棕枝主日（Palm Sunday）與“奉主名來者是應當稱頌的”之歌的背景解說

一、棕枝主日簡介

棕枝主日（Palm Sunday）是基督教紀念耶穌進入耶路撒冷的日子，發生在逾越節前的一周，標誌着耶穌受難周的開始。事件記載在四福音書中，最清楚的是《馬太福音》21章、《馬可福音》11章、《路加福音》19章以及《約翰福音》12章。

這一天，耶穌騎着一頭驢駒子進入耶路撒冷，百姓鋪上衣服，手拿棕樹枝迎接他，高喊：

“和散那（Hosanna）歸於大衛的子孫！奉主名來的是應當稱頌的！”（馬太福音 21:9）

二、“奉主名來者是應當稱頌的” 的背景

這句歡呼出自《詩篇》118篇26節：

“奉耶和華名來的是應當稱頌的；我們從耶和華的殿中為你們祝福。”

在猶太傳統中：

• 這是 哈利路詩篇（Hallel） 的一部分（詩篇113–118），傳統上在逾越節和住棚節等節期中誦讀。

• 它原本用於迎接朝聖者進入聖殿，後來也成為彌賽亞盼望的象徵語言。

在新約中：

• 百姓以這句詩篇來迎接耶穌，表明他們認出他是奉神差來的王者與拯救者。

• “和散那”源自希伯來文“הוֹשִׁיעָה נָּא”（hoshi'ah na）意為“求你拯救我們”，是帶有緊迫與敬拜的呼聲。

三、棕枝與住棚節的象徵連接

雖然此事發生在逾越節前，但許多符號呼應住棚節的語言：

• 棕枝在《利未記》23:40中用於住棚節歡慶

• “奉主名來者”作為節期祝福語，常用於神的臨在降臨聖殿

這說明耶穌進入耶路撒冷不僅僅是政治象徵，更具有末世性與彌賽亞王權的圖像意義。

四、現代回應與敬拜中的應用

許多教會在棕枝主日演唱改編自《詩篇》118:26 的歌曲，歌詞如：

Blessed is he who comes in the name of the Lord

這首歌通常搭配歡快旋律，象徵我們如當年群眾一樣，迎接主耶穌進入我們的生命、教會與世界。

它既是對歷史事件的紀念，也是對耶穌將再次降臨的盼望。

“看哪，你的王來到你這裡，是溫柔的，又騎着驢。”（撒迦利亞書9:9）

五、結語

棕枝主日不是一個臨時事件，而是聖經中彌賽亞主題的集中展現。

• 耶穌進入耶路撒冷，是向世界宣告：“神的國近了！”

• 這一天我們不只紀念歷史，更預表 耶穌再來時，眾人將再次高呼“奉主名來的是應當稱頌的”！

願我們每一天都預備心，迎接主榮耀的來臨！

這是這首歌的兩個版本：

中文版  希伯來文