| 十歲的小女放暑假在家,時而纏着我陪她打羽毛球,時而纏着爸爸給她買新玩具玩拼圖。這不,為了逃避彈鋼琴,又不知跑到哪裡玩去了。不一會兒,見她舉着兩隻冰淇淋球跑回來,後面還屁顛屁顛地跟着鄰居男孩兒尼克。她裝零用錢的小夾子明明還在餐桌上呀?我忙問小女:你哪來的錢買EIS?兩個孩子你一言我一語的告訴我事情的經過,在他們中德文混雜的描述中,我總算聽明白了。 原來小女和鄰居男孩尼克在門外玩,玩累了尼克就請她到附近的冷飲店吃冰淇淋,當時,他買了兩個冰球,一個給小女,一個留給自己。小女拿到冰球後,尼克問她:“你知道一個男孩子喜歡你就會請你吃Eis的嗎?”小女聽了,連忙把手裡的冰球還給尼克,說,“我不要你的EIS了。”尼克忙收回自己的話,把冰淇淋塞還給小女說:“我瞎說的,你吃你的。” 接着,小女也問尼克:“你是說,女孩子喜歡你時也會請你吃Eis嗎?”尼克聽了,不由分說,就把自己的那份也塞給小女,學着她剛才的樣子說:“我不要你的Eis了!”小女竟然也不拒絕,心安理得地舉着兩隻冰淇淋,甜美美地吃着回家了,尼克稀里糊塗地跟在後面,不知問題出在哪裡。我也不去解釋,用大人的觀點解釋清楚就失去了童趣,聽憑兩個孩子鏘鏘累了,帶他們去看了場新上線的《冰川世紀4》,在孩子們的陣陣笑聲中,心情別提多歡暢了。 吃過晚飯,電視新聞里在播報中日釣魚島爭端。當播到中國外交部就日本外相爭取巡航釣魚島的言論發出嚴正抗議時,我和老公義憤填膺地評論:都被人騎脖梗那啥了,還只會嚴正抗議,光說不練假把式,真窩囊!這時,在一旁和姐姐玩拼圖的小女突然發問:“那個小島是誰家的?”我回答:“是中國的!”小女又問:“日本人在那裡做了什麼讓中國那麼生氣?”這回是姐姐回答道:“他們開船在中國的地盤上亂蹓躂,還插國旗呢。”小女一副很明白的樣子評價道:“中國是可以不用吵架的,也把船開到日本去蹓躂蹓躂,然後把中國的國旗插到日本去就行了!” 說穿了,國家糾紛和小孩子玩過家家嘰歪沒什麼兩樣,今天和這個惱了明天又和那個好了,前一分鐘還好得恨不得穿一條褲子都嫌肥,轉眼之間為了一個玩具一個冰淇淋的歸屬就大打出手.......而孩子對這類糾紛的處理方式往往最直接最簡潔也最到位,他們脫口而出的話更是真實得另那些心思縝密似九曲十八彎的成人們猝不及防,一如《皇帝的新裝》裡那個敢說真話的小男孩兒。 |