当“辨子戏”风靡银屏之时也曾瞥上两眼，从中得知罪犯要被发配到“宁古塔”去充军。虽然意识到“宁古塔”是地名，但是望文生义，真以为那里有座什么高塔。直到在网上一搜才知道，那地方并没有塔，而“塔”是满语的“个”的意思，“宁古”则是“六”的意思，合起来，“宁古塔”是“六个” 的意思。相传是清太祖努尔哈赤曾祖父福满所生的六个儿子（努尔哈赤的六个伯叔公）曾居此地，故称其地为宁古塔贝勒，简称宁古塔。范围大概是图们江以北，乌苏里江以东，地靠日本海。清朝初期宁古塔是吉林的一部分，属吉林将军所管辖，主要作为牧场及流放囚犯的地方。然而，1860年签订的中俄北京条约中规定清政府须将此地大部份割予沙俄，今归俄罗斯滨海边疆区所管。俄罗斯远东的重要太平洋港口海参崴及纳霍德卡均处古代宁古塔。也就是说，那个“新星”号货轮被俄罗斯海军击沉的地方原来是属于清朝的宁古塔，是所谓龙兴之地。

既然东北是清朝的龙兴之地，满语又是清朝的国语，满语地名自然较多地分布于辽宁、黑龙江和吉林的诸多地方。譬如：牡丹江（弯曲的河）、张广才岭（满洲阿勒楚喀语，吉祥如意的山）、松花江（白色的江）、伊春市（皮毛之乡）、呼兰县（烟筒）、阿城（阿勒楚喀的简称）、绥芬河市（锥子）、哈尔滨（晒网场，晒渔网的地方，有争议）、佳木斯（驿丞村或站官屯）、吉林（原名吉林乌拉，沿江之意）、兴凯湖（兴凯：水从高处流下的）、图们江 （满语原称“土门色禽”，土门意为“万”，色禽意思是“河源，亦即万水之源），等等。

除了地名这种专有名词之外，尚有大量的满语词汇融入汉语，成为普通名词，使得汉语更加丰富，更加多样，更加生动活泼。譬如：

埋汰（脏）

嘎哒/疙瘩(地方)

嘎拉哈（羊拐骨或猪拐骨，用于游戏）

恩那（是、对、好）

饽饽（糕点，后亦指饼干)

个应(gè ying)（使反感）

萨其马：来源于满语sacima，原意为“狗奶子糖蘸（狗奶子为野果名）”

白（bái）：来源于满语baibi，意为“徒然”、“空”

嬷嬷：来源于满语meme，意为“乳”、“奶”，转意为“乳母”

克扣(kē kòu)：来源于满语keike，意同汉语

哈喇(hā la)：来源于满语har，意为“刺鼻”，今意为食用油变质

勒勒(lē le)：北京、东北方言，来源于满语leolembi，意为“谈论”，现转义为“空谈”

抹擦(mā sà)：北京方言，来源于满语macimbi，意为“舒展”，今意为将有褶皱的东西抹平

磨蹭(mó ceng)，北京，东北方言，来源于满语moco，原意为“迟钝”，今意为“繁琐缓慢”

撞克(zhuāng ke)：北京方言，来源于满语jangkulembi，意为“撞上邪祟”

咋呼(zhā hu)：北京、东北方言，来源于满语cahu，意为“泼妇”，现在意为不沉稳，喜欢大呼小叫

胳肢(gé ji)：北京、东北方言，来源于满语gejihesembi，意为“搔腋下使发痒”

哨叨(shào dao)：北京方言，来源于满语sodombi，原意为“马步行不稳”，转义为“轻佻、不稳重”

挺(tǐng)：北方方言，来源于满语ten，意为“很”、“甚”

剋(kēi)：北京、东北方言，来源于满语koikasambi，原意为“打架”，转义为“批评”

敞开儿(chǎng kār)：北京方言，来源于满语changkai，意为“尽量”、“任意”、“随意”

块儿亮(kuàr liàng)：北京方言，来源于满语kuwarling，意为“漂亮”、“美丽”

摘歪(zāi wai)：北京、东北方言，来源于满语jailambi，意为“躲”、“避”，转意为“闪身让开”、“歪”、“斜”、“斜靠”。

该漏(gái lou)：北京方言，来源于满语gaimbi，意为“要、取”，转意为“揩油”

的瑟(dè se)：东北方言，意思是轻佻，卖弄

马马虎虎：北方方言，意思是办事不认真，毛糙

磨即(mò ji)：东北，北京方言，即磨蹭，来自满语moji，moduo

个色（gé shǎi）：东北方言，北京亦称gélu，来自满语，意思是人（性格）特殊

额吝 (é lìn): 北京方言；和勒(hé le)，满洲方言， 指衣物或者被子上的渍痕，如衣领上的汗渍。来自满语，波纹的意思。

自1644年满清入主中原之后，虽然定满语为国语，却在270多年的汉化过程中消亡殆尽，时至近代满语已经退出公开场合，这也许是清太祖努尔哈赤所始料不及的。