評論 Trump（為避免分歧爭論不用中文譯名。蓋“川”字之弊很明顯，雅不如用“創”。“川”來“川”去，終會把總統大名弄得與 Tramp 難分，也不免連累其他姓 Trump 的人），越來越滑向低級，皆因被評論的目標天天現眼，越來越不堪聞問。

    Trump 遇事例生惱怒夤夜發推，上周末又稱 James L. Robart 法官為“this so-called judge”。按照美國社會常識和行事規範，Trump 應該稱對方 Judge Robart。須知人家並未稱他為“this so-called president”——不過，自今而後，人人得對 Trump 以此相稱，這完全是他不知自重的後果。

    人必自敬然後人能敬之。

    在其幾十年 so-called reality show star 生涯里，Trump 醜名遠播，孤鮑自嗅，變身總統後依舊咻咻不止、動輒說演藝界人 over-rated，一次次曝露自知攀比難及終於自慚形穢的心理，以至現在不得已而要拿總統身份給自己作為 a star 添點斤兩。衰哉。哀哉。

    Trump 在公眾領域表演的作派就是這樣數十年一貫，丑不可及。

    說到底，Trump 如此熱衷於目前這種表演，不外是要掩蓋兩個事實——一、他沒啥做正經事的能力；二、他的私企利益與總統職權目前界限難分。Trump 在公眾面前一而再、再而三地表揚自己“聰明”，說得次數過多，潛台詞已呼之欲出：本明星轉移你們的注意力有方，百試百驗，你們，就是一群傻觀眾。

    Trump 的競選口號是要讓美國再度強大，意思是美國現在不很強大或很不強大，需要他來重振。一個要起衰拯溺的領導人，他的思想必應強大，才有可能深孚眾望。然而 Trump 讓人們看到的形像，卻只是一個空稱有錦囊妙計在手、說話行事毫無厘頭的角色。

    一個人也好，一個國也好，如果需要雄性激素，TA 需要的是天然本能的重振激發。靠長期服用雄性激素藥物，頭髮也許能長得多些，頭髮下面的思維邏輯不但得不到一點幫助，恐怕還要跑偏、錯亂。

    （註明：本文中言語不敬之處，皆由效法 D.  J.  Trump 作為世界大國之第一號政客而來。一、“This so-called president”因他的“this so-called judge”引出。二、“衰哉”、“哀哉”來自他的“Too bad!”、“Sad!”三、“Over-rated”系原封未動——他最喜用，就用於他，正好。）