冀朝铸的英文回忆录被别人掺了假 冀朝铸的英文回忆录《毛的得力助手》和《毛泽东私人医生回忆录》一样,经过美国兰灯出版社和专业捉刀人的“修改补充”已经变得面目全非了,把一本本来很有价值的史料变成了无聊的八卦小说。首先书的名字起得就不对,冀朝铸怎么可以称为“毛的得力助手”呢?这分明是在忽悠老外。仅从《冀朝铸笔下的文革高层百态》一文中所述的一个细节,就可以看出捉刀人造假。王海容和江青在毛泽东棺材前打架的情节是绝对不可能发生的。许多亲自见过江青的人都证明她有一头好头发,并没有戴假发。江青戴假发是在四人帮刚垮台后的一个相声里胡编的,竟然被本书采用了。冀朝铸应该没有参加毛棺材前的悼念活动(级别不够),并没有亲眼见过,而其他许许多多在场的人从来没有谁说过这样的故事。王海容要是敢在那种极为严肃的场合打江青,不是找死吗?我相信冀朝铸本人不会编造这个情节,肯定是那个捉刀人干的,而且编得很拙劣。 李志绥把著作权卖给了兰灯出版社,任其胡乱修改、编造,是因为他缺钱(仅给10万美元),冀朝铸不应该缺这点钱,现在还不清楚这背后有什么鬼名堂。总之李志绥和冀朝铸的这两本回忆录的内容都是真真假假,真假难分,所以不能作为历史资料,只能作为八卦消遣,这对中国人民和史学研究者来说,都是非常遗憾的事。美国的这个出版商只顾经济利益,歪曲历史事实,真够缺德的。如果有人认识冀朝铸或他的子女,找他们问明内情,也许就能解除这个疑惑了。 老贫农 2016.9.19
|