漢加風系列（106）

                       華埠古建築演奏“道歉”強音

作者：漢加

   溫哥華的唐人街在北美是除舊金山外的第二大華裔曾經集聚地。她凝聚着百年華人在北美開支散葉的奮鬥情感，也沉澱下深厚的人文景觀的記憶。隨着時代變遷、桑海滄田，在溫哥華城市的中心，唐人街的舊建築日益成為連接近代歷史傳承的紐帶，尋找東方文化與西方文化相遇摩擦時的往事回味。

   民星總社舊址是一棟位於溫市東端鮑威爾街(Powell Street)439號的古建築，於1891年建成，已有超過120年歷史。這棟建築曾經做過黃氏宗親會會所、韓裔藝術家工作坊、低收入老人住所，鄰里是菲律賓婦女中心。它是溫哥華日本城（Japantown）最早一個和最後一個倖存的BoomTown上班族的建築物。

   為了幫助從廣東開平抵達溫哥華華工中的黃氏家族成員，旅加廣東開平人黃紀傑、黃振三於1925年創辦了民星總社。其宗旨是團結僑胞、幫助扶助鄉親。總社除負責低價安置華裔僑胞就宿在439號的樓上，還購置多種書籍雜誌、各類報紙，放在樓下民星總社禮堂，開闢閱覽書報室，供鄉親閱讀，當時名為民星書報社。民星總社存放過許多重要歷史紀念意義的文物檔案

   2013年溫哥華市政府，引用公眾安全條例，通知民星總社業主，下令要封閉建築物，搬走年長低收入租客、拆除這幢古舊建築。而創辦人之一的後裔、民星總社對外發言人黃海天（David Wong）表示，曾經聘請獨立第三方結構工程師檢驗，報告證明總社樓宇結構並無問題。

   在多名黃氏宗親後人包括加拿大世界華商全國總商會主席黃國裕（Richard Wong）等人團結、動員社區各界的呼籲、請願下，溫哥華城市建築部作了退讓，提出若干保留、不拆除此建築物條件，比如對樓的外牆進行修繕等。黃海天說會積極發動社區，籌集修繕基金，也希望有更多的熱心人士，動員起來保護傳統古建築。

   筆者參加過幾場“BC省為歷史所犯錯誤道歉諮詢”公聽會。有多位發言者提及要建立博物館讓加拿大的子孫後代記住過往那段腥風血雨、華裔不堪回首的排華史；加和會創辦人朱偉光批評省府道歉公聽會只邀請華文媒體，漏掉主流西文傳媒，會進一步加大華裔和非華裔社區的隔閡。的確，加拿大的族裔融合與溝通需要讓更多的社區民眾參與進來，而不是華裔獨自關起門來的自娛自樂、自我療傷。讓這座曾經為多個族裔使用，代表了加拿大多元文化精神，承載着唐人街辛酸苦難的近代古建築完整地豎立在溫市中心的街頭，作為一座有力無聲的獨特博物館，或許能比讓華裔的多元文化廳長向華裔族群道歉這一解決方案來得更有教育意義。

   筆者進一步認為，在溫哥華埠古建築保護上，可以借鑑其他族裔的一些信託模式，獨立於政府之外進行遺址託管，募集民間資金，集合志願者對保護建築做義務修復，修復之外進行改造和經營，將原汁原味的建築物修繕後還可以繼續發揮出其本來的使用功能，而不僅僅使建築物只是維繫着那份純粹的存在感和空間精神，淪落為只具象徵意義的歷史符號

本文參考資訊

http://friendsof439.wordpress.com/