America will not back down. Our resolve will never break. And we will keep taking strong action to protect American workers until China changes course.

美国副总统彭斯，被认为是最有“总统样儿”的人物，曾有不喜欢、讨厌、恨川普的中国“政治精英”、具有“政治智慧”的顶层设计专家，给美国乱出主意，说是让彭斯发动共和党内部政变，取代川普………诸位、各位三老四少，歇菜吧，列位对美国政治、美国的自由和民主，可谓是擀面杖吹火，一窍不通。

所谓三老四少，在下早有解释：泛指改开后出国的具有“顶层设计”意图、意愿的、自认为有“政治智慧”的杂碎们。这类货色，天生不具有理解和接受美国自由、民主的能力，基本上属于精神残疾，或者叫精神后遗症。基本上和所有“体制内”的专家学者一个德行。

看看有“总统样儿”的副总统彭斯，如何处理、对待当前美中经济战争，如何全面支持、赞扬川普便可略知一二：

贸易战，是美中之间的经济战争，川普和美国政府的目的十分明确：中国土匪流氓破鞋国家，必须在美国和西方国家创建的民主社会体系、自由市场经济秩序下和平运作，否则，打你没商量！

说得文雅一点，就是要迫使中国做一个守规矩的贸易伙伴，而不能以邻为壑专事损人利己恶行的规则破坏者。

说的通俗一点，在世界自由贸易市场上，中国可以做受尊敬的顾客上帝，或者做美国的二道贩子、分销商、系统集成商、买办…………却绝不可以、不可能为美国立规矩、为世界立规矩。

川普总统早就说过，他一定会让美国和中国的贸易公平起来。川普说：“中方已被美国的贸易获利宠坏了！”

美中之间的“贸易战”不是什么打没打响、何时开打的问题，而是美国通过贸易战向世界表明：以美国为首的世界自由民主社会秩序是神圣不可侵犯的。

7月16日，美国副总统彭斯在美商务部发表讲话时警告中国，如果中国继续报复，美国不会退缩，将继续采取强硬措施。

彭斯点名中国（China），指其进行不公平贸易行为，偷窃美国公司的知识产权，在所有行业上对美国商品施加的关税是美国对中国商品征税的3倍，但是完全排斥美国一些商品在中国出售。

彭斯说，为了应对中国这些不公正的贸易行为，美国政府才被迫使用了关税手段，包括本月早些时候开始的对价值500亿美元中国商品征税，以及上周展开的对另外2,000亿美元中国商品征税的讨论：

让我明确这一点：这不是先发制人（the first blow），已加征及将要加征的关税，是为与中国强迫美国公司转让技术及其更广泛的贸易政策给美国经济造成的损害对等（而施加）的。”

彭斯表示：经济投降的时代已经结束，美方会继续争取自由、公平与对等的贸易协定。他在讲话中展露出相当强硬的姿态：

“如果中国拒绝公平竞争，并继续报复美国制造业者及美国农业，他们的领导人应该知道：美国不会退缩。美国的意志不会垮掉。美国会继续采取强硬措施以保护美国劳工，直到中国改变方向。”

他说，众所周知，在许多行业中，不仅只是关税，还有那些比关税更能扭曲和破坏公平贸易的非关税壁垒，这些贸易壁垒的例子太多了，以致无法一一叙述。

在谈及美国企业知识产权的时候，彭斯表示，实际上，许多国家没能成功保护美国的知识产权，甚至在某些情况下还允许国内公司和官僚机构窃取美国的知识产权，剥夺美国创新者的工作成果和投资回报。

美国政府在今年3月份所进行的301调查结果表明，在窃取知识产权方面，没有一个国家比得上中国。

彭斯说，美国有确凿的证据证实：中国正在实施持续性、集中性和战略性的举措，用以破坏美国在全球经济领导的地位。中国人利用公司所有权、投资限制等方式，迫使美国公司转让含有知识产权的技术。还制定了长期的工业发展计划，支持国有企业获得大量的政府补贴，藉以过低的价格来与美国商品进行竞争。

与此同时，中国间谍也在千方百计地偷窃美国创新产品的知识产权。如同川普总统所讲的那样，美国在美中贸易中一直是输家。然而长期以来，即使美国工人处于失业的困境中，前美国国家领导人还拒绝承认这一事实。

对此，美国政府将不会再继续对窃取美国人的就业机会、财富和知识产权的行为视而不见。这也是川普总统对中国等征收关税的原因。

针对美国第一波关税制裁，中国财政部已在7月6日公布等值反制清单，重点从与美国总统大选有关的领域下手，企图给将要谋求连任的川普在美国国内制造压力。

但这一打算落空了——全美商业经济协会（NABE）本周一公布的一项调查结果显示，有近65%的受访制造企业认为，这场没有硝烟的贸易战对他们影响轻微。

该协会在上月14日至27日访问了全美国98位来自制造企业及商会的会员。结果，68%受访者预料未来3个月生意会持续增长；认为美国国内生产总值（GDP）在未来一年仍会增长的受访者，更高达100%；仅有16%受访者表示会提高商品价格。

报告指出，51%受访者指其公司员工薪资在今年4月至6月期间有增长，预料未来3个月仍然会持续，这是自该协会1982年开始分析相关数据以来，首次连续两季增长；41%受访者甚至表示，他们的公司在未来3个月仍会增聘员工。

与此同时，美国失业率接近2000年互联网繁荣时的低点，且薪酬和收入正温和上升。

分析指，上述事实都让川普政府在对抗中国时更有底气，且拥有更大回旋余地，不必过于担心美国家庭和企业因贸易战受到冲击。中国政府领导人应该明白：美国不会退缩，美国人的意志永远不会被击垮。在中国政府改变政策方向之前，美国将继续采取强硬措施保护美国工人和农民。

彭斯引用川普总统所说的话：“美国经济投降的时代已经结束了。”美国在全球范围内继续争取自由、公平和互惠的贸易协议，因为这关系到美国就业的问题。

America will not back down. Our resolve will never break. And we will keep taking strong action to protect American workers until China changes course.

贸易战参考博文：

《贸易战分卷残云，关税战一碟小菜》

《关税战临近，中国伸头缩头都挨刀》

《美国子弹多，贸易战游戏已结束》

《高科技中兴祭旗，贸易战钢铁开刀》

《中国痛失朝鲜牌，贸易战川普来硬的》

《贸易战反映美中关系巨大转折》

《贸易战，中国不是站着就是跪着投降》

《以子之矛陷子之盾，贸易战击碎谎言》

《美中贸易战进入法治轨道》

《贸易战火蔓延，美国祭“经济权力法”》