持违反中国国籍法的错误政策,继续剥夺其出国人民的中国籍,继续剥夺持绿卡者回国定居的基本权利,从而背叛了中华文明,违反世界文明。

因此,至少在这个意义上,这个国家现在丝毫不能代表祖国。

请读一下华尹的两篇文章,对于祖国和国家的区别,对于呼吁中国政府恢复出国人民的中国籍,一定会有更深的认识。

第一篇是《祖国,国家,政府及政府当局和恢复双重国籍》华尹发表于201211

第二篇是《出生地国籍,归化国籍和不剥夺中国籍》华尹首发于2012年元旦

http://blog.creaders.net/gaohanwen/user_blog_diary.php?did=161856

下面是这两篇文章的全文:

第一篇:《祖国,国家,政府及政府当局和恢复双重国籍》

作者:华尹

祖国(MOTHERLAND)是一个人出生的地方,而且他/她的父母和祖父母都出生和生活在这块土地。除了上面的含义,祖国有时也会是指他/她的父母和祖父母都出生和生活在那块土地。

祖国及其人民是历朝历代的载体。我们的祖国经历着不同的历史时期,通常以“朝代”划分。历史上的“朝”有大明王朝,或是大清帝国等等。“代”则指某个“朝”之下的某个当政者统治和管理的时期。如大清帝国有康熙年代,乾隆年代;中华民国的蒋家王朝,阿扁时代,等等。“朝代”会随着历史的变化人民意愿的变化而变更。成语“改朝换代”说的就是这个意思。

祖国是具体的。祖国有天空,有土地,有山有水,有空气阳光,有万物,有勤劳的人民,还有人民的传统节日。几千年来,祖国大地上,朝代有如走马灯,但春节年年过。祖国是神圣的,“朝代”会是神圣的吗?祖国总是可爱的,“朝代”会总是可爱吗?

国家(COUNTRY)有时被用作祖国的同义词,但这种用法是可以被误导的。因为祖国和国家是两个不同的概念。祖国自古有之是一个自然的概念,国家是近代和现代的概念同时是一个政治概念。国家总是和一个国家的制度(宪法)相连在一起。而国家机器(政府,警察和军队)是保证国家宪法执行及国家运行的工具。

“爱国”是一个更最容易被误用的词。当你说“爱国”时,实际上你至少面临三个选择:一是,爱养育我的祖国;我国历朝历代包括当代大诗人发自肺腑爱国诗句都是属于自然的。正因为是自然的,他们的诗句成为永恒的。二是,爱国家制度及宪法;三是我爱政府,警察监狱和军队。第一个“爱国”是自然的;第二个“爱国”是政治的;第三个“爱国”有点莫明其妙。还有一种“爱国”几乎不值一提:明明是不择手段去捞钱骗钱,却冠以“爱国”。

执政的政治家们特别喜欢在祖国,国家和政府当局三者之间”捣浆糊”,古今中外几乎无一例外;不少百姓们不知为什么特别容易或愿意上他们的当。

“政府”(GOVERNMENT)是一个比较一般的概念,如政府的机构设置和建筑(包括监狱等等)和财政税收。如果说“爱国”是指爱这些建筑包括监狱等)和财政税收的话,可能会让人摸不着头脑—“监狱”“税收”那么可爱?!

“政府当局”或“执政当局(简称“当局”) (AUTHORITIES) 是具体和特定的。上有国家主席总理下有县长公安局长。他们都又名有姓。在中国,人们常用”“届”或“时期”“来指特定时期的“政府当局”。如“文化大革命时期”“四人帮时期”。在既定的国家宪法之下,有的执政当局能遵从宪法,百花齐放,国泰民安;有的会有可能背离国家宪法甚至反对国家宪法,万






























浏览(67) (0) 评论(0)
发表评论
被剥夺中国大陆国籍大陆侨胞像太监 2016-07-07 19:59:19

《失祖国籍大陆侨胞像太监》

作者:Zutongxing

按:矫海涛《失祖国籍海外侨胞不如汉奸?》发表后,上百跟帖中,有一未署名作者跟了一篇很给力的短文,直呼大陆侨胞不但不如汉奸,倒有点像太监。“宫刑”,也称“去势,是封建社会对人最残酷的虐待摧残。太监,生理上被去势,失去了男人的命根子,终生受辱,痛苦不堪。大陆侨胞在心理上、政治上、出生国籍上,同样也被祖国国籍法残酷地去了“势”,丢了做中国人的“根”,终生受辱,痛苦不堪。两者的确有些相似。奇文供欣赏。以下是原文,个别文字、概念略作改动。

不如汉奸,倒有点像太监

–写在美国总统选举日

今天11月6日是美国4年一次的总统大选日。再过几个小时,新任投票也就结束了。

美国华人有脸参加美国总统选举投票吗?

突然想到一个怪问题:一个被净了身的太监,会兴高采烈地去参加他人的婚礼大宴会?

不想拿“太监”开玩笑,他们是受害者。这个比喻不太恰当,但总觉得有点这么个意思:太监和现在的中国大陆出国人民,都失去了作为一个人最重要的东西。

回答“美国华人有脸参加美国总统选举投票?”这个问题,要具体情况具体分析。

美国华人大致分为四大群体。这些华人群体的具体情况不太一样。所以要对这些华人群体的具体情况进行具体分析,才能得出结论。

第一类出生在美国的华人。

他们都有美国出生国籍,如骆家辉和姚明代女儿等等。

不管他们出生后他们的父母是否为他们申请了父母祖籍的血统意义上国籍(如中国大陆国籍,台湾“中华民国”“国”籍等);

这些出生美国的华人现在或将来都有选举美国总统和被选举总统的资格。

他们参加美国总统的选举甚至竞选美国总统,得到美国宪法的保护,都无可非议。

第二是台湾的中华民国来的华人。

中华民国在中国南京1910年成立,在1949年前其疆土包括中国大陆和台湾等地区。中华民国也是1945年成立联合国的创始者之一;也是1948年的联合国的发起者之一。

1949年中华民国被中国共产党赶出中国大陆到台湾;1972年中华人民共和国取代中华民国在联合国的席位。

但是,台湾的中华民国依然按照1910年中华民国的国籍法承认或默认双重公民身份;并且依然遵守1948年它发起并签署的联合国“不得剥夺任意剥夺一个人道国籍”的条款。所以在美国的台湾人取得美国公民身份后,他们有美国和台湾中华民国的双重公民身份。

这些台湾人,不出生在美国,不能参加美国总统的竞选;同时,台湾宪法也不允许他们参加台湾中华民国总统的竞选,除非他们退弃美国公民身份。

但是,他们既能美国总统的投票选举;也能参加台湾中华民国总统的投票选举。

最近,美国给予台湾人民90天免签旅游签证资格。

所以在美国的台湾人参加美国总统投票选举,一点不奇怪。

第三是香港的华人。

香港本来是英国的殖民地。1997年香港回归中国(中华人民共和国)。按照中英谈判,香港地区在国防外交包括国籍等方面,执行中华人民共和国的法律;其他方面实行香港法律,香港自治50年社会制度不变。

1996年中华人民共和国国籍法被修订。1996年修正是中国国籍法的一部分,是中华人民共和国的国内法。

1996年对1980年的修正的两个重点是:

第一,它给予”中国不承认双重国籍“予以确切的解释:

即,对于有外国公民身份的中国人,中国只承认其中国国籍,不承认其外国籍;外国护照只能作为旅行证件。

第二,中国人加入外籍后,其中国国籍不“自动丧失”;退出中国国籍,必须由本人书面申请,由国家机构批准并备案。

上述新的解释在香港地区实行;既然是国内法,50年后也不会变(从1997年算起)。

所以根据中华人民共和国宪法(不是香港特区法律),美国的香港的华人可以有美国和中国的双重公民身份。

香港人的中国国籍得不到美国公开承认,但得到美国默认。美国不要求他们在取得美国公民身份时放弃中国国籍。

香港人的美国公民身份得不到中国的承认,但得到中国默认。中国国籍法不要求他们在取得美国公民身份时放弃中国国籍,也不要求他们在保留中国国籍时放弃美国公民身份。

和台湾人一样,他们既不能参加美国总统的竞选;也不能参加台湾香港特区总督的竞选。

但是,他们既能参加美国总统的选举投票;也能参加台湾香港特区总督的选举投票。

第四是中国大陆来的华人。

中国大陆来的华人被各种政策剥夺出生国籍,剥夺国内的政治权力和工作权力;取得外国公民身份的大陆华人回国要80岁老爸老妈写“邀请函”出具“财政担保”才能申请签证。

中国政府对出生大陆当同胞要求如此“邀请信”和财政担保,不仅违反中华伦理,违反了国际惯例,因为世界上大多数国家默认双重公民身份,不剥夺取得外国公民身份的民众的出生国籍,他们回自己的出生国,不需额外签证。

更有甚者,中国侨办把这种对同胞的排斥扩大到了持绿卡的中国公民,不管他们是否“定居”外国,只要他们拿了张枫叶卡绿卡,一概被侨办视为“定居”外国,统统注销国内户口和公民身份证。不经侨办批准,不许回“定居”中国大陆!偷偷保留国内户口和公民身份证的枫叶卡绿卡持有者都是犯法!

千百年的历史,世界上每个角落,都找不到像今天侨办这样的政策!中国侨办如此无法无天! 法律何在,天理何存?

选举权和被选举是一个公民的政治权力的最重要的两个方面;在现代社会,选举权和被选举也体现了一个公民的在社会中政治地位和权益。

从政府方面来看,一个公民选举权和被选举,几乎是每个现代文明和法制国家国家宪法一部分。中国大陆的宪法也有类似的明文规定。

从个人方面来看,一个公民选举权和被选举,是每个公民的政治生命和精神支柱之一。现代公民权,从法国大革命开始,是每个现代人的为之奋力争取的最为宝贵东西。

世界大多数国家,他们尊重每个人出生国籍,遵守联合国中“不得任意剥夺一个人的国籍”的条款,默认双重公民身份,在其国民为了各种原因取得外国公民身份后,仍然保留他们的出生国籍,

但是对于中国大陆人民来说,国家现在任凭侨办等机构和工作人员,剥夺出国人民的出生国籍,剥夺出国人民的政治上的一切权力。

因此,出生中国大陆的海外华人,虽有“资格”但没有“脸面”参加美国总统的选举。

有人说,中国本来就没有事实上的人民选举,要政治权和选举权有何用?

还用“一个被净了身的太监,会兴高采烈地去参加他人的婚礼大宴会吗”这个不恰当的例子来”“狡辩”一下。

“一个被净了身的太监”永远失去了他拥有的;无法复原。但是,我们被失去的出生国籍,可以被恢复,




























































































浏览(238) (2) 评论(3)
发表评论
海外大陆华人拥护习主席的两大原因 2016-03-30 03:10:51

《海外大陆华人支持和拥护习近平主席的两个基本原因》

为什么过去和现在海外华人不支持胡j锦涛和温家宝及侨办?

两个基本原因:

第一,胡涛和温家宝是中国历史上最大的政府贪腐的制造者。温家宝自己就是最大的贪腐者之一。如温家宝80岁的母亲可以持有几千万美金的公司股份。

第二,胡j锦涛和温家宝及侨办从胡j锦涛和温家宝执政一开始就把剥夺出国人民的中国籍作为一项最为重要的任务。如2004年的两会,侨办主任公开严令不许两会代表提出任何和双重国籍有关的提案;并伙同掌握公安司法大权的原政法委员周永康,通过修改出入境法,严厉限制和打压中国大陆出国人民。

为何现在海外大陆华人特别是旅居美国和加拿大的中国大陆华人都拥护习近平主席

至少有两大原因:

第一,习近平主席直接给了旅居美国的中国大陆华人十年签证;间接地促成了旅居加拿大的中国大陆华人十年签证; 为中国大陆华人回国打开了大门。温家宝李克强及其侨办十多年来视海外中国大陆华人为“敌人”,为他们回国设置了种种障碍。

第二,习近平主席的强力的反腐败反贪污。正直和勤劳的海外大陆人民最痛恨就是这些不劳而获的国家蛀虫。

拥护习近平主席的海外大陆华人不包敌对政府分子,国家分裂分子和贪腐官员的的利害人。他们只是在海外的大陆华人中的极少一部分。这些人跳出来不足为奇。

在现在正在召开的两会上,代表们已经冲破温家宝李克强及其侨办为两会代表设置的长达十年的人为“禁区”,提交了“华裔卡”提案和“恢复保留出国人民中国籍”提案,是海外中国大陆人民看到了希望。

海外华人特别是旅居美国和加拿大的中国大陆华人坚信,习近平主席能够带领中国大陆走向依法治国,依宪治国; 对于海外大陆华人来说,能够彻底纠正两届国务院总理(温家宝和李克强)和他们的国侨办的“两个剥夺”的错误政策,按照中国法律(国籍法身份证法等),恢复和保留中国大陆出人民的中国籍,恢复持绿卡的中国公民的回国定居权。









浏览(2565) (3) 评论(7)
发表评论
为何海外大陆华人拥护习近平主席? 2016-03-17 19:53:07

《为何海外大陆华人拥护习近平主席?》

为何海外大陆华人特别是旅居美国和加拿大的中国大陆华人都拥护习近平主席?

至少有两个原因:

第一,习近平主席直接给了旅居美国的中国大陆华人十年签证;间接地促成了旅居加拿大的中国大陆华人十年签证; 为中国大陆华人回国打开了大门。温家宝李克强及其侨办十多年来视海外中国大陆华人为“敌人”,为他们回国设置了种种障碍。

第二,习近平主席的强力的反腐败反贪污。正直和勤劳的海外大陆人民最痛恨就是这些不劳而获的国家蛀虫。

拥护习近平主席的海外大陆华人不包敌对政府分子,国家分裂分子和贪腐官员的的利害人。他们只是在海外的大陆华人中的极少一部分。这些人跳出来不足为奇。

在现在正在召开的两会上,代表们已经冲破温家宝李克强及其侨办为两会代表设置的长达十年的人为“禁区”,提交了“华裔卡”提案和“恢复保留出国人民中国籍”提案,是海外中国大陆人民看到了希望。

海外华人特别是旅居美国和加拿大的中国大陆华人坚信,习近平主席能够带领中国大陆走向依法治国,依宪治国; 对于海外大陆华人来说,能够彻底纠正两届国务院总理(温家宝和李克强)和他们的国侨办的“两个剥夺”的错误政策,按照中国法律(国籍法身份证法等),恢复和保留中国大陆出人民的中国籍,恢复持绿卡的中国公民的回国定居权。








浏览(4960) (1) 评论(0)
发表评论
政协建议允许海外华人保留恢复中国籍(转载) 2016-03-14 12:05:06

政协建议允许海外华人保留恢复中国籍


  中国人移民到海外,究竟是中国力量的流失,还是中国力量的延展?中国自1950年代以来逐步形成、并在1980年经国籍法确立的单一国籍制度,随着时代变迁,是否已出现调整的需求?

  据财新网311日报道,针对这一问题,全国政协常委、广东省侨联副主席李崴在这次全国两会中提案,建议删除目前国籍法第九条定居外国的中国公民,自愿加入或取得外国国籍的,即自动丧失中国国籍的规定。

  如何修改国籍法涉及到中国人的自我定义。李崴认为,目前国人入籍外国后,即自动丧失中国国籍的规定已不合时宜,应该删除,让中国人的法律概念覆盖更为广泛。

  现行的《中华人民共和国国籍法》自1980年实施以来,已经超过35年,一直未有修改。该法第九条规定:定居外国的中国公民,自愿加入或取得外国国籍的,即自动丧失中国国籍。


  但李崴认为,现行规定造成了几大问题:

  第一,在该条款下,中国公民取得外籍后,因丧失中国国籍,回国需要申请中国签证,给海外华人回国访问和长期居留造成极大不便。

  且该条款不利于人才引进。因为,出国留学并在海外长期工作者,不少是中国建设亟需的人才;其中,那些取得外籍而丧失了中国国籍者,无法方便地回流国内。而那些拥有外国居留权但未入外籍者,如果长期在中国居留,也可能会丧失外国居留权,因此对于回国工作往往心存顾虑,就算回来了也总有候鸟心态

  第二,李崴认为,该条款损害民族凝聚力。他说,很多人取得外籍是出于现实生活的考虑。如果在取得外籍后仍能保持中国国籍,海外华人更能维持与中国的情感纽带和对中国的认同,并能将其延续到后代。在世界上,大部分国家并不要求入籍移民放弃原国籍;保留中国国籍,也能让海外移民更为名正言顺地为中国争取利益。

  第三,按该条款,中国公民取得外籍后就丧失中国国籍。如此一来,其在海外将完全不受中国法律约束,在国内还可享有国外领事保护。这给外部势力干涉中国内政提供了借口,不利于维护中国国家安全。

  第四,按该条款,中国公民是否还具有中国国籍的认定依据,需从属于外国法律和外国国籍的授予行为。这相当于将外国法律置于中国法律之上,有损国家尊严,李崴说。

  李崴回顾,从历史上看,海外华人为中国革命、抗战、传播中国文化、扩大中国的国际影响力立下了历史功勋;而今,中国经济社会的快速发展,更得益于海外华人在资金、市场、人才、科技、文化交流等方面的巨大贡献。海外华人是中国现代化进程的重要力量,过去中国也没有不承认海外华人的国籍。

  直到上世纪50年代中期,中国政府为了消除一些国家、特别是海外华人数量庞大的国家的政治顾虑,才先后与印尼、马来西亚和泰国以条约或联合公报的形式,处理当地华人的所谓双重国籍问题,并原则上不再承认外籍华人的中国国籍。这一政策在1980年的国籍法中正式确立。

  但李崴认为,这种做法完全割裂了外籍华人与中国的法律关联,弱化了他们与祖国的情感纽带,尽管原意是消除他国疑虑,但实际结果是放弃了对海外同胞的责任,但却并未换取他国的真正信任。

  他呼吁,如今中国和世界形势已经发生了重大变化,这种不负责任的做法早应该摒弃。他还称,在中国陷入超低生育水平、面临着严峻的人口老龄化形势的今天,外籍华人理应成为社会发展的贡献者。根据各国经验,适度引进移民有助于缓解人口危机。李崴说,吸引海外华裔回国定居远比让其他族裔流入更为合理。

  基于上述思考,李崴提交了《有关中国国籍优先的提案》的提案,建议重新审议和修改国籍法,删除取得外国国籍的中国公民将自动丧失中国国籍的相关规定,让海外华人本人、配偶、父母、祖父母曾拥有中国国籍的,均可自动获得中国国籍;除非本人主动放弃,中国国籍永远有效。并希望以此彰显中国主权,维护国家安全,凝聚民族向心力,保障海外华人权益,吸引海外人才。

  但是,李崴在提案中也设计,一旦国籍法进行修改后,则拥有外籍的中国国籍者,在中国境内不得享有选举、投票、担任公职等政治权利。

  此外,仍具有中国国籍者,在入境中国时应使用中国护照。中国政府对其国籍的认定以中国国籍为优先,不承认其外国护照的有效性。据此,中国国籍者即使取得外籍,只要未正式放弃中国国籍,在中国境内不得享有外国领事保护。这将使中国政府和法律对相关人员的管理更有保障,有助巩固国家安全。

  李崴指出,从世界经验来看,除中国、印度、日本等少数国家外,世界大部分国家,都没有规定本国公民入外籍之后将自动丧失本国国籍。而中国也是联合国安理会五个常任理事国中,唯一有这条规定的国家。

  实际上,目前世界上大部分国家普遍接受多重国籍。李崴介绍,为了方便公民在海外旅行和经商,如爱尔兰等国家,甚至还鼓励本国公民在保留本国国籍的同时取得外籍。此外,以色列、哈萨克斯坦等国也出台法律,鼓励海外国人自由返回祖籍国,并大量吸引和安置了海外国人。

  相对而言,中国自2004年起,为吸引外籍人士实施的永久居留证制度,其门槛过高,受益者年均不过几百人,无法适应目前的对外交往形势。

  李崴说,中国社会长期以来视人口为负担,而非贡献者。但无论从经济发展、科技进步、国力竞争还是文化传承来看,一个国家最宝贵的资源就是对其拥有认同感和归属感的人民。他指出,如何修改国籍法,涉及到中国人的自我定义。李崴认为,中国人的法律概念覆盖更为宽泛,只会拓展中华民族的影响力,强化中国的国际地位。

http://news.creaders.net/china/2016/03/14/1650964.html





浏览(2455) (0) 评论(1)
发表评论
总共有68条信息 当前为第 1/14页 首页 上页 下页 尾页 跳转到:
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2016. CyberMedia Network /Creaders.NET. All Rights Reserved.