出國多年,對中西方飲食時不常地感慨。這老外雖然上頓下頓地吃垃圾(真可憐),但是最基本的還是能和咱中華美食有些對應。你說哈,咱有饅頭,人家有麵包;咱有豆漿,人家有牛奶;咱有涼菜,人家有沙拉;咱有肉夾膜,人家有三明治,意大利版本的還起個特好聽的名兒,叫潘妮妮。 初嘗潘妮妮是多年前上學時和老公去意大利暴游的時候。從羅馬機場出來到下榻的小旅館,安定下來後飢腸轆轆。這個歐洲經濟當時好像也不景氣,才八,九點鐘兒就一偏黑暗,完全沒有祖國紅紅火火一片蒸蒸日上的夜市景象。我和老公商量,初來乍到的,也不會意大利語,黑燈瞎火的咱就別探險了,就近找找吃的吧。好好歇一宿,明天還得暴走暴爬暴游呢。 出了小旅館右轉不遠有一個小鋪子,玻璃櫃裡昏黃的燈光照着幾個三明治樣的東東,癟塔塔的很不起眼。四周再看看,啥也沒有。我就琢磨了,這意大利咋連個國粹比薩餅都不能保證隨時供應呢?唉!只好指了指其中的一個,然後做了個勝利的手勢。店主大叔好像明白了,也比劃了一個勝利手勢, 用英語說“4 euros”。 偶耶,大叔會講英語。大叔轉身拿了兩個放到了一個烤箱裡。哇,我當時就感動得暈了-還負責加熱烘烤!這是對美食多麼負責執着的敬業精神啊!這充分證明了馬可波羅當年不光把麵條帶回來了,把咱中華傳統美德也捎上了。 交錢取貨,轉身跑回旅館,我們兩秒鐘就吞下去了,都沒注意裡面是什麼,那叫個好吃啊!我和老公互相看了一眼,心有默契,馬上又跑了出去。大叔看到我們有點兒驚訝,咋地?有啥差錯?咱來個大微笑,“2 more please." 大叔欣慰地 OK 一聲就又放了兩個進烤箱。我和老公熱切地等着。這次我們仔細看了看裡面都是什麼-有菠菜,番茄,奶酪,還有就是抹在麵包上的看不出來的什麼醬。奶酪融化了之後軟軟滑滑的,菠菜番茄加熱後也變軟了,但是外面的麵包烤過之後脆脆的,一口咬下去,美味無窮。異國他鄉,飢不擇食,居然嘗到如此美味,太感動了。從此愛上了潘妮妮。 後來發現潘妮妮挺國際化的。法國的也挺好吃的,紐約公司樓下快餐店的雖遠不如意大利的,也算湊合了,不過一個8美元。TNND,可恨的紐約。 今天鄰居太太給送來了她意大利裔公公的玉米奶油濃湯,一下子勾起了我對潘妮妮的懷念。馬上決定,自製潘妮妮! 原料-普通超市都能買到: 任何切片麵包(白的黑的全麥的隨便) 蒜麵包抹醬(garlic bread spread), 綠皮西葫蘆(zucchini), 黃皮西葫蘆 (yellow squash), 茄子, 咸火腿肉 (prosciutto), 奶酪(喜歡什麼牌子的用什麼,最普通的到最講究的都行) 其他任何自己喜歡的原料,蘑菇,青紅椒,菠菜,投自己的口味就行。 不喜歡咸火腿肉也可以用香腸,用咱國粹臘肉也行,自己願意怎麼吃就怎麼吃哈! 麵包也可以用麵皮子 wrap代替, 但是不會太脆。 1。所有蔬菜材料切片, 然後用少量油煎。我用噴油瓶噴在平底鍋里,薄薄一層比較均勻。翻面。煎到蔬菜稍微軟一點兒就可以了。我沒放鹽,因為咸火腿肉就夠咸了。 3。碼三明治-隨便兒碼,菜,肉,奶酪,一層一層的就行。喜歡吃生的咸火腿肉就放中間,喜歡吃熟的就貼着麵包。我一般是讓奶酪貼着一片麵包,有助奶酪融化。 4。碼好之後,塞到烤箱,或者最普通的壓烤機("Griller" - Bed Bath & Beyond, Costco, Walmart, Target 都有賣的),麵包烤到金黃就行。在麵包熱了之後再塗上蒜麵包抹醬,不塗也行。自己願意怎麼吃就怎麼吃哈! Success! 偶夜!與老公重溫意大利羅馬假日浪漫暴游之旅。加上一碗玉米奶油濃湯,撒上後院的香菜,牙蜜! |