冬至一阳生 今天是阳历12月22日,是中国阴历传统的节日“冬至”。阴历中的节日如春节、中秋等,在阳历表中没有固定的日期,例如春节,有时在阳历一月或二月的某日,惟独“冬至”在阳历中有固定的位置,每年阳历的12月22日,一定是阴历的“冬至”,很容易记。 按法国的算法,每年从3月22日至6月21日为春天;6月22日至9月21日为夏天;9月22日至12 月21日为秋天;12月22日至明年的3月21日为冬天。因此,今天也是法国的“冬至”,只是法国人没有把此日作为一个节日,而是把三天后的25日的圣诞节,作为他们的大节日。而中国却把“冬至”作为一个节日,民间甚至有“冬大过年”的说法。 每年“冬至”,我们东莞的习俗是要杀鸡鸭,弄上最好的菜式,拜祭祖先。这时也是我们可以大饱口福的时刻。今天一早,妻已到小巴黎华人区,购买食品回家“做冬”了!以前我曾写过一首“冬至”五律诗,反映了此情况: 全年冬节大,欢聚畅幽情。 鼎鼐同脩味,瓜蔬共作羹。 莫嫌长夜守,已是一阳生。 来岁元宵近,杯觞合再倾。 在几个中国的大节日中,我最关注并希望它早日到来的是“冬至”,盖因法国在赤道以北,从夏天起,太阳逐渐南移,到深秋已接近南回归线,这时法国夜长日短,下午五、六点太阳已下山,一片漆黑,早上八、九点天才放亮。法国太阳本来已不多,这个时期,天气多是寒冷、灰暗,使人有一种纳闷的感觉,特别是我从赤道附近柬埔寨来的人,更是不习惯,总希望太阳早些回来。每年12月21日晚上,太阳已到达南回归线的尽头,这一夜是全年中最长的,第二天的22日,太阳开始回归,故古文中有“冬至一阳生”之语。敝诗中的“莫嫌长夜守,已是一阳生”也是此意思。 每年冬至之日,本人心中总是有:“冬天到了,春天还远吗”的感觉,也更强烈希望阳光明媚的春天早日到来。这是“冬至一阳生”给我带来的动力,也是我希望它早日到来的原因。 陈湃 2011年12月22日作于巴黎 |