墨香凝國粹 喉舌為華群

——祝賀歐洲時報30周年華誕

歐洲時報即將迎來30周年華誕，作為一個與時報一起走過30年的忠實讀者，我感到雙倍的喜悅！

說是雙倍，因為我1983年元旦到巴黎開始新生活之日，正是歐洲時報誕生在巴黎之時，所以我把它當成同年同月生的良師益友。在時報慶祝兩周年社慶時，我寫了一首《願與時報共成長》的長詩，開頭與結尾是這樣的：

“當我帶着新生的喜悅走下飛機，來到這和平美麗的法蘭西。傳來第一個振奮人心的消息：歐洲時報誕生在巴黎……於是你呵，辛勤地耕耘；於是我呵，沉默地苦幹。你濃情似鐵，我情意尤堅，日復一日，年復一年……今天你以勝利的姿態展現眼前，報導正確言論中肯不倚不偏，贏得社會各階層人士的信任，難怪洛陽紙貴一紙風行！你不斷發展，我逐步安定。欣逢你兩周年大喜大慶，我願伴隨你披荊斬棘，去迎接那更燦爛的前程！”

真是光陰似箭，一轉眼已過去30年了，可喜的是時報已由一個小孩成長為而立之年的茁壯青年；可悲的是我已從盛年進入老年！聊以自慰的是，直到今天我仍然能夠與時報在一起，共同奮發，並肩前進。

在我到巴黎之前，巴黎沒有大型中文報紙，可是我一到巴黎，突然出現兩份中文大報：一份是歐洲時報，另一份是歐洲日報。別看這兩份報紙只有一字之差，它卻有不同的立場，時報是傾向大陸，日報是親台灣的。儘管當時歐洲時報在巴黎編印，版面粗糙，有些資料還是從別處剪貼過來的，但中國新聞多，僑社消息翔實，報導不偏不倚，我喜歡它。人們說本地姜不辣，我卻把時報當成辛辣的本地姜，把它當作精神食糧、良師益友，30年如一日地訂閱它、伴隨它。

我為何會與時報結緣，走進“爬格”行列？原因是受到一件事的刺激：我剛到巴黎時，有位友人說我在中國讀書讀屎片——無料！他還出了“東鳥西飛，遍地鳳凰難下足”的上聯嘲笑我，叫我對下聯。我知這幅對聯的出處：上聯的“東鳥西飛，遍地鳳凰難下足”，是湖南榜眼柳先開侮辱廣東狀元倫文敘的，而下聯的“南麟北走，滿山虎豹盡低頭”，是廣東狀元倫文敘回敬柳先開的。但我說現在不會對，可能在五年或十年後，我會以實際行動對出你的上聯。剛好這時有位友人對我說，他的文章刊登在歐洲時報副刊了，他鼓勵我去投稿。我也想試試自己有沒有“料”，是不是“東鳥西飛，遍地鳳凰難下足”？於是我寫了一篇短篇小說，用陳湃的筆名投向歐洲時報，題目就叫《東鳥西飛》，想不到此文很快見報了！在歐洲時報紀念成立一周年徵文比賽時，我的一篇《甜蜜的微笑》散文得了第一名，受到時報總編的接見，鼓勵我多寫作。於是我利用業餘時間，正式走進“爬格”行列，想不到一寫就是30年。據不完全統計，發表在歐洲時報上的詩文大約兩三千篇。在時報六七次大型作文公開賽中，我幾乎每次都得獎。近年我把在時報上發表過的部份詩文，加以整理，已出版了五六本書，如果還要搜集編下去，可能還可以出一兩本書。

我能在無意中走進寫作行列，並取得了一點成績，有賴於歐洲時報的支持與關心。記得下面四件時報關心我的事，使我難忘：

第一件事是初期時報還是用雙鴿牌打字機選字，手工排版，“湃”字很難找到，找到了也只有黑體字一種，經常出現“陳”字用宋體，“湃”字用黑體，很不美觀。因此打字員強烈要求我更換筆名。我也對這個筆名不喜歡，因為有人把它讀成陳敗。所以我有一個時期用了高傑、金沙江、地中海、蔡納和（塞納河的諧音）、陳燁、陳巍、陳家偉、陳天祥、陳中子等筆名，搞到有些人見到歐洲時報副刊上有姓陳的文章，都以為是我的。最後編輯部負責人為我說好話，對打字員說：“陳湃”之名已有點名氣，讀者喜歡看他的文章，不能更改；負責人也通知我不適宜亂改筆名。不改就不改吧，數學上不有負負得正，敗到頭來會變勝的。君不見掲稈起義的陳勝，到頭來也沒有勝；國民黨天津守將陳長捷，到頭來不是進了共產黨的牢房？共產黨猛將黃永勝，最終也不是進入自己的監獄？

第二件事是1988年，時報破例地給我開了個“花都隨想錄”專欄，要我每星期寫兩篇專欄文章。時報這樣關照我，使我很感動。於是我連續寫了一年多，共寫了上100篇專欄文章。後來我經營酒家，抽不出時間寫，才向時報懇辭。從此時報再也設有開闢專欄，直到後來取消副刊為止。但現在有人在自己的名片上印了“歐洲時報專欄作家”，我不知道根據在哪裡？

第三件事是1989年我去北京參加國慶40周年時，梁源法總編把一張“歐洲時報特派記者證”交給我，叫我多報導北京的事。九月三十號晚上在人民大會堂舉行國宴時，剛上任不久的江澤民主席以及其他國家領導人都出席。大會規定所有貴賓與記者都不得離席去向中央首長祝酒或拍照。為了採訪新聞，我持了這張特派記者證，直向首長禁區走去，守衛員聽到我是巴黎歐洲時報特派記者，也不用看證件，竟然給我進入禁區，使我得以同李鵬總理交談了十多分鐘，李總理還叫我轉達他對歐洲時報社長楊永桔及全體工作人員問候；國防部長秦基偉上將也拉了我去和他拍照留念，並要我轉達他對法國僑胞們的問候。當晚我成了全球能採訪到中央領導人惟一的一個記者。真想不到歐洲時報當時在國內已這樣出名，連中國中央首長都知道它。在北京期間，我寫《人民大會堂的國宴》、《與李鵬和秦基偉交談》、《北京工人階級的偉大》等十多篇文章，發回巴黎刊登在我的“花都隨想錄”專欄上，使海外僑胞及時了解到北京的近況，順利完成時報交給我的任務。

第四件事是1993年元旦期間，梁總編不見我出席歐洲時報十周年報慶宴會，事後才知道我因酒家工作太勞累，導致心肌梗塞在醫院急救，他代表歐洲時報專程到醫院看我，並帶來鮮花與一份歐洲時報，在這份報紙的顯著版面上，刊登了我祝賀時報成立十周年的《我與我墨頌時華》文章。他把這份報紙放在我的病床前，祝願我早日恢復健康，為時報寫更多文章。他的鼓勵也增加了我與死神作鬥爭的勇氣。我心想：在三年援越抗美戰爭中，美國除核彈以外的所有炸彈都炸不倒我，這疾病算得了什麼？現在我只50歲出頭，還有很多事要做，還要《我與我墨頌時華》，不能這樣快就白白地離開這個世界。於是我採取“既來之則安之”心態，靜靜地躺在病床上與疾病作鬥爭。經過搭橋手術，我戰勝了惡魔。到現在已經20年過去了，在繁忙而勞累的工作中，我仍然安在，還能為時報寫文章，這是值得安慰的。前陣子體檢後，我隨手寫了這樣的一首七絕詩：“搭橋手術得重生，廿載辛勞幸未驚。驗血正常壓百二，醫生笑我返年輕。”人是不能轉老還轉老還童，但保持青年人的心態，慣看秋月春風，樂觀對待一切，是很必要的，這也是我健康的“法寶”吧！

人云：“要想別人破產，最好叫他辦報紙”，此語也不差。請看，在與時報同期開辦的歐洲日報，它是台灣極具實力的《聯合報》子報也支持不住，於前數年退出歐洲；巴黎殷商苑老先生為了辦《龍報》而把家財散盡。惟獨歐洲時報能逆流而上，在廣大讀者與僑團的支持下，經過30年的努力，已從一個呱呱墜地的小孩，成為一個而立之年的青年。特別是在張曉貝社長的領導下，開拓、進取、創新，已先後開辦了歐洲時報英國版、歐洲時報東歐、歐洲時報北歐版，成為真正的歐洲時報；還從單一的報業擴展成多個行業的歐洲時報集團，這是令我更加喜悅的事！

歐洲時報成功的經驗，我總結成十個字，就是：墨香凝國粹，喉舌為華群。只有真正弘揚中華文化、堅持愛國精神的報紙，才能得到廣大愛國華僑華人的喜愛；只有真正做到為民喉舌的報紙，才能得到華人族群的支持。這兩點，歐洲時報都做到了，而且做得很好，所以它能立於不敗之地。

在歐洲時報創刊30周年之際，我衷心地祝願它再接再厲，從勝利走向勝利，昂然邁向不惑之年。我也希望自己能繼續伴隨着良師益友的歐洲時報，在遍地鳳凰的巴黎，能找到一處安穩的立足之地，向玉皇大帝討點“米”，向米壽進軍，以期寫出更多文章，編輯到更好的書刊雜誌。

                      陳湃2012年12月18日作於巴黎