设万维读者为首页 万维读者网 -- 全球华人的精神家园 广告服务 联系我们 关于万维
 
首  页 新  闻 视  频 博  客 论  坛 分类广告 购  物
搜索>> 发表日志 控制面板 个人相册 给我留言
帮助 退出
新鬼无疆的博客  
风声雨声读书声声声入耳,国事家事天下事事事关心  
https://blog.creaders.net/u/3590/ > 复制 > 收藏本页
网络日志正文
“天要下雨娘要嫁人”的“娘”是指姑娘 2011-01-31 16:45:49

"天要下雨娘要嫁人"是一句使用率较高的民谚俗语,我们在说话于写文章时常常会提到它,用来指必然发生、无法阻挡的事情。比喻事物发展有其客观规律,不以人的意志为转移。“天要下雨娘要嫁人”是一句使用率较高的民谚俗语,我们在说话于写文章时常常会提到它,用来指必然发生、无法阻挡的事情。比喻事物发展有其客观规律,不以人的意志为转移。

 
关于这个典故的出处,长期以来盛行的是这样一种说法:传说古时候有个名叫朱耀宗的书生,天资聪慧,满腹经纶,进京赶考高中状元。皇上殿试见他不仅才华横溢,而且长得一表人才,便将他招为驸马。“春风得意马蹄疾”,循惯例朱耀宗一身锦绣新贵还乡。临行前,朱耀宗奏明皇上,提起他的母亲如何含辛茹苦,如何从小将他培养成人,母子俩如何相依为命,请求皇上为他多年守寡一直不嫁的母亲树立贞节牌坊。皇上闻言甚喜,心中更加喜爱此乘龙快婿,准允所奏。朱耀宗喜滋滋地日夜兼程,回家拜见母亲。
  
 
当朱耀宗向娘述说了树立贞节牌坊一事后,原本欢天喜地的朱母一下子惊呆了,脸上露出不安的神色,欲言又止,似有难言之隐。朱耀宗大惑不解,惊愕地问:“娘,您老哪儿不舒服?”
“心口痛着哩。” “怎么说痛就痛起来了?”
 
“儿呀,”朱母大放悲声,“你不知道做寡妇的痛苦,长夜秉烛,垂泪天明,好还容易将你熬出了头!娘现在想着有个伴儿安度后半生,有件事我如今告诉你,娘要改嫁,这贞节牌坊我是无论如何不能接受的。”
  
 
“娘,您要嫁谁?” “你的恩师张文举。”
听了娘的回答,好似晴天一声炸雷,毫无思想准备的朱耀宗顿时被击倒了,“扑通”一下跪在娘的面前:“娘,这千万使不得。您改嫁叫儿的脸面往哪儿搁?再说,这‘欺君之罪’难免杀身之祸啊!”
  
 
朱母一时语塞,在儿子和恋人之间无法做到两全其美。   
 
原来,朱耀宗八岁时丧父,朱母陈秀英强忍年轻丧夫的悲痛,她见儿子聪明好学,读书用功,特意聘请有名的秀才张文举执教家中。由于张文举教育有方,朱耀宗学业长进很快。朱母欢喜,对张文举愈加敬重。朝夕相处,张文举的人品和才华深深打动了陈秀英的芳心,张文举对温柔贤惠的陈秀英也产生了爱慕之情,两人商定,待到朱耀宗成家立业后正式结婚,白首偕老。殊不料,这桩姻缘却要被蒙在鼓里的朱耀宗无意中搅黄了,出现了这样尴尬的局面。
  解铃还须系铃人。正值左右为难之际,朱母不由长叹一声:“那就听天由命吧。”她说着随手解下身上一件罗裙,告诉朱耀宗说:“明天你替我把裙子洗干净,一天一夜晒干,如果裙子晒干,我便答应不改嫁;如果裙子不干,天意如此,你也就不用再阻拦了。”
  
 
这一天晴空朗日,朱耀宗心想这事并不难做。便点头同意。谁知当夜阴云密布,天明下起暴雨,裙子始终是湿漉漉的,朱耀宗心中叫苦不迭,知是天意。   
 
陈秀英则认认真真地对儿子说:“孩子,天要下雨,娘要嫁人,天意不可违!”   
 
事已至此,多说无益。朱耀宗只得将母亲和恩师的婚事如实报告皇上,请皇上治罪。皇上连连称奇,降道御旨:“不知者不怪罪,天作之合,由她去吧。”
 
这个故事,没有注明出处,也没点出主人公朱耀宗生活的朝代,一看就是民间传说,是杜撰出来的。再者,这个故事中,“天要下雨娘要嫁人”的“娘”是指母亲,情理上也难说得通。“天要下雨”乃自然之理,必然之势;母亲是已嫁之人,难道还非得再嫁、改嫁不可?
 
很显然,“天要下雨娘要嫁人”的“娘”应当作少女、姑娘讲。
 
“娘”字自古就有少女、姑娘之意。例如在古代,美娇娘指的是漂亮女孩,而不是美貌的母亲。宋代学问家郭茂倩编的《乐府诗集·清商曲辞·子夜歌》:“见娘喜容媚,愿得结金兰。”唐代白居易的《对酒自勉》诗:“夜舞吴娘袖,春歌蛮子词。”唐代李贺的《唐儿歌》:“东家娇娘求对值,浓笑书空作‘唐’字。”这些诗句中的“娘”,很明显都是指女孩子,绝非母亲。
 
清人王有光《吴下谚联》卷二“天要落雨娘要嫁人”条中说:“天,纯阳无阴,要落雨则阳之求阴也;娘,孤阴无阳,要嫁人则阴之求阳也。如矢赴的,如浆点腐,其理如是,其势如是。”这段文字从阴阳角度阐释了“天要落雨娘要嫁人”的“道理”。从该文的“娘,孤阴无阳”之说解看,他显然是把“娘”当作未婚女子的,如果是已婚的“母亲”,则不能说“孤阴无阳”了。姑娘嫁人合乎天理人道,是人类社会的必然规律;而“天要下雨”则是自然界的必然规律。正是基于这种逻辑上的相似点,俗语“天要下雨娘要嫁人”才具有很强的生命力,一直流传沿用至今。

浏览(173) (0) 评论(0)
发表评论
我的名片
新鬼无疆
注册日期: 2010-03-15
访问总量: 896,197 次
点击查看我的个人资料
Calendar
我的公告栏
欢迎来访,惶恐惊喜不能言表
最新发布
· 正月初二、初三有什么讲究?
· 毛泽东眼中最厉害的帝王师是谁?
· 母亲与奶母、乳房与奶瓶的千年之
· 秘书曝国企老总私生活
· 计算方法太牛了,留着以后教孩子
· 不是我小气,不是我爱吃醋,也不是
· 用小软件轻松申请到QQ靓号
友好链接
· 山哥:山哥的文化广场
· 柞里子:柞里居
分类目录
【美食养生】
· 春运是一种文化现象
· Words to Live by-生活的忠告
· 给你12把抗衰老的金钥匙
· 为什么农历腊月二十四要扫房?
· 饭局中途离席的技巧
· 传说中的花语全套
· 平时不知道的一些有趣的知识
· 心理百科:冬日心灵养生四大秘诀
· 古代后宫的“偷情”潜规则
· 十件你生命中無能為力的事(看了
【靓丽青春】
· 只是胭脂无味,只是无关风月
· 脱口而出的100个精典英文句子
· 记忆英语单词方法20种
· 岁末,指间的那一抹忧伤
· 一個佛教故事,看懂了,就知道如
· 在生命的胡同里要学会转弯
· 揭秘中国古代的整形美容术
· 很有用的社会生存法则
· 放手吧 不属于自己的爱情
· 聪明女人使用香水十大原则
【随心所欲】
· 正月初二、初三有什么讲究?
· 毛泽东眼中最厉害的帝王师是谁?
· 母亲与奶母、乳房与奶瓶的千年之
· 秘书曝国企老总私生活
· 计算方法太牛了,留着以后教孩子
· 不是我小气,不是我爱吃醋,也不是
· 用小软件轻松申请到QQ靓号
· 中共历史上几大超级间谍
· 啥时候美国人这么不自信了?
· 十二星座谁会最容易被甩
【百物聊来】
· 正月初二、初三有什么讲究?
· 毛泽东眼中最厉害的帝王师是谁?
· 母亲与奶母、乳房与奶瓶的千年之
· 秘书曝国企老总私生活
· 计算方法太牛了,留着以后教孩子
· 不是我小气,不是我爱吃醋,也不是
· 用小软件轻松申请到QQ靓号
· 中共历史上几大超级间谍
· 啥时候美国人这么不自信了?
· 十二星座谁会最容易被甩
【情感拾零】
· 不是我小气,不是我爱吃醋,也不是
· 这九种感情才叫做爱情
· 学会沉默和弯腰
· 春节起源传说:春节习俗与春联
· 一切都该淡淡的过!
· 只是胭脂无味,只是无关风月
· 女人一生应当拥有的品质
· 不想看见你哭
· 今生,你是我的灵魂我的依靠
· 茶道与人生
【造反有理】
· 孩子感冒看病,一天花掉一万多
· 小时侯爱做的无聊可爱事,你做过
· 印度人穷得滴血为何不仇富
· 中国十大汉奸排行榜
· 中国千万富豪平均年龄为39岁 年
· 爱得绝情才不会爱得绝望
· 最新档案解密中印战争内幕
· 三四线城市房价暴涨是竭泽而渔
· 十亿“北京镑”,警钟为谁而鸣?
· 读《感慨》有感二
【以史为鉴】
· 毛泽东眼中最厉害的帝王师是谁?
· 秘书曝国企老总私生活
· 中共历史上几大超级间谍
· 转给所有吸烟的朋友们,烟草企业
· 谁在掌控美国对华关系的“密钥”
· 日本挑拨中俄:俄为了中国痛下杀
· 史话历代的房奴、房主和房产开发
· 为什么开国皇帝普遍性无能?
· 刘邦和康熙的人才智慧
· 让你闻风丧胆七类败夫女
【实事评说】
· 毛泽东眼中最厉害的帝王师是谁?
· 母亲与奶母、乳房与奶瓶的千年之
· 秘书曝国企老总私生活
· 计算方法太牛了,留着以后教孩子
· 中共历史上几大超级间谍
· 啥时候美国人这么不自信了?
· 十二星座谁会最容易被甩
· 转给所有吸烟的朋友们,烟草企业
· 春节习俗忌讳谈
· 谁在掌控美国对华关系的“密钥”
存档目录
2011-02-01 - 2011-02-04
2011-01-01 - 2011-01-31
2010-12-23 - 2010-12-30
2010-09-01 - 2010-09-20
2010-08-02 - 2010-08-26
2010-07-01 - 2010-07-29
2010-06-01 - 2010-06-30
2010-05-03 - 2010-05-31
2010-04-01 - 2010-04-29
2010-03-14 - 2010-03-30
 
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2026. Creaders.NET. All Rights Reserved.