(高初級) 北美的一項重要經濟活動是買房(buying a home)。 您經常需要用英語與房地產經紀人交談。讓我們學習有關房屋和房地產的常用詞彙。 房屋類型: Single-family home(單戶住宅)只有1個家庭。獨立屋、半獨立屋和聯排別墅是單戶住宅的例子。 Multi-family home(多戶住宅)位於大型高層建築內,例如高層建築。每個人在建築物內擁有一個單元。公寓樓中的公寓就是一個很好的例子。 Detached home(獨立屋)不與任何鄰近建築物相連。獨立屋沒有與鄰居共用的牆。 Semi-detached home (semi-attached homes, duplex) (半獨立式住宅)是指 2 個住宅有着一堵共同牆相連。 Townhome(townhouse)聯排別墅是由共同的牆壁連接起來的幾個房屋。但是,每個家庭都有自己獨立的入口。許多聯排別墅有 2 到 3 層樓和一個地下室。 Condo (condominium) (公寓)是大型建築內的單位。一個家庭在公寓大樓中擁有一個單元。通常,公寓大樓是一座高層塔樓。有時,公寓大樓看起來像聯排別墅——它們是低層、互聯的房屋。 Apartments(公寓)通常由較大的公司所有。通常,人們會在公寓樓內租一套公寓。典型的公寓樓高 3 至 20 層。 物業的特點: Number of bedrooms (臥室數量) Number of bathrooms (浴室數量) Finished basement vs Unfinished basement (已完成的地下室 / 未完成的地下室) Square foot inside the home (房屋內的平方英尺) Square foot of the land (土地的平方英尺) Type of the home – freehold or condominium (房屋類型 - 永久業權或公寓) Style of the home – detached, semi-detached, townhome, high-rise (房屋風格- 獨立式、半獨立式、聯排別墅、高層) Is it close to good schools? (是學區房嗎) Is it close to subway? (近地鐵?) Is it close to downtown, or is it in the suburb? (是靠近市中心,還是在郊區?) 以下是您購買房地產時的一些常見短語: “When is the open house?” “什麼時候可以看房子?”在開放日期間,房屋開放供參觀。潛在買家可以過來看看房子。 “I would like to make an appointment to view the house.” “我想預約看房子。”買家可以要求房地產經紀人進行預約。在預約日期,買家可以和買方房地產經紀人一起來看看房子。 “When is the closing date?” “截止日期是什麼時候?”截止日期是買方實際獲得房屋所有權的日期。 “Are the furniture (stove / microwave / refrigerator) included?” “包括家具(爐灶/微波爐/冰箱)嗎?”大多數情況下,買房子時包含任何大電器(冰箱、空調、爐子等),不包括家具(臥室套件、沙發、電視等)。 “I would like to make an offer.” “我想出個價。”你看中了某個房子,準備購買了。合同是購買房屋的正式文件。它有價格和任何條件(房屋檢查、關閉日期等)。 “Can you include house inspection in the offer?” “你能在報價中包括房屋檢查嗎?”您可能需要聘請房屋檢查員來檢查房屋。如果報價中有這個條件,如果你不喜歡檢查結果,你可以說,“我改變主意了。我不要房子。
Richard Zhang, 教育碩士
與AI英語導師一起練習說英語。免費英語口語課程 - https://alulaenglish.com/lessons
參加我們的Facebook Group! 免費課程 - https://www.facebook.com/groups/alulaenglish
|