“Come”是基本動詞。 意思是“走向”某個地方。

例如，“James came to my home last night.”

現在，來看這句話：“The subject came up in our conversation.”

句中的“came up”是什麼意思呢？ 是否是“subject”移動到了某個地方呢？

“Come up”是一個動詞短語(Phrasal Verb)的例子。 動詞短語是動詞+副詞。 它的意思與“come”有些不同。 “come up”是指發生意外。

所以，“The subject came up in our conversation”的意思是我們正在談論某事時，另一話題進入了我們的談話。

例如，也許我們正在談論奧運會。 突然，大學這個話題進入了我們的談話。”The subject of university came up in our conversation.”

現在，猜一猜：“Jessica came up with a smart idea.” 是什麼意思呢？

“Come up with”是另一個動詞短語(Phrasal verb)。 這次是動詞+副詞+介詞。 意思是產生某物或發明某物。 和“come”的意思不同，不是嗎？

所以“Jessica came up with a smart idea”的意思是傑西卡想出一個很好的主意。傑西卡可能正面臨着一個問題。 比如，她的老闆讓她下周日上班，她並不想周日。 許傑西卡想出個好主意； 她會請她的同事為她掩護。 Jessica came up with the idea.

動詞短語在英語會話中非常有用。 它們可以非常準確地表達某些想法。

與AI 英語導師一起練習說英語。免費英語口語課程 - https://alulaenglish.com/lessons

參加我們的Facebook Group! 免費課程 - https://www.facebook.com/groups/alulaenglish

Richard Zhang, 

教育碩士